「separate control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEPARATE COLUMN ATTITUDE CONTROL MECHANISM OF LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

液体クロマトグラフィの分離カラム姿勢制御機構 - 特許庁

SEPARATE BODY TYPE TRANSMISSION DEVICE AND TRANSMISSION CONTROL METHOD IN THE SEPARATE BODY TYPE TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

筐体分離型送信装置及び分離型送信装置における送信制御方法 - 特許庁

Programmable control sources (PCS) provide separate control inputs to a buffer.例文帳に追加

プログラマブル制御源（ＰＳＣ）は、バッファに別個の制御入力を供給する。 - 特許庁

INDOOR AND OUTDOOR CONTROL COMMUNICATION METHOD OF SEPARATE TYPE AIR CONDITIONER例文帳に追加

セパレート型空気調和機の室内外制御通信方法 - 特許庁

SEPARATE SETTING REMOTE CONTROL SYSTEM AND ELECTRONIC APPARATUS EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

個別設定可能な遠隔制御システム及びそれを備えた電子機器 - 特許庁

To facilitate the separate scrapping of a control substrate box for a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の制御基板ボックスの分別廃棄を容易にすること。 - 特許庁

To perform path setting even when a data channel and a control channel belong to separate networks.例文帳に追加

データチャネルとコントロールチャネルとが別網であってもパス設定を行う。 - 特許庁

To provide a maneuvering system to separate a fixed control yoke from a control yoke link mechanism.例文帳に追加

固着が発生した操縦桿を、操縦桿のリンク機構から切り離す操縦システムを提供する。 - 特許庁

A separate plate 5 is arranged between the wiring plate 2 and the control valve 6.例文帳に追加

セパレートプレート５は、配線プレート２とコントロールバルブ６との間に配置される。 - 特許庁

This class represents an activity that is run in a separate thread of control.例文帳に追加

このクラスは個別のスレッド中で実行される活動 (activity) を表現します。 - Python

The control circuit is composed of two separate circuits which are; the control circuit (game control means) that controls the game process and another control circuit (direction control means) that controls the execution of direction.例文帳に追加

遊技の進行を制御する制御回路（遊技制御手段）と演出の実行を制御する制御回路（演出制御手段）とを分けて制御回路を構成する。 - 特許庁

To separate a manipulator from control of a running device and to shorten a cycle time.例文帳に追加

マニピュレータと走行装置の制御を切り離すことができ、タクトタイムを短縮する。 - 特許庁

Therefore, it is difficult to separate the ROM 3 from the main control substrate 1.例文帳に追加

従って、ＲＯＭ３を主制御基板１から離脱させることが困難となる。 - 特許庁

USE OF SEPARATE CONTROL CHANNEL FOR MITIGATE INTERFERENCE PROBLEMS IN WIRELESS NETWORKING例文帳に追加

無線ネットワーキング内の干渉問題を緩和するための別個の制御チャネルの使用 - 特許庁

A separate storage object is settled for one of a using time with the lapse of separate storage days, and a control slip recorded with the unlocking ID of the corresponding locker box is printed out when the separate storage is processed.例文帳に追加

利用時間が別途保管日数を経過したものを別途保管対象とし、別途保管処理したとき対応するロッカーボックスの解錠ＩＤを記録した管理票をプリントアウトする。 - 特許庁

The two radio units 21-1, 21-2 are capable of operating at separate frequencies under control of the control unit.例文帳に追加

２つの無線部２１−１、２１−２は前記制御部の制御下で別々の周波数で動作することができる。 - 特許庁

When the commands occupy different resources, then separate transmit power control commands are applied to the traffic and control channels.例文帳に追加

異なるリソースを占める場合には、別個の送信電力コマンドをトラフィックチャネルと制御チャネルに適用する。 - 特許庁

The attitude control mechanism drive part 4 and the position control drive mechanism part 2 are composed of separate drive mechanisms.例文帳に追加

そして、姿勢制御機構駆動部４と位置制御駆動機構部２とは独立した駆動機構で構成する。 - 特許庁

The communication system includes a plurality of nodes (nodes #1-#6) and a path management apparatus (a separate control path management apparatus 110 and a separate control path control apparatus 120) for managing a path between the nodes (#1-#6).例文帳に追加

本実施形態の通信システムは、複数のノード（ノード#1〜#6）と、ノード（#1〜#6）間のパスを管理するパス管理装置（分轄パス管理装置110、分轄パス制御装置120）と、を有して構成する通信システムである。 - 特許庁

To enable a separate type television receiver to surely execute a control instruction from a peripheral apparatus.例文帳に追加

分離型テレビ受像機で周辺機器からの制御命令を必ず実行可能にする。 - 特許庁

The output variation adjustment finish prevents control hunting as a separate condition (S114).例文帳に追加

出力変動調節終了は別の条件(S114)として制御ハンチングを防止している。 - 特許庁

METHOD FOR USING SEPARATE FLOW OF CALCULATING CONTROL AS REUSABLE ABSTRACT DATA OBJECT例文帳に追加

計算制御の別個のフローを再使用可能な抽象データ・オブジェクトとして使用する方法 - 特許庁

The node device 21 analyzes the ATM header of a control cell to separate an A cell from a B cell.例文帳に追加

ノード装置は、制御セルのＡＴＭヘッダを分析してＡセルとＢセルとを分離する。 - 特許庁

These 2nd and 3rd phase control means are composed of separate circuits each other.例文帳に追加

この第２の位相制御手段と第３の位相制御手段は別個の回路からなる。 - 特許庁

The date and time of receiving a separate information by the electrification control is calculated and reserved to a timer 119 so that the opportunity of receiving the separate information is increased when power is ON such as when trial viewing a program and the date and time of receiving the separate information by the electrification control comes later in an electrification control period.例文帳に追加

番組を視聴中などの電源オン中に個別情報の受信を行う機会が増えるように、通電制御により個別情報を受信する日時が通電制御期間内の後の方になるように算出して、タイマー１１９に予約する。 - 特許庁

Separate electric controls are connected to each motor for setting separate speeds for each motor and thereby control the clip rate of the mowing.例文帳に追加

各モータに別個の電気制御装置が接続されて、各モータに別個の速度を設定することにより、芝刈りの刈込み率を制御する。 - 特許庁

A remote control signal from a remote control transmission unit 48 being a separate body from the camera is received by a silicon photodiode for receiving light 50.例文帳に追加

また、カメラと別体のリモコン送信ユニット４８からのリモコン信号を、受光用シリコンフォトダイオード５０で受信する。 - 特許庁

To optimize electric connection structure between both of a shake correction unit and a control substrate by a flexible wiring substrate in a digital still camera having the shake correction unit and the control substrate as separate members (separate structure).例文帳に追加

振れ補正ユニットと制御基板とを別部材（別個の構造体）として備えるデジタルスチルカメラ等において、フレキシブル配線基板による両者の電気的接続構造を最適化する。 - 特許庁

Multiplexers 11, 12 receive a scan control signal and select, in the first scanning, the receiving of outputs from a dot separate circuit 8 or of a color separate circuit 9.例文帳に追加

ＭＰＸ11、12にはスキャン制御信号が入力され、第１のスキャン時には、網点分離回路８の出力、色分離回路９の出力を選択する。 - 特許庁

A pressure control spring 37 energizes the diaphragm 26 to move in the direction making the valve body 34 separate from the valve sheet 31.例文帳に追加

調圧バネ３７は、弁体３４を弁座３１から離す方向へダイアフラム２６を付勢する。 - 特許庁

A pressure control spring 43 energizes the diaphragm 28 to move in a direction making the valve body 36 separate from the valve sheet 31.例文帳に追加

調圧バネ４３は、弁体３６を弁座３１から離す方向へダイアフラム２８を付勢する。 - 特許庁

To quickly separate a controlled power supply from a control power supply, when an overvoltage detecting circuit operates.例文帳に追加

過電圧検出回路が動作した場合、親電源から子電源をすみやかに遮断する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR SEPARATE COLLECTION OF BLOOD COMPONENT IN OUTPUT FROM BLOOD CENTRIFUGATION CELL例文帳に追加

血液遠心分離セルからの産出物の血液成分の個別収集における制御装置 - 特許庁

Each control vane includes a separate servo mechanism for independent control of each control vane, and is therefore able to operate the control vanes in a non-traditional manner to provide maximum control authority.例文帳に追加

各制御翼は、各制御翼の独立的な制御のための個々のサーボ機構を含み、したがって、最大の制御権限を提供する従来にない方法で制御翼を作動させることができる。 - 特許庁

A control section 16A detects an output permission picture format on the basis of the output control descriptor in the program related information separated by the separate section 9 to control an output control section 12.例文帳に追加

制御部１６Ａは、分離部９で分離された番組関連情報の中の出力制御記述子から出力許可画像フォーマットを検出して出力制御部１２を制御する。 - 特許庁

To provide a sensor having a control specification containing the number of article detection as a control element without using a separate counter.例文帳に追加

物体検知個数を制御要素として含む制御仕様を別途カウンタを使用せずに実現可能としたセンサを提供すること。 - 特許庁

To separate and integrate the repeating function and control function of a router without revising a conventionally utilized route control application.例文帳に追加

従来利用されてきた経路制御アプリケーションの改修をせずに、ルータの中継機能と制御機能を分離および統合できること。 - 特許庁

The separate display means varies the contents of display according to the situation of stopping control of the variable display.例文帳に追加

別表示手段は、可変表示の停止制御の状況に応じて表示内容を変化させる。 - 特許庁

The recording medium 303 stores the digital information data, as separate data for each piece of copy control information.例文帳に追加

記録媒体３０３は、ディジタル情報データを、コピー制御情報毎に別々のデータとして記憶する。 - 特許庁

Optical packet data and control data are transmitted by wavelengths that constitute separate wavelength bands, respectively.例文帳に追加

光パケットデータと制御データとがそれぞれ別の波長帯域を構成している波長によって伝送される。 - 特許庁

To accurately separate an IR component and to improve precision of camera processing control using the IR component.例文帳に追加

正確にＩＲ成分を分離して、当該ＩＲ成分を用いてカメラ処理制御の精度を高める。 - 特許庁

To separate software from a user, service, management, and control system in a system using a virtual machine.例文帳に追加

仮想マシンを使用するシステムにおいて、ソフトウェアをユーザ及びサービス、管理及び制御システムから切り離す。 - 特許庁

In a separate information control means 110 for a function 1, a separate information control means 120 for a function 2, and a separate information control means 130 for a function 3, information data defining the function 1, the function 2, and the function 3, and information data necessary for forming navigation commands to realize the functions are controlled.例文帳に追加

機能１個別情報管理手段１１０、機能２個別情報管理手段１２０及び機能３個別情報管理手段１３０には、それぞれ機能１、機能２及び機能３を定義する情報データ及び機能を実現するナビゲーションコマンドを作成するために必要な情報データが管理されている。 - 特許庁

The control device is divided by functions into a game control device 51, decoration control device 53, sound control device 54, discharge control device, and a launching device, and the power supply unit 47 is constituted separate from the control device.例文帳に追加

制御装置を機能別に、遊技制御装置５１、表示制御装置５２、装飾制御装置５３、音制御装置５４、排出制御装置及び発射制御装置に分割し、尚且つ、電源供給ユニット４７を制御装置とは別個に構成する。 - 特許庁

A hand control device 11 electrically connected to a control device 5 inside a cleaner body 2 via a dust sucking hose 6 has a variable resister 21 and a separate control switch (an off-control switch) 22.例文帳に追加

吸塵ホース６を介して掃除機本体２内の制御装置５に電気的に接続された手元操作装置１１が、可変抵抗器２１とこれとは別の操作スイッチ（オフ操作スイッチ）２２を備える。 - 特許庁