「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission type screen has, successively from a light source source side, at least a Fresnel lens, a microlens array 16, and transparent elevated bridging sections 23 formed at the foci of the respective microlenses and further has light shielding sections 25 at the circumferences of the elevated bridging sections 23 around optical axes Ax of the respective microlenses.例文帳に追加

光源側から順に少なくともフレネルレンズと、マイクロレンズアレイ１６と、各マイクロレンズの焦点に形成された透明な高架橋部２３とを備え、さらに各マイクロレンズの光軸Ａｘを中心とした高架橋部２３の周囲に遮光部２５を備える。 - 特許庁

The wire-locking sections 31 are formed into a rib that extends to the direction of the heights of the external walls 4a, 4b.例文帳に追加

電線係止部３１は、外壁４ａ、４ｂの高さ方向に延びるリブである。 - 特許庁

The sections 2a and 2b are respectively provided with a first engagement section 5 and a second engagement section 6 which are capable of engaging with the work 1 so that the sections 5 and 6 can be controlled according to the positions of the sections 2a and 2b.例文帳に追加

第一アーム部２ａと第二アーム部２ｂとに、ワーク１と係合可能な第一係合部５と第二係合部６とを、第一アーム部２ａ及び第二アーム部２ｂの位置に応じて、それぞれ係合と非係合とに制御されるようにそれぞれ設ける。 - 特許庁

Both link members 20, 30 have arm sections 21, 31 for adjusting length.例文帳に追加

２つのリンク部材２０，３０は共に、長さを調整するためのアーム部２１，３１を具えている。 - 特許庁

The paper pressing member 14 includes sheet supporting sections 144 and paper pressing sheets 142.例文帳に追加

用紙押さえ部材１４は、シート支持部１４４および用紙押さえシート１４２を備える。 - 特許庁

Control signal lines 71a, 71b, 72a, 72b served for a propagation of the control signal are corresponded to blocks 11, 12 and divided into 1st wiring sections 71a, 72a, and 2nd wiring sections 71b, 72b, and the repeater circuit 21 for relaying the control signal is inserted between the wiring sections.例文帳に追加

また、制御信号の伝播に供される制御信号線７１ａ，７１ｂ，７２ａ，７２ｂをブロック１１，１２に対応させて第１の配線部７１ａ，７２ａと第２の配線部７１ｂ，７２ｂに分割し、その配線部間に、制御信号を中継するリピータ回路２１を挿入する。 - 特許庁

A home theater 10 includes a main unit section 110 and one or a plurality of speaker sections 310.例文帳に追加

ホームシアター１０は、本体部１１０と１または複数のスピーカ部３１０とを備える。 - 特許庁

A control circuit section 14 connected electrically with the head sections 21 and 31 is also mounted on the carriage 1.例文帳に追加

ヘッド部21,31に電気的に接続された制御回路部14も、キャリッジ１に載置されている。 - 特許庁

Consequently, solder cream can be applied beforehand to prescribed positions of the recessed sections in the cavity.例文帳に追加

これにより、キャビティ内の凹部の所定位置に予めソルダクリームの塗布を可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to restrict the number of times of accesses according to each secrecy of respective secret sections.例文帳に追加

これにより、各機密部分の機密度に応じたアクセス回数制限が可能になる。 - 特許庁

Furthermore, edge extract sections 3-2-3-n+1, edge retrieval sections 4-2-4-n+1, up-sample sections 7-9, and a comparator section 10 hierarchically generate a binary image so as to finally generate a binary image R0 corresponding to the received image I0.例文帳に追加

さらに、エッジ抽出部３−２乃至３−ｎ＋１、エッジ探索部４−２乃至４−ｎ＋１、アップサンプル部７乃至９、および、比較部１０により階層的に２値化画像が生成され、最終的に入力画像I_0に対応する２値化画像Ｒ_0が生成される。 - 特許庁

Furthermore, a phase arithmetic operation section 316, receiving outputs from the integration arithmetic sections 311, 312, obtains a phase θ'.例文帳に追加

また、位相演算部３１６により上記積分演算結果から位相θ' を得る。 - 特許庁

The measures that we have outlined in the sections above provide important ways to improve crisis prevention. 例文帳に追加

これまで我々が述べてきた方策は、危機の予防の改善に重要な手段となる。 - 財務省

For greater certainty, this section also applies to applications for patents mentioned in sections 78.1 and 78.4. 例文帳に追加

念のため，本条は第78.1条及び第78.4条に記載の特許出願にも適用される。 - 特許庁

Sections 29 to 38 apply to international applications in which Finland is designated. 例文帳に追加

第29条から第38条までは，フィンランドを指定国とする国際出願に適用される。 - 特許庁

Sections 29, 30 and 35 shall not apply in respect of an application for a short-term patent. 例文帳に追加

第29条，第30条及び第35条は，短期特許の出願については適用しない。 - 特許庁

The penal provisions of sections 57 and 62 shall apply correspondingly to protection certificates.例文帳に追加

第57条及び第62条の罰則規定は，補充的保護証明書に対して準用される。 - 特許庁

The application shall in addition contain information as referred to in sections 4 and 5.例文帳に追加

願書には更に，第4条及び第5条に定める情報が含まれなければならない。 - 特許庁

legal proceedings concerning invalidity or deletion of a trademark registration pursuant to Sections 35 to 37例文帳に追加

第35条から第37条までによる商標登録の無効又は抹消に関する訴訟 - 特許庁

A voltage application section 13 applies a bias voltage between the two conductive sections 15 and 16.例文帳に追加

電圧印加部１３は、２つの導電部１５，１６間にバイアス電圧を印加する。 - 特許庁

An error measurement 109 measures a characteristic error of reception wireless sections 102-1 to 102-N.例文帳に追加

誤差測定部１０９は、受信無線部１０２−１〜Ｎの特性誤差を測定する。 - 特許庁

The cores 41 and 42 respectively have center- leg iron core sections 43 and 44.例文帳に追加

１次側鉄心41および２次側鉄心42にはそれぞれ中央脚鉄心部43，44を形成する。 - 特許庁

Contour correction sections 101, 101' eliminate a shoot component by means of upper and lower limits.例文帳に追加

輪郭補正部１０１，１０１'は、上限値，下限値によってシュート成分を除去する。 - 特許庁

The display apparatus is provided with a display panel, and first and second display control sections.例文帳に追加

この表示装置は、表示パネルと、第１及び第２表示制御部とを備えている。 - 特許庁

Alternatively, the separator for the alkaline battery is composed of core-sheath complex type fibers with the nylon 11, having an amount of monomers at less than 0.35% on sheath sections and polyamide-based resin having higher melting point than the nylon 11, which is arranged on the sheath sections arranged on the core sections.例文帳に追加

あるいは、鞘部にモノマー量が０．３５％未満のナイロン１１が配され、芯部に鞘部に配されたナイロン１１よりも高融点のポリアミド系樹脂が配されてなる芯鞘複合型の繊維によって構成されることを特徴とするアルカリ電池用セパレータ。 - 特許庁

The print box in the stocker is carried through first and second carrying sections to the thermal transfer section.例文帳に追加

ストッカ内のプリント箱は第１および第２の搬送部を経て熱転写部に送られる。 - 特許庁

TS reproduction sections 15-1 to 15-N reproduce the TS transmitted in a file form.例文帳に追加

TS再生部１５−１乃至１５−Ｎは、ファイル形式で伝送されたTSを再生する。 - 特許庁

The storage vessel has working sections movable for changing the content volumes of the pump spaces.例文帳に追加

前記ポンプ空間の内容積を変化させるために移動可能な作用部を有する。 - 特許庁

The condition 2 has the wiring section of a second row having riding and obliquely crossing winding sections RM, RM including ride-over region sections X2, X4 obliquely crossing the progressively riding region from the riding start region of the progressively riding lateral winding sections YM, YM.例文帳に追加

２．漸進的乗上げ横方向巻線部分ＹＭ，ＹＭの乗上げ開始領域から漸進的乗上げ領域の上を斜めに横切る乗越え領域部分Ｘ２，Ｘ４を含む乗上げ斜め渡り巻線部分ＲＭ，ＲＭを備えた第二列の巻線部。 - 特許庁

A plurality of hanging anchors 24 are secured among the connecting sections 14 and the ground beams 16.例文帳に追加

結合部１４と地中ビーム１６との間に、複数の吊アンカー２４が設置されている。 - 特許庁

To efficiently analyze present sales floor sections inside a shopping center.例文帳に追加

ショッピングセンター内における現状売場区分の分析を効率よく行なえるようにする。 - 特許庁

The control sections 102, 104, 121 controls on timing, stop timing, output voltage monitoring and output voltage adjustment of the power supply sections 101, 102, 120 in accordance with a command for controlling the power supply sections 101, 102, 121 transmitted from the central processing unit 105.例文帳に追加

制御部１０２、１０４、１２１は、中央処理部１０５から送信された電源部１０１、１０２、１２１を制御するための命令に従い、電源部１０１、１０２、１２０の投入タイミング、停止タイミング、出力電圧監視、出力電圧調整を制御する。 - 特許庁

A control circuit section 14 electrically connected to the head sections 21, 31 is mounted on the carriage 1.例文帳に追加

ヘッド部21,31に電気的に接続された制御回路部14も、キャリッジ１に載置されている。 - 特許庁

Concavo-convex patterns are formed on both the surfaces of the connecting edge sections of the insertion member and the introduction member, and both the surfaces of the connecting edge sections with the concavo-convex patterns are coated with an adhesive agent and connected each other to reduce diameters of the connecting edge sections before the adhesive agent is hardened.例文帳に追加

挿入部材と導入部材のそれぞれの接合端部表面に凹凸模様を形成し、その凹凸模様を形成した各接合端部表面に接着剤を塗布して接合し、接着剤が硬化する前に接合端部を縮径する。 - 特許庁

This digital analog D/A converter is configured with a D/A converter 10, four voltage storage sections 11-1 to 11-4, 4 step function waveform generating sections 12-1 to 12-4, a voltage synthesis section 14, 2 integration processing sections 16, 18, and a timing control section 20.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器は、Ｄ／Ａ変換器１０、４つの電圧保持部１１−１〜１１−４、４つの階段関数波形発生部１２−１〜１２−４、電圧合成部１４、２つの積分処理部１６、１８、タイミング制御部２０を含んで構成されている。 - 特許庁

The fire extinguishing system for the large facilities has the ejection sections 12, an extinguishing agent supplying system 13 for supplying the extinguishing agent to the respective ejection sections 12, fire detecting sensors 14 and a control section 15 for ejecting the extinguishing agent from the ejection sections 12 near the fire.例文帳に追加

また、大型施設用消火システムは、上記噴出部１２と、各噴出部１２に消火剤を供給する消火剤供給系１３と、火災検知センサ１４と、火災近傍の噴出部１２から消火剤を噴出させる制御部１５とを備えてなる。 - 特許庁

A heat exchanger 1 for cooling is arranged in an air-conditioning duct 12 so that the curved sections 6 are positioned alternately at the upper part and the lower part of the direction of gravity in corrugated fins 5 constituted of a plurality of curved sections 6 and flat sections 7, which are connected sequentially.例文帳に追加

複数の曲折部６と平坦部７とが順次連接されてなるコルゲート状のフィン５について、その曲折部６が重力方向の上方と下方とに交互に位置するように、冷却用熱交換器１を空調ダクト１２内に配置する。 - 特許庁

Three hole sections 26 in a vertical row are formed in the collar section 25 of the lower unit 21.例文帳に追加

下ユニット２１のつば部２５には、縦列する３個の孔部２６が形成されている。 - 特許庁

A plurality of light-receiving sections 2 are provided in the horizontal direction H and the vertical direction V.例文帳に追加

水平方向Ｈおよび垂直方向Ｖに複数の受光部２が配置されている。 - 特許庁

The spread sections apply spread/synthesis processing to transmission data and provides an output of a spread synthesis signal.例文帳に追加

拡散部は送信データを拡散・合成して拡散合成信号を出力する。 - 特許庁

Each pipe connecting member 18 has first cylindrical connecting sections 18a fixedly receiving the end sections 16a of the sleeves 16 and second cylindrical connecting members 18b fixedly receiving the end sections 22a of other sleeves 22 respectively at both ends in the axial direction of the pipe connecting members 18.例文帳に追加

各管接続部材１８は、その軸方向両端にそれぞれ、鞘管１６の端部１６ａを固定的に受容する第１筒状連結部１８ａと、他の鞘管２２の端部２２ａを固定的に受容する第２筒状連結部１８ｂとを備える。 - 特許庁

Detection-drive shield sections 19, detection-detection shield sections 20, and drive-drive shield sections 21 electrostatically shielding between the feedthroughs are provided respectively between the adjacent feedthroughs arranged as the driving feedthroughs 7 and the detecting feedthroughs 8.例文帳に追加

そして、駆動用フィードスルー７、検出用フィードスルー８が配列された隣接するフィードスルー間に、これらフィードスルー間を静電的に遮蔽する検出−駆動間遮蔽部１９、検出−検出間遮蔽部２０、駆動−駆動間遮蔽部２１がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Thus the sidewall sections 53, 54 are prevented from being opened due to heat in brazing.例文帳に追加

このため、ろう付けの際の熱により、側壁部５３、５４が開くことを抑制できる。 - 特許庁

At least a part of the annular friction member (14) is elastically deformed protrusively to the outside in a radial direction at least at a part between both end side sections by regulating both axial end side sections of a cylindrical substrate (30) by the two regulating sections (24).例文帳に追加

環状摩擦部材（１４）の少なくとも一部は、筒状基材（３０）の軸方向の両端側部分を２つの規制部（２４）で規制することで、両端側部分の間にある少なくとも一部を径方向外側に突出して弾性変形して形成されている。 - 特許庁

SYNCHRONOUS CONTROL METHOD AND CONTROLLER FOR A PLURALITY OF PRINTERS OR A PLURALITY OF SECTIONS OF PRINTER例文帳に追加

複数の印刷機又は印刷機の複数の各部の同期制御方法及び装置 - 特許庁