「security guards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Darn, the security guards are coming.例文帳に追加

[無線]まずい 警備員が来るぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The managers and the security guards, on the other hand例文帳に追加

でも店長たちや警備員は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not go out right now security guards!例文帳に追加

今すぐ出て行かないか 警備員! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce the number of security guards engaging in nighttime security.例文帳に追加

夜間の警備に従事する警備員数を減らす。 - 特許庁

Coral reefs are security guards.例文帳に追加

サンゴ礁は安全監視人といえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On October 22, during the same year, he became Mutsu Chinju shogun (General of security guards in Mutsu Province). 例文帳に追加

9月4日、陸奥鎮守将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notice to all the security guards infringement ... good.例文帳に追加

全警備隊へ通知 侵害は... よし やれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your gang kills four security guards.例文帳に追加

おまえの組織は 警備員4名を殺害した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll dispatch two security guards at the entrance.例文帳に追加

《入り口には 2名 警備員を配置します》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asking for the cooperation with the security guards. eh.例文帳に追加

目暮警部たちに 協力を頼んで。 えっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four security guards killed, plus one of the gunmen.例文帳に追加

警備4人と銃を持った一人が殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an organization that conducts training for security guards.例文帳に追加

警備員の職業訓練をする 団体です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are two security guards for the company president's home.例文帳に追加

社長の家にはガードマンが２人付いている。 - Weblio英語基本例文集

Had all the files on their security guards.例文帳に追加

警備員の資料を 店が全て保管していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their bags were checked by security guards at the gate. 例文帳に追加

彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。 - Tanaka Corpus

Their bags were checked by security guards at the gate.例文帳に追加

彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。 - Tatoeba例文

Please hurry up, the security guards will realise it soon.例文帳に追加

あー 急いでください。 そろそろ 警備が気付きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two security guards patrol the building periodically.例文帳に追加

館内を定期的に 2名の警備員が巡回しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Outside the elevator upstairs is the security station and 3 more body guards例文帳に追加

エレベーターを降りると警備室 さらに3人のボディガード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On August 12,767, he became Mutsu Chinju Fuku-shogun (Deputy general of security guards in Mutsu Province). 例文帳に追加

767年（神護景雲1）　7月10日、陸奥鎮守副将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 70 people toured the area as security guards looked on. 例文帳に追加

警備員が見守る中，およそ70人がこの場所を見学した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Security guards for shogun called okuzume (adviser to the shogun) were later organized. 例文帳に追加

後に奥詰と呼ばれる将軍の警護要員も整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I thought it couldn't hurt to add extra security guards.例文帳に追加

臨時警備員を加えても 傷つける事はできないと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Security guards are standing at the main gate of the Japanese school in Johannesburg. 例文帳に追加

ヨハネスブルグの日本人学校の正門に警備員が立っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Take all the security guards at the hospital to the airport.例文帳に追加

病院にいる保安課職員を全員連れて空港へ行きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, the external security is very, very heavy but inside there are hardcore revolutionary guards.例文帳に追加

外部セキュリティは 非常に堅固で 内部には革命防衛隊が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, we'll place two security guards at the entrance.例文帳に追加

その際の 社長のロジですが 入り口に2名 警備員を配置します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The uniform worn by the security guards surrounding sugi ryutaro例文帳に追加

はい 杉隆太郎を取り囲んでいる 警備員達が着ている制服は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop playing dumb! The security guards saw you shoplifting!例文帳に追加

しらばっくれるな！君が万引きしたところを警備員が見ていたんだぞ。 - Tatoeba例文

Also, there is no need to transfer ID cards between security guards or between a security guard and a worker.例文帳に追加

また、警備員同士や警備員と作業員との間でＩＤカードを授受する必要もなくなる。 - 特許庁

About 60 police officers and security guards were there to protect the couple. 例文帳に追加

ふたりを警護するため，そこには約60人の警察官と警備員がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To guard against attacks from raiders, we increased the number of security guards. 例文帳に追加

侵入者による襲撃への対策として、警備の数を増やしました。 - Weblio英語基本例文集

At kankakee minimum security correctional center, where the only thing softer that the pillows are the guards.例文帳に追加

カンカケー市の最小限警備事務所 枕よりも警備員のほうが やさしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been hauled out by security guards with my pants still halfway pulled up.例文帳に追加

ズボンを上げきってない状態で 警備員に引きずり出されたりもしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one of the five bankata posts in the Edo shogunate (namely, shoinban (castle guards), koshogumi (page corps), oban (hatamoto castle guards), kojunin (escort guards) and shinban (new guards)) and joined the troop formation when the shogun ventured out of the Edo Castle, to serve as security guards as well as to inspect weapons. 例文帳に追加

江戸幕府にあっては五番方（書院番・小姓組・大番・小十人・新番）のひとつで、特に将軍の江戸城外出時に隊列に加わり、警護に当たったほか、武器の検分役などの役目もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once inside, we'll be faced with four security officers, who monitor a bank of 12 internal cameras, as well as two floating security guards, who vary the patrol route each day.例文帳に追加

12台のカメラを監視する 警備員4名に 毎日変わるルートを巡回する 警備員が2名いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The security guard receiving a job of dealing with failure is regarded as the security guard in job, and informs the same to the PHSs of all of security guards by mail.例文帳に追加

そして、その了解応答のあった警備員を故障対応中警備員として、すべての警備員のＰＨＳにメールを送信する。 - 特許庁

Maybe I should check out front, see if the security guards had any problems.例文帳に追加

フロントを確認すべきかもしれない 警備員に問題が あったかどうか見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To efficiently guard a base by a small staff by integrally controlling security guards, etc.例文帳に追加

警備員等を一元的に統制し、少ない人員で効率的に基地警備を行うこと。 - 特許庁

And now challenge 11 of 13 is to open that door and surrender to the security guards.例文帳に追加

そしてすぐに 13の11に挑戦して下さい そのドアを開けて 警備員に降服して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before they were released for sale, the books were kept in storage with security guards stationed at publishing houses. 例文帳に追加

発売される前，この本は出版社で警備員が配置された倉庫に保管されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now, five local armed security guards are always around whenever Nakamura is in Afghanistan. 例文帳に追加

現在，中村さんがアフガニスタンにいる時は，武器を持った現地警備員５人が常にそばにいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bansho is a facility in which guards were stationed for security and surveillance. 例文帳に追加

番所（ばんしょ）とは、警備や見張りのために設置された番人が詰めるために設けられた施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side) and Saimen no bushi (the Imperial Palace Guards for the west side) were placed in the name of security at In no cho, which enabled Chiten to possess own military forces. 例文帳に追加

また、院庁の警備を名目として、北面武士と西面武士が置かれたが、これにより治天は独自の軍事力を保有することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshirakawa expected Yoshitsune to maintain the security of the city, and entrusted him as a police and judicial chief (Kebiishi) and an officer of the Outer Palace Guards (Saemon no jo). 例文帳に追加

後白河は義経の治安維持活動に期待して検非違使・左衛門尉に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス