「sector method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of carrying out beam formation of data from a sector received by an array, signals are received in N-pieces of elements, 1st and 2nd data sets according to the signals are filtered, the filtered 1st and 2nd data sets are thinned out, and the filtering and the thinning out are repeated at each of the filtered 1st and 2nd data sets.例文帳に追加

アレイで受信した領域からのデータをビーム形成する方法において、Ｎ個の複数のエレメントにおいて信号を受信し、前記信号に応じた第１及び第２のデータセットをフィルタリングし、フィルタリングした第１及び第２のデータセットを間引きし、間引きした第１及び第２のデータセットの各々について前記フィルタリングと前記間引きを繰り返す。 - 特許庁

In the information signal recording method for scrambling the information signal S3 by a scrambling signal S2 when the information signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having a cyclic information track, the signal generated from a cyclic code having a value obtained based on the address value of each sector set as an initial value is used as the scrambling signal.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号として、各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成した信号を用いる。 - 特許庁

In the information signal recording method for scrambling the information signal S3 by the scramble signal S2 when the signal S3 is recorded on an information recording medium 5 having a circulating information track, the signal produced from the cyclic code having the initial value which is the value obtained on the basis of the address value of each sector, is used as the above scramble signal.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号として、各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成した信号を用いる。 - 特許庁

To provide an image forming device and a control method for the same which are capable of restricting use by an outsider effectively when one image forming device is used among a plurality of sectors/posts and of restricting a user appropriately even in a transmission function by deciding whether or not transmission is restricted before activating the transmission function if management by sector is performed.例文帳に追加

１台の画像形成装置を複数の部門・部署で区別して利用する場合に、部外者の使用を有効に制限することができると共に、送信機能を起動する前に、部門別管理がなされているときは、送信制限をするか否かを判定することによって、送信機能においても、適正に使用者を制限することを可能にする。 - 特許庁

A control method or a control apparatus is provided to the wireless network wherein a plurality of wireless stations each including an antenna capable of forming beams having both a sector pattern with a prescribed beam width and an omnidirectional beam pattern are provided and wireless communication is executed between a sender wireless station and a destination wireless station among the plurality of wireless stations.例文帳に追加

それぞれ所定のビーム幅を有するセクタパターンと無指向性のビームパターンの双方のビームを形成できるアンテナをそれぞれ含む複数の無線局を備え、上記複数の無線局のうちの発信元無線局と宛先無線局との間で複数ホップで無線通信を行う無線ネットワークのための制御方法又は制御装置である。 - 特許庁

This information signal recording method for scrambling an information signal S3 with the scramble signal S2 in recording the information signal S3 on an information recording medium 5 having circular information tracks uses, as the scramble signal, a signal generated from the cyclic code in which a value obtained on the basis of an address value of each sector is made to be an initial value.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号として、各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成した信号を用いる。 - 特許庁

In the information signal record method in which an information signal S3 is made to scramble with a scramble signal S2, a signal generated from the cyclic code in which the value acquired based on the address value of each sector is made to be an initial value, is used as the scramble signal when recording the information signal S3 on an information recording medium 5 having circumferential information tracks.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号として、各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成した信号を用いる。 - 特許庁

The ECU was originally used as a basis for setting central rates of the EMS, a settlement method for EU central banks and a value indicator for EU agencies (public ECU). In addition, the ECU was also utilized in the private sector, including issuance of the ECU bonds (private ECU). Promotion of the ECU utilization both in the public and private sectors contributed to the launch of a common currency, euro.例文帳に追加

ECUは、もともとEMSにおける中心相場の設定基準、EU通貨当局間における決済手段、EU諸機関の価値表示単位を主な機能としていた（公的ECU）が、民間部門においてもECU建て債券の発行等が行われており（民間ECU）、公的部門、民間部門におけるECUの利用促進が共通通貨ユーロの誕生に貢献した。 - 経済産業省

A plurality of capturing position information for a target such as a shell is acquired by the orientation radar system, An air drag coefficient and a drift coefficient for the target are calculated based on the capturing position information, and an orientation position of the target is calculated while applying the air drag coefficient and the drift coefficient in a trajectory equation, when calculating a trajectory by a sector method.例文帳に追加

標定レーダ装置によって砲弾等の目標に対する複数の捕捉位置情報を取得し、これらの捕捉位置情報に基づいてこの目標に対する空気抗力係数及び偏流係数を算出し、分弧法による弾道計算を行なう際に、弾道方程式にこれら空気抗力係数及び偏流係数を適用しながら目標の標定位置を算出する。 - 特許庁

The Hong Kong meeting failed to reach an agreement on important issues, such as modality (detailed agreement on the method of reducing tariffs) in such major sectors as NAMA14 and agriculture, but succeeded in reaching consensus on a sector of great interest to developing countries, that is, development assistance for developing countries, including exemption, in principle, of tariffs and import quotas on products from the least developed countries (LDCs).例文帳に追加

ここでは、主要な論点であるNAMA14 及び農業の主要分野におけるモダリティ（関税削減方式等の詳細な取決め）等について合意することはできなかったが、途上国の関心の高い開発の分野において、後発開発途上国（LDC）の産品に対する原則無税無枠措置の供与等、途上国に対する開発支援策について一致が見られた。 - 経済産業省

The Hong Kong meeting failed to reach an agreement on important issues such as modality (detailed agreements on the method of reducing tariffs) in such major sectors as NAMA3 and agriculture, but succeeded in reaching an agreement on a sector of great interest to developing countries, that is, the development of supports for developing countries including exemption, in principle, of tariffs and import quotas on products from the least developed countries (LDCs).例文帳に追加

ここでは、主要な論点であるNAMA3及び農業の主要分野におけるモダリティ（関税削減方式等の詳細な取決め）等に合意することはできなかったが、途上国の関心の高い開発の分野において、後発開発途上国（LDC）の産品に対する原則無税無枠措置の供与等、途上国に対する開発支援策について一致が見られた。 - 経済産業省

The sectoral approach is a method in which each country’s reduction potentials are analyzed. Emission reductions by sector are calculated based on the projection of future manufacturing activity and verification by individual countries; subsequently, overall national greenhouse gas emission reduction targets are set by aggregating the sectoral emission reductions. This approach offers a scientific and systematic perspective in negotiations and contributes to building effective frameworks.例文帳に追加

セクター別アプローチは、各国毎にセクター毎の削減ポテンシャルを検討し、今後の生産活動の見通しとともに各国間での検証を経てセクター別削減量を算出し、それらを積み上げて温室効果ガスの国別総量目標を設定する手法であり、これを活用することにより、交渉に科学的な知見を提供し、実効性のある枠組み構築に貢献することができる。 - 経済産業省