「separation sample」に関連した英語例文の一覧と使い方

サンプル分離吸着器具１００は、第１電極４１が配置される第１緩衝液槽１と、第２電極４２が配置される第２緩衝液槽２と、サンプル吸着用部材６が配置されるサンプル吸着緩衝液槽３と、分離媒体３３を格納するサンプル分離部３１と、サンプル吸着用部材６を分離方向に垂直な方向に移動させる移動アーム５２とを備える。 - 特許庁

By this constitution, centrifugal separation load deforms the sealing main body 91 of the separation member and the separation member moves through the fluid sample to be stabilized between the heavy and light portions of the fluid sample.例文帳に追加

それにより、遠心分離荷重が分離体のシール本体を変形させ、分離体は流体サンプルを介して移動し、流体サンプルの重および軽部分間に安定する。 - 特許庁

In the concentrator 1 for concentrating sample gas SG including a separation filter 12 formed by bundling many nonporous membrane hollow fibers, the sample gas SG is allowed to pass the separation filter 12 to obtain concentrated sample gas SG1.例文帳に追加

サンプルガスＳＧを濃縮する濃縮器１は、非多孔膜中空糸を多数本束ねた分離フィルタ１２を備えており、サンプルガスＳＧを分離フィルタ１２に通過させて濃縮サンプルガスＳＧ１とする。 - 特許庁

The sample loop 29 is connected to the middle between an analytical pump 3 in an analytical passage 7 and a separation column 9 by switching the passage selector valve 27, to introduce the sample introduced into the sample loop 29 into the separation column 9 (B).例文帳に追加

流路切替えバルブ２７を切り替えて、サンプルループ２９を分析流路７の分析用ポンプ３、分離カラム９間に接続し、サンプルループ２９に導入された試料を分離カラム９に導入する（Ｂ）。 - 特許庁

To provide an economical and easily-operable filtration and separation device for a body fluid sample to remove an insoluble biocomponent from the body fluid sample component, and also to provide a filtration and separation method for a body fluid sample and a membrane assay kit.例文帳に追加

体液試料成分から不溶性の生体成分を除去するための、操作が容易でかつ経済的な体液試料濾過分離装置、及び体液試料濾過分離方法並びにメンブレンアッセイキットを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic separation technique that completes a separation process without passing a sample through several magnets.例文帳に追加

試料を数個の磁石中に通過させなくとも分離プロセスが完了される磁気分離技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation analysis method and a separation analysis apparatus which are useful for separating a redox material in a sample solution by utilizing a redox reaction.例文帳に追加

酸化還元反応を利用し、試料溶液中の酸化還元物質を分離するのに有用な分離分析方法及び分離分析装置を提供する。 - 特許庁

To increase the operating rate of cataphoresis separation, and to set a separation buffer liquid and cataphoresis conditions for each sample.例文帳に追加

電気泳動分離の稼働率を上げるとともに、分離バッファ液や電気泳動条件を試料ごとに設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a nucleic acid separating container, capable of controlling decline in particle/sample solution separation (B/F separation) speed, while maintaining nucleic acid binding avidity high.例文帳に追加

核酸結合能を高く維持しつつ、Ｂ／Ｆ分離の速度の低下を抑制することが可能な核酸分離容器を実現する。 - 特許庁

The degree of deterioration of the separation column 4 can be monitored, and sample introduction into the separation column 4 can be determined.例文帳に追加

分離カラム４の劣化具合をモニタリングでき、分離カラム４に試料が導入されたことを判断することができる。 - 特許庁

After separation columns are washed, the dispensing ports are moved to supply the sample to the first separation column to subsequently repeat the operation.例文帳に追加

該分離カラムの洗浄の後、分取口を移動させ、最初の分離カラムに試料供給し、次下前記の操作を繰り返す。 - 特許庁

To enhance the rate of operation of electrophoretic separation and to set a separation buffer liquid or an electrophoretic condition at every sample.例文帳に追加

電気泳動分離の稼働率を上げるとともに、分離バッファ液や電気泳動条件を試料ごとに設定できるようにする。 - 特許庁

Then, at the analyzing section 20, the ion image of the sample is maintained as it is, and mass separation is performed on the ions of the sample.例文帳に追加

その後、分析部２０では、上記試料の上記試料のイオン像をそのまま維持し、上記試料のイオンの質量分離を行う。 - 特許庁

A sample is thereby separation-analyzed simultaneously on line, even in the complicated sample mixed with a hydrophilic component and a hydrophobic component.例文帳に追加

これにより、親水性成分と疎水性成分が混ざり合った複雑な試料に対しても、オンラインで一斉分離分析することができる。 - 特許庁

The adapter supports walls 10, 12 of a sample vessel 2, and prevents damage to the sample vessel 2 by force during centrifugal separation.例文帳に追加

さらに、アダプタは、試料容器（２）の壁（１０、１２）を支持し、遠心分離中に力が試料容器（２）を損傷するのを防止する。 - 特許庁

In this case, when the sample is to be fed to the separation column 5, dissolved gas in the sample is deaerated by a deaeration device 1, thus eliminating the peak of a solvent.例文帳に追加

このとき、試料が分離カラム５に送られる際、脱気装置１で試料中の溶存気体が脱気され、溶媒ピークを除去できる。 - 特許庁

例文

To provide a sample separation and suction tool capable of performing transfer continuously from a two-dimensional electrophoresis where high resolution sample suction is achieved.例文帳に追加

２次元目の電気泳動から転写を連続的に行うことが可能なサンプル分離吸着器具において、高分解能なサンプル吸着を実現する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

意味

例文 (335件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「separation sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

separation sampleの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「separation sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

separation sampleの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳