「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal electrodes 12 and 13 are secured at both side end sections of the base body 100.例文帳に追加

端子電極１２、１３は、誘電体基体１００の両側端部に備えられている。 - 特許庁

On each of stages 7A, 7B, 7C and 7D, a plurality of storing parts 8 are formed like sections on the right and lefts side.例文帳に追加

各段７Ａ，７Ｂ，７Ｃ，７Ｄには左右に複数の格納部８を区画状に形成した。 - 特許庁

Guide grooves 2 for guiding the bottom end side of the works are formed in the lifting guide sections.例文帳に追加

前記昇降ガイド部にはワークの下端側をガイドするガイド溝２を形成してある。 - 特許庁

Recently, the fish sections of some supermarkets have started selling shark meat because it is unusual. 例文帳に追加

最近，一部のスーパーの魚売り場は，その珍しさから，サメ肉を販売し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The determination part 3 divides the difference waveform into a plurality of sections in the time base, integrates the difference waveforms in each of the plurality of sections, and determines whether the integrated value of the difference waveforms in each of the plurality of sections exceeds a prescribed threshold position.例文帳に追加

そして、判定部３は、差分波形を時間軸上で複数の区間に分割し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形を積分し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形の積分値が所定のしきい位置を越えるか否かを判定する。 - 特許庁

In the radio communication unit, a plurality of antenna sections a-l are assigned to each of terminal stations S1-S6.例文帳に追加

１台の端末局Ｓ１〜Ｓ６に対して複数のアンテナ部ａ〜ｌを割り当てる。 - 特許庁

D1 to D10 indicate light-receiving sections; and BSP1, BSP2 indicate irradiation spots.例文帳に追加

Ｄ１〜Ｄ１０は受光部を示し、ＢＳＰ１、ＢＳＰ２は照射スポットを示している。 - 特許庁

By this method, left and right front side leg periphery weakening sections 28, left and right rear side leg periphery weakening sections 29 and first and second crotch weakening sections 31 and 32 are once formed to the respective parts corresponding to the first and second continuous elastic members 54 and 55.例文帳に追加

これによって、第１及び第２の連続弾性部材５４，５５の対応する各部分に左右の前側脚周り弱化区間２８、左右の後側脚周り弱化区間２９、及び、第１及び第２股下弱化区間３１，３２が一度に形成される。 - 特許庁

To fully humidify a gas before being fed to cell sections, while obtaining sure sealing performance.例文帳に追加

確実なシール性を得て、電池部に供給される前のガスを十分に加湿する。 - 特許庁

The divided isolated sections are used for each misbehaving process.例文帳に追加

分割された隔離された部分は、異常動作しているプロセスの各々のために使用される。 - 特許庁

The pad part 204a is connected with other sections of a flexure 204 via the spring part 308.例文帳に追加

パッド部２０４ａはバネ部３０８でフレクシャ２０４のその他の部位と接続されている。 - 特許庁

Connection sections 1b1, 1b2 are connectable to other devices such as devices 2a, 2b.例文帳に追加

接続部１ｂ１，１ｂ２は、機器２ａ，２ｂ等の他の機器と接続可能な接続部である。 - 特許庁

The adsorbent disposed in an adsorption tank is divided into a plurality of sections by a plurality of partitions (5).例文帳に追加

層状に配された吸着剤を複数に区画する仕切り(5) を介して分割する。 - 特許庁

The rotating-manipulation member 10 includes a plurality of switch driving sections 20 aligned in its peripheral direction.例文帳に追加

回転操作部材１０は、その周方向に並ぶ複数のスイッチ駆動部２０を含む。 - 特許庁

The middle section of the trench extends deeper into the silicon layer than the outer sections of the trench.例文帳に追加

トレンチの中間領域は、トレンチの外部領域よりも深くシリコン層に伸びる。 - 特許庁

Color temperature reference data storage sections 51-53 store a plurality of different color temperature reference data.例文帳に追加

色温度基準データ保持部５１〜５３は、複数の異なる色温度基準データを保持する。 - 特許庁

A plurality of the curved sections are arranged in the vertical direction to the bottom plate 5 at specified intervals.例文帳に追加

複数の湾曲部は、所定の間隔で底板５に垂直な方向に配置される。 - 特許庁

Filling sections 5 filled with sound-absorbing materials are formed among pairs of opposed plate materials 2 and 3.例文帳に追加

吸音材を充填する充填部５を対向する一対の板材間２，３に形成する。 - 特許庁

A plurality of phase offset control sections 23, each of which has a fixed phase offset (phase rotation) amount are provided.例文帳に追加

位相オフセット（位相回転）量が固定の位相オフセット制御部２３を複数設ける。 - 特許庁

The set of segmentation points facilitates segmentation of the text for recognizing the plurality of sections.例文帳に追加

分割点の組は複数のセクションを認識するためのテキストのセグメント化を可能にする。 - 特許庁

The thin-film balun 1 includes: an unbalanced transmission line 2 including first and second coil sections C1, C2; and a balanced transmission line 3 including third and fourth coil sections C3, C4 magnetically coupled to the first and second coil sections C1, C2, respectively.例文帳に追加

薄膜バラン１は、第１のコイル部Ｃ１及び第２のコイル部Ｃ２を備える不平衡伝送線路２と、第１のコイル部Ｃ１及び第２のコイル部Ｃ２にそれぞれ磁気結合する第３のコイル部Ｃ３及び第４のコイル部Ｃ４を備えた平衡伝送線路３を備える。 - 特許庁

Collective ventilating sections 7, 8 defined and formed by collection of a number of ventilation holes 5, 6 through which the exhaust flow G passes, and non-ventilating sections 9, 10 disposed in adjacent to the collective ventilating sections 7, 8, are alternately disposed with almost equal width.例文帳に追加

排気流Ｇが通過する多数の通気孔５，６の集合によって区画形成されて配置される集合通気部７，８と、この集合通気部７，８に隣接して配置される非通気部９，１０とをそれぞれ略等しい幅で交互に配置している。 - 特許庁

The signal subtraction sections 14, 15 subtract the electric signal Eb from the electric signal Ea.例文帳に追加

信号減算部１４，１５は、電気信号Ｅａから電気信号Ｅｂを減算する。 - 特許庁

The gripping pieces 2 are connected by a hinge section 3, and have mutual engaging sections 4 on the end sides.例文帳に追加

把持片２はヒンジ部３で接続され、端側には相互の係合部４を有する。 - 特許庁

The thickness of a body section 1 formed of the first and second straight sections 3, 5a, 5b and the first and second bent sections 4a, 4b, 6a, 6b is thickened to prevent extension/bending, and at the same time, the thickness of the corrugated sections 2a, 2b is thinned to facilitate the extension/bending.例文帳に追加

第１及び第２のストレート部３，５ａ，５ｂ及び第１及び第２の湾曲部４ａ，４ｂ，６ａ，６ｂによって形成される本体部１の肉厚を厚くして伸張・屈曲しにくくさせるとともに、コルゲート部２ａ，２ｂの肉厚を薄くして伸張・屈曲し易くさせる。 - 特許庁

The tub projecting parts 18 are constituted by forming first cross-sections vertical relative to the axial direction of the washing and spin-drying tub 15 to be triangular, and forming the second cross sections perpendicularly crossed with the first cross-sections and along the axial direction of the washing and spin-drying tub 15 to be circular arcuate.例文帳に追加

この槽凸部１８は、洗濯兼脱水槽１５の軸方向に対して垂直な第１の断面が三角状をなし、第１の断面と直交して洗濯兼脱水槽１５の軸方向に沿った第２の断面が円弧状に形成されている。 - 特許庁

The sections 6 to 17 and 19 of the Patents Act 1970, Federal Law Gazette No. 259, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

1970年特許法，BGBl.No.259，第6条から第17条まで及び第19条の規定を準用する。 - 特許庁

109.2. Sections 43 to 49 shall not apply in the case of applications for registration of a utility model.例文帳に追加

109.2第43条から第49条までの規定は，実用新案登録出願には適用しない。 - 特許庁

(3) Sections 58 to 61 and section 62A apply in relation to an IRDA as if:例文帳に追加

(3) 第58条から第61条まで及び第62A条を、IRDAに関して次のものとして適用する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus 3 includes: a plurality of pixel sections 10; and a pulse generating circuit 50c.例文帳に追加

固体撮像装置３は、複数の画素部１０、パルス発生回路５０ｃを備える。 - 特許庁

To provide a toner supply roll which is excellent in uniformity and is uniform in properties of respective sections.例文帳に追加

均一性に優れ、各部の物性が均一であるトナー供給ロールを提供する。 - 特許庁

A pair of electrodes 4 having almost U-shaped sections are formed on facing edges of an insulating substrate 2.例文帳に追加

絶縁基板２の対向する縁に断面略コ字状の電極４を一対設ける。 - 特許庁

The plurality of audio format converting sections produce first to N-th converted audio streams.例文帳に追加

複数の音声フォーマット変換部は、第１乃至第Ｎの変換オーディオストリームを生成する。 - 特許庁

To perform temperature control for multiple substrate processing sections in a plant on a space-saving and energy-saving basis.例文帳に追加

工場内の複数の基板処理部の温度調節を，省スペース，省エネルギで行う。 - 特許庁

The synchronizing signal SYNC is detected by outputs from both the correlation arithmetic sections 4, 6.例文帳に追加

両相関演算部４と６の出力により、同期信号ＳＹＮＣを検出する。 - 特許庁

To prevent external disturbance or the like from becoming unbalanced at L and R channel amplifier sections.例文帳に追加

外乱等の影響がＬとＲチャンネルのアンプ部でアンバランスとなるのを防止する。 - 特許庁

A plurality of tubes (115) extend between the first and second end sections (113, 114).例文帳に追加

第１の端部（１１３）と第２の端部（１１４）との間に複数の管（１１５）が延出する。 - 特許庁

Downward peak sections 9 are formed on one or more places of lower edges of the fins 6.例文帳に追加

フィン６の下縁の１箇所または複数箇所に下向きのピーク部９が形成される。 - 特許庁

To provide a master and a stamper used for manufacturing a lens molding comprising one or a plurality of lenses having sections symmetric to the center line and sections asymmetric to the center line orthogonal to the sections symmetric to the center line, and to provide a method for manufacturing them.例文帳に追加

左右対称な断面と前記左右対称な断面に直交する左右非対称な断面とを有する一つ又は複数のレンズで構成されるレンズ成形体の製造に用いられるマスター及びスタンパ並びにそれらの製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁

To easily, speedily, and accurately measure the temperatures of a plurality of desired sections.例文帳に追加

所望の複数点の部位の温度を、容易・迅速且つ正確に測ることを課題とする。 - 特許庁

Those two partial image regions are regions on which each of white line sections is projected, the white line sections sandwiching void line sections of a broken line of a white line plotted on the road surface of the road and expressing the boundary of a lane on which the vehicle travels.例文帳に追加

この２つの部分画像領域は、道路の路面上に描かれており当該車両が走行している車線の境界を表している白線の破線において当該破線の空線部分を挟み込んでいる白線部分が各々に映っている領域である。 - 特許庁

The jack ground section 22 has a first to a third jack ground sections 22a to 22c.例文帳に追加

ここでは、ジャック・グランド部２２は、第１〜第３のジャック・グランド部２２ａ〜２２ｃを有している。 - 特許庁

The cleaning liquid 40 is scraped off by cleaning liquid collecting sections 23, 231 disposed at lower parts of the cleaning liquid outlet sections 21, 211, and flows into the cleaning liquid collection tank 24 through grooves of the cleaning liquid collecting sections 23, 231 to be collected.例文帳に追加

そして、その洗浄液４０は、洗浄液流出部２１、２１１より下方に配置された洗浄液収集部２３、２３１により拭い取られ、洗浄液収集部２３、２３１の溝部を通って洗浄液回収タンク２４に流れ込み回収される。 - 特許庁

The concave and convex sections 44, 45 are displaced from each other in the radial direction in adjacent regions.例文帳に追加

隣接する領域では、凹部４４及び凸部４５は半径方向の位置がずれている。 - 特許庁

This attaching fitting T is provided to attach a temperature sensor 7 on the bent pipe section 22 of the U-shaped refrigerant piping 20 constituted of two straight pipe sections 21a, 21b parallel to each other, and the circular arc-shaped bent pipe section 22 connecting end sections of both straight pipe sections 21a, 21b.例文帳に追加

互いに平行な２本の直管部２１ａ、２１ｂと、両直管部２１ａ、２１ｂの端部を接続する円弧状の曲管部２２とからなるＵ字状の冷媒配管２０の前記曲管部２２に温度センサ７を取り付けるための取付具Ｔ。 - 特許庁