「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Object decoding sections 821-82n decode only the data of the object selected.例文帳に追加

対象物復号化部８２１〜８２ｎは、選択されたオブジェクトのデータのみを復号する。 - 特許庁

Pores are formed on the polishing surface, and cross sections of the shells 3a are exposed from the pores.例文帳に追加

研磨面には開孔が形成されており、外殻３ａの断面が露出している。 - 特許庁

Then N kinds of the unit processes are assigned to the processing sections on the basis of the estimate load.例文帳に追加

そして、見積もり負荷に基づいてＮ種類の単位処理を処理部に割り当てる。 - 特許庁

An exterior wall member is installed to structure members constituting the car housing sections 14.例文帳に追加

また、車両格納部１４を構成する構造部材に外壁部材が取り付けられている。 - 特許庁

A cellular phone unit 1 has operation detection sections 101 and a control section 103.例文帳に追加

携帯電話装置１は、操作検出部１０１と、制御部１０３とを備えている。 - 特許庁

Upper and lower drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails.例文帳に追加

上、下部水平レールの上方には上部及び下部駆動機構Ｂ１、Ｂ２を設ける。 - 特許庁

Then rotor Coils 4 are wound around the barrel sections 3a in stacked states.例文帳に追加

コイル巻回用溝形胴部３ａ内に回転子コイル４を積層状態で巻回する。 - 特許庁

Mounting projections 13 with female screws 14 are projected from the mounting sections 12 of an internal handle 10.例文帳に追加

内ハンドル１０の取付部１２に雌ねじ１４を有する取付け突起１３を突設する。 - 特許庁

To fold lug sections of a pillow packaging body in a good manner and provide a beautiful folding state.例文帳に追加

ピロー包装体の耳部を良好に折り曲げると共に、美麗な折り曲げ状態を得る。 - 特許庁

By repeating the process in two or more sections, the optimal coil shape is achieved.例文帳に追加

複数の部位で当該プロセスを反復することにより、最適コイル形状がもたらされる。 - 特許庁

An inclination detection section 70 includes edge detection sections 71a-71c for detecting edges.例文帳に追加

傾き検出部７０は、エッジを検出するエッジ検出部７１ａ〜７１ｃを備えている。 - 特許庁

Sections 53a to f, 55, 55a, 63,64 and 65 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第53a条から第53f条まで，第55条，第55a条，第63条，第64条及び第65条を準用する。 - 特許庁

Other provisions relating to the registrability of trademarks are set out in sections 14 to 30:例文帳に追加

商標の登録可能性に関する他の規定は，第14条から第30条までに記載する。 - 特許庁

The printing blocks shall be used for the publications specified in Sections 12 and 45 of the Law. 例文帳に追加

当該印刷版は法第12条及び第45条に規定の公告に使用するものとする。 - 特許庁

In all other cases, the provisions of Sections 103(2) and 104 to 106 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

上記以外には，第103条(2)及び第104条から第106条までの規定を準用する。 - 特許庁

in the case of Sections 56 and 170, the Federal Minister of Economic Affairs and the Federal Minister of Finance; 例文帳に追加

第56条及び第170条に関しては，連邦経済大臣及び連邦財務大臣 - 特許庁

Sections 123(1) to (5), 124 and 126 to 128 of the Patent Law shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

特許法第123条[1]から[5]まで，第124条及び第126条から第128条までを準用する。 - 特許庁

Channel sections 16 of a U shape in side view are formed between these projecting parts 15.例文帳に追加

これらの突部１５の間には、側面視Ｕ字状の溝部１６が形成されている。 - 特許庁

Then, of about 2.5 km-squares of mesh sections, the CPU 11 sets sections that are outside a network guarantee target based on the retrieved route, and acquires the update difference data of the "ordinary roads" in network guarantee target sections in association with each section.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、約２．５ｋｍ四方のメッシュに区画された各区画のうち、当該経路に基づいてネットワーク保証対象外の区画を設定し、ネットワーク保証の対象区画の「一般道路」の更新用差分データを各区画に対応させて取得する。 - 特許庁

Amplifier sections 104-1 to 104-n amplify part of the distributed transmission signals.例文帳に追加

増幅部１０４−１〜１０４−ｎは、分配された送信信号の一部を増幅する。 - 特許庁

The light leading bodies 13a are separated from each other by parting sections 17 formed of grooves.例文帳に追加

各単位導光体１３ａは溝で形成した分断部１７で区分してある。 - 特許庁

A lateral slit 107 is formed between adjoining constitutive sections of wiring board in each row.例文帳に追加

各列内で隣り合う配線基板構成部相互間に横スリット１０７を形成する。 - 特許庁

A brush 18 is journaled freely rotatably by a pair of the right and left arm sections 30 of the frame 17.例文帳に追加

フレーム１７の左右一対の腕部３０でブラシ１８を遊転自在に軸支する。 - 特許庁

A filling block 30 has a plate section 32 and four column sections 34A to 34D.例文帳に追加

充填ブロック３０は、平板部３２及び４本の柱部３４Ａ〜３４Ｄを有している。 - 特許庁

Above a vapor phase cleaning section, a plurality of rinsing and drying sections 6 are installed.例文帳に追加

気相洗浄処理部の上方に複数のリンス乾燥処理部６が設けられている。 - 特許庁

The outer face material sections have hollow parts (68) of the same thicknesses at both sides of the center face material section.例文帳に追加

外側面材部は中央面材部の両側に同厚の中空部(68)を形成する。 - 特許庁

The volume data set is divided into a large number of sections 330 aligned with the ray set.例文帳に追加

ボリュームデータ集合は、レイ集合と整列された多数のセクション３３０に分割される。 - 特許庁

Moreover, steering microphones 27a, 27b are arranged in four sections in the steering body 22.例文帳に追加

また、ステアリング本体２２には、ステアリングマイク２７ａ，２７ｂが４箇所に配置されている。 - 特許庁

The end sections of the duct pieces 1 of a stator core are conformed at the place of the inner circumference 5 of the stator.例文帳に追加

固定子鉄心ダクトピース１の端部は固定子の内周５の位置に合わせてある。 - 特許庁

A striped ridge section 11 and supporting sections 12 are formed on an etching stop layer 6.例文帳に追加

エッチングストップ層６上にストライプ状のリッジ部１１および支持部１２が設けられる。 - 特許庁

To provide a flexible tube equipped with low and high hardness flexible sections.例文帳に追加

低硬度可撓部と高硬度可撓部とを備えた可撓管を提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) To provide a cover or an enclosure for a power transmission or speed control sections. 例文帳に追加

二　動力伝導部分又は調速部分については、覆い又は囲いを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, remote control top part operation sections 2 and remote control front part operation sections 3, required minimum operation command operating sections for operation of a sanitary washing device and frequently used, are arranged at a remote control top face A and a remote control front side B, respectively as a group.例文帳に追加

また、リモコン天面Ａおよびリモコン正面Ｂには、衛生洗浄装置を操作するときに必要最低限で使用頻度の高い動作指令系操作部であるリモコン天面部操作部２およびリモコン正面部操作部３をそれぞれ群として配置している。 - 特許庁

The bucket body 11 has a bottom 15 placed on the fishing spot and side wall sections 14.例文帳に追加

本体１１は、釣り場上に載置される底面部１５及び側壁部１４を有する。 - 特許庁

In a solid state image sensor comprising photoelectric converting sections 1 arranged in two-dimensional array, and voltage converting sections 2 for converting charges generated through photoelectric conversion at the photoelectric converting sections 1 into a voltage, one voltage converting section 2 is arranged between two photoelectric converting sections 1 contiguous to each other obliquely in the two-dimensional array and shared between two photoelectric converting sections 1.例文帳に追加

二次元アレイ状に配置された光電変換部１と、その光電変換部１での光電変換によって発生した電荷を電圧に変換する電圧変換部２とを備えた固体撮像素子において、前記二次元アレイ中で斜めに隣り合う二つの光電変換部１の間に一つの電圧変換部２を配置して、当該一つの電圧変換部２を前記二つの光電変換部１が共用するように構成する。 - 特許庁

Opening sections 16 from the top face of the resin 15 to the joining lands 14 are formed.例文帳に追加

また、樹脂１５上面から接合ランド１４に至る開口部１６か形成されている。 - 特許庁

Further in the embodiment, the first and second distant sections are sealed by a welding section 49.例文帳に追加

さらに、実施形態は、溶接部（４９）でシールされる第１及び第２の遠位部を含む。 - 特許庁

This mobile robot 1 moves on a travel route, comprising a plurality of sections by driving the wheels.例文帳に追加

移動ロボット１は、車輪を駆動して複数区間からなる走行経路を移動する。 - 特許庁

The temperature regulation of the temperature control sections is executed, using the measured temperature information.例文帳に追加

また、計測された温度の情報を用いて温度管理区域の温度調整を行う。 - 特許庁

Inside sections of the funnel 41, the funnel cover 42 and the raw material shoot cover 43 are evacuated through a discharging passage 91.例文帳に追加

排気路91を通じてロート41、ロートカバー42および原料シュートカバー43の内部を排気する。 - 特許庁

When the cover 4 is mounted, the energizing sections 57 and 58 disposed at the body section 51 press the top surfaces of the magnets 44 and 45 and push up the cover 4 by the reaction force thereof, thereby forcibly bringing the sections 56a to 56d to be engaged into contact with the ends of the engaging sections 48a to 48d.例文帳に追加

カバー４を取付けると、カバー本体部５１に設けた付勢部５７，５８がマグネット４４，４５の上面を押圧し、その反力でカバー４を押し上げて、被係合部５６ａ〜５６ｄをカバー係合部４８ａ〜４８ｄの端部に強制的に接触させる。 - 特許庁

In isolated point counting sections 41 to 45, the number of isolated points in each of the small blocks is calculated.例文帳に追加

孤立点数カウント部４１〜４５では，小ブロック中の孤立点数が算出される。 - 特許庁

Large-diametral recessed sections 43 and small-diametral recessed sections 44 capable of being engaged with unlocking projecting sections 72 for the first to third plate tumblers 21 to 23 are formed on the first straight line L1 and the second straight line L2 on each of the first surface 41 and the second surface 42 of a dimple key 12 in the dimple key 12.例文帳に追加

ディンプルキー12には、その第１面41及び第２面42のそれぞれにおいて、第１直線Ｌ１上及び第２直線Ｌ２上に、第１〜第３板タンブラ21〜23の解錠突部72と係合可能な大径凹部43及び小径凹部44が形成されている。 - 特許庁

Two cutting edge 6 and 6 connected to their respective nose sections 8 arranged in a pair of acute corner sections in the diagonal direction of an upper face 3 of a nearly rhombic plate like tip 1 are inclined in a projected curved line shape so as to approach a seat face as they are separated from the nose sections 8.例文帳に追加

略菱形板状のチップ１で、上面３の対角方向の一対の鋭角コーナー部に設けた各ノーズ部８につながる二つの切刃６，６はノーズ部８から離間するに従って漸次着座面に近づくように凸曲線状に傾斜させる。 - 特許庁

The fixtures 35 have vertically slidable lock plates while being formed by shaping potbellied hook holes having large-diametral holes, into which the hook head sections can be inserted, and small-diametral holes, to which the hook head sections can be locked, in upper and lower sections to the lock plates.例文帳に追加

この固定装置３５は上下にスライド自在な係止プレートを有すると共に上記引っ掛け頭部を挿通し得る大径孔と引っ掛け頭部を係止し得る小径孔とを上下に有するだるま孔状の引っ掛け孔を係止プレートに設けて形成する。 - 特許庁