「second- to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It's okay if I come out and talk to you for a second?例文帳に追加

少し話をしていいかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a second father to him. 例文帳に追加

彼は我が子のように世話をした - 斎藤和英大辞典

to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle 例文帳に追加

脇をする、脇を勤める - 斎藤和英大辞典

He is second to none in English 例文帳に追加

彼は英語では誰にも負けない - 斎藤和英大辞典

Ann is second to none in tennis. 例文帳に追加

テニスでは、アンは誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus

Please feel free to have a second helping.例文帳に追加

お代わりをどうぞご遠慮なく。 - Tatoeba例文

Ann is second to none in tennis.例文帳に追加

テニスでは、アンは誰にも劣らない。 - Tatoeba例文

I'd like to obtain a second opinion.例文帳に追加

セカンドオピニオンを得たいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's so easy to make someone out to be the bad guy in a split second.例文帳に追加

人を悪者にするのは簡単だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the second person to say that to me today.例文帳に追加

今日俺にそう言ったのは、二人目なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second concept was to use this experience to think about例文帳に追加

二つ目のコンセプトはこの経験を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can ride the elevator to get to the second floor.例文帳に追加

お二階へはエレベーターをご利用ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

March 2, promoted to supernumerary second-ranked councilor of state. 例文帳に追加

3月2日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year, he was promoted to the court rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

翌年、従二位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 24, 1669, he rose to "Junii" (Junior Second Rank). 例文帳に追加

寛文8年(1668年)12月22日、従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of Motozane KONOE, who rose to Sessho (Regent). 例文帳に追加

摂政近衛基実の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From an actor (undefined, Yamagataya) to the second Ichizo KATAOKA. 例文帳に追加

？（山形屋）→二代目片岡市蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1877: Rose to the rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

明治10年（1877年）-従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 11, 708: Promoted to Shonii (Senior Second Rank) (aged 51). 例文帳に追加

708年1月11日(旧暦)正二位(51) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second before I have to do it.例文帳に追加

それをしなければならない前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could've climbed to the second floor.例文帳に追加

二階の高さにまで届いただろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this leads to the second bias例文帳に追加

これは二つめの傾向につながり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now when we come to the period after the second world war例文帳に追加

時は 第2次世界大戦後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a second attempt to kill you.例文帳に追加

あんたを殺す二回目の試みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to be particularly fond of his second son. 例文帳に追加

彼は次男が特に好きらしい. - 研究社 新和英中辞典

What are you going to do with your second boy? 例文帳に追加

ご次男をどうするお考えか - 斎藤和英大辞典

What are your intentions with regard to your second son? 例文帳に追加

ご次男をどうするお考えか - 斎藤和英大辞典

He is second to none in physics. 例文帳に追加

彼は物理では誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus

He is second to none in mathematics. 例文帳に追加

彼は数学では、誰にも負けない。 - Tanaka Corpus

He is second to none in physics.例文帳に追加

彼は物理では誰にも劣らない。 - Tatoeba例文

He is second to none in mathematics.例文帳に追加

彼は数学では、誰にも負けない。 - Tatoeba例文

a novelist belonging to {the second non-war school} 例文帳に追加

第二次戦無派に属する作家 - EDR日英対訳辞書

Go to the internal department on the second floor.例文帳に追加

2階の内科へ行って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is second to none in diligence. 例文帳に追加

彼は勉強では誰にも劣らぬ - 斎藤和英大辞典

Then please go to the second window.例文帳に追加

なら、2番窓口にお進み下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second illumination means 22 emits second illumination light to the second light guide means 32.例文帳に追加

第二の照明手段２２は、第二の導光手段３２に第二の照明光を発する。 - 特許庁

The second conductive part is connected to the second electrode and is vertically arranged on the second primary surface.例文帳に追加

第２導電部は第２電極に接続され第２主面の上に立設される。 - 特許庁

A second identifier is received from a second identification tag related to a second object.例文帳に追加

第２の識別子は、第２の対象と関連した第２の識別タグから受信される。 - 特許庁

The second turbine 30 is connected to the second fan 14 via a second shaft 32.例文帳に追加

第２のタービン（３０）は、第２のシャフト（３２）によって第２のファン（１４）に連結される。 - 特許庁

A second bus is connected to a controller, and the second bus has a plurality of second channels.例文帳に追加

第二バスは該コントローラーと繋がれ、該第二バスは複数の第二チャンネルと接続される。 - 特許庁

The second prism guides incident light in a second color to the second color area of the sensor.例文帳に追加

第２のプリズムは、第２の色の入射光をセンサの第２の色領域に導く。 - 特許庁

A second actuator 16 is connected to the second circuit 12 via a second operation valve 15.例文帳に追加

第２回路１２に第２操作弁１５を介して第２アクチュエータ１６に接続する。 - 特許庁

The second power source potential of the first potential is supplied to a second supply section from a second lead.例文帳に追加

第２リードから第１電位の第２電源電位を第２供給部に供給する。 - 特許庁

A fixing part 19 of a second panel body is fixed to the second protrusions 26 and 34 by a second fixing means.例文帳に追加

第２パネル体の固定部19を第２突出部26，34に第２固定手段にて固定する。 - 特許庁

A second distance measurement unit 20 measures a second distance to a second point by visible light.例文帳に追加

第２距離測定ユニット２０は、第２点までの第２距離を可視光により測定する。 - 特許庁