| 例文 |
sensitive contentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 105件
You have been the sensitive type of musician. you played freely to your hearts content.例文帳に追加
あなたは 感性で弾くタイプだった。 自由に 思うがままに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To appropriately retrieve a content such as an image with sensitive expression.例文帳に追加
画像等のコンテンツを感性的な表現にて適切に検索できるようにする。 - 特許庁
To properly retrieve a content such as an image even in using a sensitive retrieval word.例文帳に追加
画像等のコンテンツを、感性的な検索語を用いた場合でも適切に検索する。 - 特許庁
In the adhesive body, the content of a silicone compound in the pressure-sensitive adhesive sheet is preferably not more than 500 μg/m^2.例文帳に追加
貼着体は、粘着シート中のシリコーン量が、500μg/m^2以下である。 - 特許庁
A red-sensitive photographic recording material with an emulsion layer having a low sliver halide content and a low binder content is disclosed.例文帳に追加
低いハロゲン化銀および低い結合剤含有量を有する乳剤層を有する赤感性写真記録材料を開示する。 - 特許庁
A system code can process an input byte stream as the display of content to be displayed on a touch sensitive display, and generate a content document file showing the inside of the content.例文帳に追加
システムコードは、タッチセンシティブディスプレイに表示されるコンテンツの表示である入力バイトストリームを処理することができ、コンテンツの内部を表わすコンテンツドキュメントファイルを生成することができる。 - 特許庁
A content L formed of a substance sensitive to the humidity is stored in a container 1 of a packaging body.例文帳に追加
容器(1) の内部に湿気に敏感な物質からなる内容物(L) が収容された包装体である。 - 特許庁
The content of the plasticizer in the pressure-sensitive adhesive layer 2 is preferably 0.05-20 pts.wt.例文帳に追加
粘着剤層2中における前記可塑剤の含有量は、0.05〜20重量部であるのが好ましい。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive sheet comprises a liquid-permeable substrate 21 (e.g., nonwoven cloth) and a pressure-sensitive adhesive layer 22 containing 5 to 60% (solids content based on the pressure-sensitive adhesive used) salt (e.g., NH_4NO_3) soluble in an aprotic polar solvent.例文帳に追加
粘着シートは、不織布のような液体透過性基材21と非プロトン性極性溶剤に可溶性の塩、例えばNH_4NO_3を、粘着剤に対し固形分で5〜60重量%含有する粘着層22からなる。 - 特許庁
In the protective sheet for the heat sensitive recording material, a difference between a moisture content at 23°C and 70% R.H. and a moisture content at 23°C and 20% R.H. is 4 wt.% or above.例文帳に追加
23℃70%RHの含水分量と23℃20%RHの含水分量との差が4wt%以上である感熱記録材料用保護シートである。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive film or sheet comprises a polypropylene resin base material layer (A) and a pressure-sensitive adhesive layer (B) comprising an ethylene-vinyl acetate copolymer having 7.5-50 wt.% vinyl acetate unit content.例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂基材層(A)と酢酸ビニル単位含量が7.5〜50重量%のエチレン・酢酸ビニル共重合体からなる粘着層(B)とからなる粘着フィルム又はシート。 - 特許庁
This heat-sensitive recording sheet has a moisture extraction pH value of a base paper obtained by adding 0.1-2 wt.% aluminum sulfate to pulp and the moisture content after application of a heat-sensitive layer, adjusted to 4.0-6.5 and 5-9% respectively.例文帳に追加
対パルプ0.1〜2重量%硫酸バンドが添加され得られた原紙の水抽出pHが4.0〜6.5、感熱層の塗抹後水分が5〜9%に調整された感熱記録紙。 - 特許庁
The water-dispersion type pressure-sensitive adhesive composition comprises 0.5-15 pts.wt. polyvinylpyrrolidone to 100 pts.wt. solid content of an acrylic or rubber-based water-dispersion type pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加
水分散型粘着剤組成物は、アクリル系又はゴム系の水分散型粘着剤組成物中の固形分100重量部に対して、ポリビニルピロリドンを0.5〜15重量部含有することを特徴とする。 - 特許庁
A figure, alphabet or katakana (hiragana) is attached to the sensitive area on a display screen displayed according to the content of a program.例文帳に追加
プログラムの内容にしたがって表示されている表示画面上の感応領域に、数字、アルファベット、片仮名(平仮名)が付けられている。 - 特許庁
To obtain both a water dispersion type pressure-sensitive adhesive using a small amount of an emulsifying agent and having a high solid content and an adhesive tape using the same.例文帳に追加
乳化剤の使用量が少ない、高固形分の水分散型アクリル系感圧性接着剤およびこれを用いた粘着テープ類を提供する。 - 特許庁
When the content of aldehyde starch in the under layer is 15 wt.% to 30 wt.% with respect to the whole solid component in the under layer, the heat-sensitive recording medium is, in particular, highly sensitive and has satisfactory printing image quality, printing suitability and reprinting characteristics.例文帳に追加
アンダー層中のアルデヒド化澱粉の含有率が、アンダー層の全固形分に対して15重量%〜30重量%であると、特に高感度であり、かつ印字画質、印刷適性、再印字性が良好である。 - 特許庁
This pressure sensitive sheet have a pressure sensitive adhesive layer at least on one surface of a base material, wherein the pressure sensitive adhesive layer contains an amphoteric natural rubber and a copolymer of vinylpyrrolidone with vinylacetate, the content of the polymer of vinylpyrrolidone with vinylacetate being 10 to 40 wt.% of the amphoteric natural rubber.例文帳に追加
基材の少なくとも一方の面に、感圧接着層を有する圧着シートであって、該感圧接着層が、少なくとも両性天然ゴムと、ビニルピロリドンと酢酸ビニルの共重合体を含有し、両性天然ゴムに対する該ビニルピロリドンと酢酸ビニルの共重合体の比率が10〜40重量%である圧着シート。 - 特許庁
To accurately keep the moisture content of an overcoat layer formed on the surface of a photosensitive layer or a heat sensitive layer to a predetermined target moisture content decided according to the type of a lithographic printing forme even after a protective sheet material is lapped.例文帳に追加
感光層又は感熱層の表面上に形成されたオーバーコート層に含まれる含水率を、保護シート材が貼り合わされた後も平版印刷版の種類の応じて予め設定された目標含水率に精度良く維持する。 - 特許庁
The onboard equipment in a pressure-sensitive sensor matrix 30 can be set only when it is detected that the driver grasps a steering wheel 10 by both hands by a pressure-sensitive sensor 20, and the set content is displayed on a display part 40.例文帳に追加
感圧センサ20により、運転者が両手でステアリングホイール10を握っていることが検出されたときのみ感圧センサマトリクス30の車載機器の設定を可能とするとともに、設定された設定内容を表示部40に表示させる。 - 特許庁
To provide a radiation-sensitive composition having a high light transmittance and enabling red pixels of high color purity to be formed without increasing the thickness of a coating film and the pigment component content of a colored radiation-sensitive composition.例文帳に追加
光透過率が高く、且つ塗布膜厚を厚くすることも着色感放射線性組成物中の顔料成分の含有率を高くすることもなく色純度の高い赤色の画素を形成することができる感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet for processing a semiconductor wafer, having a small impurity content and excellent chipping-resisting characteristic, and capable of preventing chips from flying.例文帳に追加
半導体ウエハ加工に際して、不純性が少なくかつ耐チッピング特性に優れダイシングの際のチップ飛びを防ぐ半導体ウエハ加工用粘着シートを提供すること。 - 特許庁
A colored radiation-sensitive composition contains (A) dye of which content of halogen ions is in the range of 10-1000 ppm, (B) polymerizable compound and (C) solvent.例文帳に追加
(A)ハロゲンイオン含有量が10ppm〜1000ppmである染料、(B)重合性化合物及び(C)溶剤を含有する着色感放射線性組成物。 - 特許庁
The gel-like composition which can exhibit excellent shape self-retentivity and pressure-sensitive adhesiveness in spite of being a high-water- content composition is obtained by using as a gelling agent κ-carrageenan alone or in combination with xanthan gum or locust bean gum and adding a pressure- sensitive adhesive being a galactoxyloglucan.例文帳に追加
ゲル化剤として、κ-カラギーナンを単独で、あるいは、キサンタンガムとローカストビーンガムとを組み合わせたものを使用し、粘着剤としてガラクトキシログルカンを配合することで、高含水率の組成であっても、自己保形性及び粘着性に優れたゲル状組成物を得る。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive film or sheet comprises (A) a polypropylene resin base material layer and (B) a pressure-sensitive adhesive layer composed of an ethylene-vinyl acetate copolymer having a vinyl acetate content of not more than 7.0 wt.% and a melt flow rate (MFR) at 190°C under a load of 2,160 g of 0.1-6.5.例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂基材層(A)と酢酸ビニル単位含量が7.0重量%以下で、且つ、190℃、2160g荷重に於けるメルトフローレート(MFR)が0.1〜6.5のエチレン・酢酸ビニル共重合体からなる粘着層(B)よりなる粘着フィルム又はシート。 - 特許庁
To provide a heat sensitive recorder which shows little fluctuation in recording sensitivity by a variation in contained water content of a heat sensitive recorder following environmental humidity change to be recorded and is excellent in moisture resistant storage life of a recording image and resistance to heat background fogging of a part not to be recorded.例文帳に追加
記録する環境の湿度変化に伴う感熱記録体の含有水分率変化による記録感度の変動が少なく、しかも記録像の耐湿保存性と未記録部の耐熱地肌カブリ性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive device, capable of suppressing changes in the specific resistance of a resistance layer as much as possible, even if the content of electroconductive particles in a binder resin involves a dispersion to some degree.例文帳に追加
バインダ樹脂中の導電性粒子の混合比に多少のバラツキが生じても、抵抗層の比抵抗の変化を極力抑制することができるようにした感圧装置を提供する。 - 特許庁
To obtain empty vegetable hard capsules with a low water content, generating no defective breaks and advantageous for filling moisture-absorbing formulations and moisture-sensitive formulations and provide a method for producing the same.例文帳に追加
低水分含量で破断不良が発生せず、吸湿性製剤や水分に敏感な製剤を充填するとき有利な植物性ハード空カプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the radiation-sensitive resin composition which contains [A] a fluorine-containing polymer having (f) a structural unit including a base-dissociable group, the content of water is 3 mass% or less.例文帳に追加
本発明は、[A]塩基解離性基を含む構造単位(f)を有する含フッ素重合体を含有し、水の含有量が3質量%以下である感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive composite material for shielding electromagnetic waves comprises a thermoplastic binder that is composed of a pressure-sensitive adhesive composition and organic synthetic fibers that are dispersed in the binder and have an electroconductive surface film layer wherein the content of the organic synthetic fiber is 1-50 %wt. based on the thermoplastic binder.例文帳に追加
粘着剤組成物でなる熱可塑性バインダーと、このバインダー中に分散された導電性表面皮膜を有する有機合成繊維とを有し、該有機合成繊維の含有量が熱可塑性バインダーに対して1〜50重量%の量である電磁波シールド用粘着性複合材料。 - 特許庁
The radiation-sensitive resin composition contains [A] a polymer containing a structural unit (I) having a group expressed by formula (i); [B] a radiation-sensitive acid generator; and [C] a polymer having a lower content of fluorine atoms than that of the [A] polymer and having an acid-labile group.例文帳に追加
本発明は、[A]下記式(i)で表される基を有する構造単位(I)を含む重合体、[B]感放射線性酸発生体、及び[C]上記[A]重合体よりもフッ素原子含有率が小さく、かつ酸解離性基を有する重合体を含有する感放射線性樹脂組成物である - 特許庁
A water-insoluble pressure-sensitive adhesive layer 12 is mounted on the one surface of a water-absorbent sheet 11, meanwhile, the surface of this water-absorbent sheet is adsorbed to a gel body 14 containing water with high ratio of water content and low tack at the opposite side of this pressure-sensitive adhesive layer to compose the cooling sheet 10.例文帳に追加
吸水性シート11の片面に非水溶性の粘着剤層12を設ける一方、この粘着剤層と反対側における吸水性シートの面を高含水率で粘着性の低い含水ゲル体14に吸着させて冷却シート10を構成した。 - 特許庁
To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation having a high light transmittance and enabling green or red pixels of high color purity to be formed without increasing the thickness of a coating film and the pigment component content of a colored radiation-sensitive composition.例文帳に追加
光透過率が高く、且つ塗布膜厚を厚くすることも着色感放射線性組成物中の顔料成分の含有率を高くすることもなく色純度の高い緑色あるいは赤色の画素を形成することができる着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive has a content of the crosslinker of 0.30 to 1.2 pts.mass based on 100 pts.mass of the acrylic-based resin and a content of the tackifying agent of 1.0 to 1.7 pts.mass based on 100 pts.mass of the acrylic-based resin.例文帳に追加
この粘着剤における架橋剤の含有量をアクリル系樹脂100質量部に対して、0.30質量部から1.2質量部、粘着付与剤の含有量をアクリル系樹脂100質量部に対して、1.0質量部から1.7質量部にする。 - 特許庁
In the radiation-sensitive resin composition which contains [A] a fluorine-containing polymer having (f) a structural unit including a base-dissociable group, the total content of metal is 30 mass ppb or less.例文帳に追加
本発明は、[A]塩基解離性基を含む構造単位(f)を有する含フッ素重合体を含有し、金属の合計含有量が30質量ppb以下である感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁
The hardenable pressure-sensitive adhesive composition comprises a polymer-containing component curable by energy rays and a fine particle having an average particle size of at most 30 nm, and the solid content of the particle is caused to be 5-60 wt%.例文帳に追加
粘接着剤組成物に、ポリマー含有エネルギー線硬化性成分と、平均粒径が30nm以下の微粒子とを含有せしめ、微粒子の固形分含有率を5〜60重量%とする。 - 特許庁
A light-accumulated layer 3 is obtained without degrading the function of a light accumulating component by combining together an emulsion resin with a solid content more than 40 to 50%, a film making assistant and a heat-sensitive gelling agent.例文帳に追加
固形分が40〜50%以上のエマルジョン樹脂と造膜助剤と感熱ゲル化剤を組み合わせることにより、蓄光性成分の機能を低下させることなく蓄光性層3を得るようにする。 - 特許庁
The silver halide photographic sensitive material is characterized in using an ethylene-vinyl acetate copolymer having 15-45 mass% vinyl acetate content and a polyvinyl butyral resin for a binder.例文帳に追加
酢酸ビニル含有量が15〜45質量%であるエチレン−酢酸ビニル共重合体及びポリビニルブチラール樹脂をバインダーとして用いることを特徴とする熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁
To provide a radiation-sensitive composition capable of forming a green pixel that has a high light transmittance in a bluish green region, can eliminate the need to increase the thickness of a coating film and to increase the content of a pigment component in the colored radiation-sensitive composition, and has high color purity.例文帳に追加
青味を帯びた緑色の領域において、光透過率が高く、且つ塗布膜厚を厚くすることも着色感放射線性組成物中の顔料成分の含有率を高くすることもなく色純度の高い緑色画素を形成することができる感放射線性組成物を提供すること - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive layer is formed from a water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition, which comprises an acrylic polymer synthesized by emulsion polymerization of a monomer raw material containing an alkyl(meth)acrylate and a carboxy group-containing monomer, and a water-dispersed tackifier at a mass ratio of 100:5 to 100 based on solid content.例文帳に追加
前記粘着剤層は、アルキル(メタ)アクリレートと、カルボキシル基含有モノマーと、を含むモノマー原料を乳化重合して合成されたアクリル系重合体と;水分散型粘着付与剤と;を、固形分換算で100:5〜100の質量比で含む水分散型粘着剤組成物から形成される。 - 特許庁
A heat-sensitive recording material is provided with a heat- sensitive recording layer and a protective layer on a substrate, and the protective layer is formed by applying a coating liquid as a polymer component containing latex or emulsion, and the moisture absorption rate of a solid content in the latex or emulsion at 24°C and 40% RH is 2% or less.例文帳に追加
支持体上に感熱記録層と保護層とを有し、前記保護層がポリマー成分としてラテックスまたはエマルジョンを含有する塗布液を塗布して形成された感熱記録材料であって、前記ラテックスまたはエマルジョン中の固形分の、24℃、40%RHでの吸湿率が2%以下である。 - 特許庁
To provide a method for producing a pressure-sensitive adhesive film by coextruding a base material layer and an adhesive layer comprising a thermoplastic elastomer and an adhesion-imparting resin, by which the pressure-sensitive adhesive film with constant quality can be produced with good forming operability even when the content of the adhesion-imparting resin in the adhesive layer is high.例文帳に追加
基材層と熱可塑性エラストマー及び粘着付与樹脂を含有する粘着層を共押出しして粘着フィルムを製造する方法であって、粘着層中の粘着付与樹脂の含有率が多い場合にも、成形作業性よく、一定した品質の粘着フィルムを製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive sheets comprises a layer which comprises carrying out the crosslinking treatment of a pressure-sensitive adhesive composition comprising a polyester with 10,000 or more of a weight-average molecular weight as a polymer with a polycarbonate structure, wherein the solvent-insoluble content of the polymer in this layer is 2-15 wt.%, and the autohesion force is 2.0 kg/20 mm width or more.例文帳に追加
ポリカーボネート構造を持つポリマーとして重量平均分子量1万以上のポリエステルを含む粘着剤組成物が架橋処理されてなる層を有し、この層におけるポリマーの溶剤不溶分が2〜15重量%であって、自着力が2.0Kg/20mm幅以上であることを特徴とする粘着シート類。 - 特許庁
The present invention provides a radiation-sensitive resin composition which contains [A] a polymer having a structural unit (I) represented by the following formula (1) and [B] a radiation sensitive acid generator and whose content ratio of the structural unit (I) is 5 mol% or more and 35 mol% or less with respect to the total number of the structural units in the whole polymer.例文帳に追加
本発明は、[A]下記式(1)で表される構造単位(I)を有する重合体、及び[B]感放射線性酸発生体を含有し、全重合体中の構造単位の総数に対する構造単位(I)の含有割合が5モル%以上35モル%以下である感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁
The solution of a radiation sensitive resin composition contains (A) an acid dissociable group-containing resin having a carboxylic anhydride structure and made alkali-soluble when the acid dissociable group is dissociated and (B) a radiation sensitive acid generating agent and has ≤1,000 ppm water content.例文帳に追加
感放射線性樹脂組成物の溶液は、(A)カルボン酸無水物構造を有する酸解離性基含有樹脂であって、該酸解離性基が解離したときアルカリ可溶性となる樹脂、並びに(B)感放射線性酸発生剤を含有し、溶液中の含水量が1,000ppm以下であることを特徴とする。 - 特許庁
The paste layer contains a copolymer in which the content ratio of acrylic acid to sodium acrylate is ≥(55/45) to ≤(75/25) (molar ratio) without substantially containing a pressure-sensitive adhesion enhancing ingredient for enhancing the adhesion.例文帳に追加
この膏体層は、アクリル酸ナトリウムに対するアクリル酸の含有比が55/45以上75/25以下(モル比)の共重合体を含有し、且つ、粘着力を増強する粘着増強成分を実質的に含有していない。 - 特許庁
A compound denoted by a general formula (1) (average molecular weight is 2000-5000 and a content of ethylene oxide is 24-55 mass%) and a fluorine-based surfactant are included in the silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加
ハロゲン化銀写真感光材料に一般式(1)の化合物[平均分子量が2000〜5000でエチレンオキサイドの含有率が24質量%〜55質量%]とフッ素系界面活性剤とを含有させる。 - 特許庁
To provide the silver halide photographic sensitive material enhanced in sensitivity and reduced in inherent desensitization by doping flat silver halide grains having {111} principal planes and a high silver chloride content with polynucleic complexes or clusters.例文帳に追加
{111}主面を有する高塩化銀平板状粒子乳剤に、多核錯体またはクラスターをドープすることにより、大幅に高感度で固有減感の小さいハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁
To prevent misreading of the content of an original or folding of the original due to mis-setting occurring in the case of setting an original etc. which is curled markedly such as a rolled heat sensitive paper to an original platen.例文帳に追加
感熱ロール紙のようなカールの大きい原稿等を原稿台にセットする場合に発生するセットミスにより原稿の内容を正しく読み取れなかったり、原稿が折れてしまったりすることを防止する。 - 特許庁
The objective water-dispersed pressure-sensitive adhesive is produced by mixing an aqueous dispersion of an acrylic resin with an aqueous dispersion of an amorphous ethylene resin at a ratio of 0.5-40 pts.wt. of the solid content of the amorphous ethylene resin dispersion based on 100 pts.wt. of the solid content of the acrylic resin dispersion.例文帳に追加
アクリル系樹脂水分散体と非結晶性エチレン系樹脂水分散体とを混合してなり、上記アクリル系樹脂水分散体の固形分100重量部あたり、上記非結晶性エチレン系樹脂水分散体の固形分が0.5〜40重量部であることを特徴とする水分散型粘着剤。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)