「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery pressing member 1 has a plurality of conical, trapezoidal press sections 2 on a substrate 10.例文帳に追加

電池加圧部材１は、基板１０上に円錐台形状の複数の加圧部２を有する。 - 特許庁

The body section 11 is composed of a large diameter section 11A in the center, a pair of small diameter sections 11B, 11C in both ends, and a pair of gradient sections 11D, 11E coaxially connecting these small diameter sections 11B, 11C and large diameter section 11A.例文帳に追加

本体部分１１は、中央にある大径部１１Ａと、両端部にある一対の小径部１１Ｂ，１１Ｃと、これら小径部１１Ｂ，１１Ｃと大径部１１Ａをそれぞれ同軸的に連結する一対の徐変部１１Ｄ，１１Ｅによって構成されている。 - 特許庁

Void sections among the block single bodies 2 are filled with crushed stones 17 or rubbles 18 at that time.例文帳に追加

その際、ブロック単体２間の空隙部には砕石17または割栗石18を充填する。 - 特許庁

A reinforcement rib 76, a bend part 79 and dent sections 77R, 77L are formed.例文帳に追加

補強用のリブ７６、折り曲げ部７９及び凹み区分７７Ｒ、７７Ｌが形成される。 - 特許庁

The plunger 3 includes an extended sections 35a and 35b created on the outside edge of a flange 33.例文帳に追加

プランジャー３は、フランジ３３の外縁に設けられた延出部３５ａ，３５ｂを備える。 - 特許庁

An electrical junction box 1 includes a junction box body 2, an ECU 3 and mounting sections 4, 5.例文帳に追加

電気接続箱１は接続箱本体２とＥＣＵ３と取付部４，５を備えている。 - 特許庁

At least a pair of piezoelectric element members which constitute a finely adjustable actuator is constituted so that the thickness of first sections which are located close to an actuator rotary center axis are made thicker than the thickness of second sections which are located further away from the axis than the first sections.例文帳に追加

微動アクチュエータを構成する少なくとも一対の圧電素子部材を、アクチュエータ回転中心軸に近接した第１部位が、該第１部位より前記回転中心軸から離間された第２部位よりも大きい厚みを有するように構成する。 - 特許庁

On both sides of a lens 200, substantially columnar supporting sections 210, 220 are formed.例文帳に追加

レンズ２００を挟んで両側には、略円柱状の支持部２１０、２２０を形成してある。 - 特許庁

The columns 10 and the members 22 are joined while the members 22 and the steel framed-constructed sections 24 are joined by fixing one end sections of the PC steel materials 30 stretched by inserting the columns 10 and the members 22 at each end section of the steel framed-constructed sections 24.例文帳に追加

柱10及びコンクリート系部材22を挿通して緊張されたＰＣ鋼材30の一方端部を鉄骨造部24の各端部に定着させることによって、柱10とコンクリート系部材22とを接合するとともに、コンクリート系部材22と鉄骨造部24とを接合してなる。 - 特許庁

On the main surface of the semiconductor substrate, a conductive layer 50 which is electrically connected to the upper side faces of the electrodes in the capacity sections are formed so as to surround the tops of the electrodes of the capacity sections buried in the groove sections 24c and 24d.例文帳に追加

半導体基板の主面には溝部２４ｃ，２４ｄ内部に埋め込まれた容量部の電極の上部を取り囲むように配置され、容量部の電極の上部のすべての側面と電気的に接続された導電性層５０が形成される。 - 特許庁

The data priority level calculating part compares the number of sections constituting the carousel after discard with the number of the input sections, when the number of sections after discard is smaller than the input number, a priority level calculation is carried out to add its finite difference to the highest number of the determined priority level.例文帳に追加

そして、廃棄後のカルーセルを構成するセクションの数と前記入力セクション数とを比較し、前記入力数よりも廃棄後のセクション数が少ない場合、その差分を前記判定された優先度の最も多い数に追加する優先度算出を行う。 - 特許庁

Parts of the leg members 4 of mutually fixed long side 8 sections can be removed.例文帳に追加

互いに固定された長辺８部分の脚部材４の一部を削除することができる。 - 特許庁

Left and right virtual cameras are set correspondingly to the positions and the attitudes of the imaging sections.例文帳に追加

各撮像部の位置および姿勢に対応させて左右の仮想カメラを設定する。 - 特許庁

The term identifier index comprises a plurality of sections and each section corresponds to a document.例文帳に追加

言葉識別子索引は、複数のセクションを有し、各セクションは１つの文書に対応する。 - 特許庁

The cushion 100 is divided into four sections abutting on the right thigh, left thigh, right buttock, and left buttock, respectively, and one of the four sections has a first thick part 111 thicker than the other sections.例文帳に追加

座布団１００は、座面がその中央を中心に右大腿部、左大腿部、右臀部、左臀部にそれぞれ当接する４つの部位に区画されており、この４つの部位のうちの１つの部位には、他の部位よりも肉厚な第１の肉厚部１１１が形成されている。 - 特許庁

The substrate placement sections DPASS1, DPASS2 perform the drying treatment of the placed substrate W.例文帳に追加

基板載置部ＤＰＡＳＳ１，ＤＰＡＳＳ２は、載置された基板Ｗの乾燥処理を行う。 - 特許庁

Both end sections of the keel truss are respectively supported by a core framing 1 forming a side core section.例文帳に追加

キールトラスの両端部をそれぞれサイドコア部を構成しているコア架構１により支持する。 - 特許庁

Fixed pattern generating sections 19, 20 generate dummy signals inserted at signal interruption.例文帳に追加

固定パターン生成部１９，２０は信号断時に挿入するダミー信号を生成する。 - 特許庁

Output signals from the filter sections 21_1-21_M are added by means of an adder 22 to produce an output signal.例文帳に追加

フィルタ部２１_1〜２１_Mの出力信号は加算器２２で加算され、出力信号となる。 - 特許庁

To provide a microwave antenna that can suppress the reflection of microwaves at a connection sections.例文帳に追加

接続部でのマイクロ波の反射を抑制することが出来るマイクロ波アンテナの提供。 - 特許庁

The mandrels 42 are respectively equipped with end members 44 with tube supporting sections 46 at axial direction both ends.例文帳に追加

心棒42はその軸方向両端に筒支え部46を有した端部材44を夫々備える。 - 特許庁

The via holes 33 are arranged in the left and right edge sections of the inductor patterns 24a and 24b.例文帳に追加

長穴ビアホール３３はインダクタパターン２４ａ，２４ｂの左右のエッジ部に配設されている。 - 特許庁

In the airbag 1, an inflated part 48 is partitioned into a plurality of air chambers 41, 42, 43, 44 with a plurality of bulkhead sections 35, 36, 37.例文帳に追加

エアバッグ１は、膨出部48を複数の隔壁部35，36，37で複数の気室41，42，43，44に区画する。 - 特許庁

A card access device 240 comprises card reception sections 241, 242 for receiving radio cards.例文帳に追加

カードアクセス装置２４０は無線カードを受けるカード受け部２４１および２４２を備える。 - 特許庁

The differential amplifying sections D1 to D8 each detects the voltage of the cells C1 to C8.例文帳に追加

差動増幅部Ｄ１〜Ｄ８のそれぞれでセルＣ１〜Ｃ８の電圧を検出する。 - 特許庁

A local time reference inserted to compressed data is coded by two sections.例文帳に追加

圧縮データに挿入されるローカル時刻基準は２つの部分で符号化されている。 - 特許庁

A light emitting surface A is divided into plural sections each having a predetermined size as plural elements S.例文帳に追加

発光面Ａが所定の大きさの区画に複数の要素Ｓとして分割される。 - 特許庁

The accommodation box 2 has with attachment sections 9a, 9b for attaching the ECUs 3a, 3b.例文帳に追加

収容箱２はＥＣＵ３ａ，３ｂを取り付ける取付部９ａ，９ｂを備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging device 1, an image signal processing section 2 and storage sections 3.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子１と画像信号処理部２と記憶部３とを有する。 - 特許庁

The received signals are then binarized by the signal binarizing sections 2a, 2b, respectively.例文帳に追加

そして受信された信号はそれぞれ前記信号二値化部２ａ，２ｂによって二値化される。 - 特許庁

This mattress of the transfer bed includes a mattress body 1, holes 3 and insertion sections 2.例文帳に追加

移乗用ベッドのマットレスは、マットレス本体１と、穴部３と、挿入部２とを有する。 - 特許庁

Some sections ago we have asked you to remember the kernel-image name you have created.例文帳に追加

少し前に、作成したカーネルイメージの名前を覚えておくようにお願いしたと思います。 - Gentoo Linux

Feel free to skip any of the following sections in this chapter that don't apply to you.例文帳に追加

この章の以降の節は、あなたに当てはまらないなら遠慮なく飛ばしてください。 - Gentoo Linux

Note that this will fail to work with object file formats which do not support arbitrary sections. 例文帳に追加

任意のセクションをサポートしていないフォーマットでは、このオプションは機能しないことに注意。 - JM

For those few man-pages pages in Sections 1 and 8, probably you just want to write GNU . 例文帳に追加

数少ないセクション 1 と 8 のページの場合、おそらく単にGNUとだけ書くことが多いだろう。 - JM

sections may be added, for example, this section was set with: -literal -offset 14n 例文帳に追加

セクションを追加することができます。 たとえば、このセクションは以下のように設定されています。 - JM

Notice the sections at the top of the BPEL Mapper make up the menu bar. 例文帳に追加

BPEL マッパー上部にあるセクションがメニューバーを形成していることを確認してください。 - NetBeans

Some ryokan have 'jisui-bu' or self-catering sections in addition to their ordinary ryokan business. 例文帳に追加

自炊専用旅館でなくても、普通の旅館に「自炊部」を設けている旅館もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output signals of delay sections D(4) to D(n) are used as delay clock signals.例文帳に追加

遅延部Ｄ（４）〜Ｄ（ｎ）の出力信号が遅延クロック信号として用いられる。 - 特許庁

*The starting points of the underground sections are situated between Tofukuji and Shichijo, and in the vicinity of Ichinohashinomoto-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

※地下区間始点は東福寺～七条間・京都市東山区一橋野本町付近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation sections were between Bankokuhaku-nishiguchi Station and Takarazuka Station and between Bankokuhaku-nishiguchi Station and Kosokukobe Station. 例文帳に追加

運転区間は万国博西口～宝塚、万国博西口～高速神戸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 8, 1898: The sections between Takarazuka and Arimaguchi (1M11C≒1.83km) and between Kanzaki and Tsukaguchi (1M38C≒2.37km) were extended to begin operating. 例文帳に追加

1898年（明治31年）6月8日-宝塚～有馬口間（1M11C≒1.83km）、神崎～塚口間（1M38C≒2.37km）延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All sections of the Sagano Line are scheduled to be converted to double-track lines by the spring of 2010. 例文帳に追加

今後、2010年春を目処に嵯峨野線全区間の完全複線化を予定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there are some sections that should have a quadruple track, but actually have only a double track. 例文帳に追加

本来なら複々線が適当な線区でも、複線しか敷設されていないことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the remaining sections and the Hokkaido Shinkansen line, the work has been progressing steadily as well. 例文帳に追加

残った区間や未開業の北海道新幹線なども工事が次第に進みつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス