「separatists」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't think we're dealing with separatists.例文帳に追加

分離主義者だと思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists will be here in moments.例文帳に追加

分離主義者が間もなく着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the separatists get a hold of him...例文帳に追加

分離主義者がr2を手に入れたら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the separatists get a hold of him...例文帳に追加

分離主義者がR2を手に入れたら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists are being unusually tidy.例文帳に追加

分離主義者がきれいに片付けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yuri was friends with separatists.例文帳に追加

そして、ユーリは分離主義者の友だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists don't want any witnesses.例文帳に追加

分離主義者が目撃者を残したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have made a grave mistake joining with the separatists.例文帳に追加

分離主義者へ入るのを重大なミスを犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no telling what the separatists have planned.例文帳に追加

分離主義者が何を計画してるか予測がつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently, the separatists have a new toy. see if you can get a closer look.例文帳に追加

分離主義者は新しいおもちゃがあるみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we run, the separatists will take control of this sector.例文帳に追加

今逃げたら、 分離主義者がこの星系を 支配する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell wag too that the separatists are returning.例文帳に追加

分離主義者が戻ってるとワグ・ツーに教えて [ 伝書チョウ ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists brought tanks to exterminate us.例文帳に追加

俺らを絶滅させるために分離主義者が戦車で来たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father, even if we don't fight the separatists, we must defend ourselves!例文帳に追加

パパ、分離主義者と戦わなくても、 自己防衛しなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The central government blamed local separatists for the clash. 例文帳に追加

中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。 - Weblio英語基本例文集

Chairman, what makes you so certain the separatists are behind this attack?例文帳に追加

議長、何で分離主義者が攻撃したと確実に思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did anyone inhabit lego's moons before the separatists arrived?例文帳に追加

分離主義者が来る前に、誰かがアイエゴの月に 住民いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists have been sending us threatening e-mails.例文帳に追加

我々に脅迫のメールが分離派の連中から送られてくる。 - Tatoeba例文

Perhaps the separatists found a way to brainwash him.例文帳に追加

恐らく分離主義勢力は 洗脳する方法を見つけたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are not white supremacists. we are white separatists.例文帳に追加

おれたちは白人至上主義者じゃない 白人分離主義者なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More and more star systems are joining the separatists.例文帳に追加

遅れれば遅れるほど 分離主義者に加わる星系が増えるばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's right. the separatists don't even know we're here. and they can't know.例文帳に追加

そうだ、分離主義者はうちらがここにいると知らない ばれたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's not the separatists, it's a malevolentenemy nonetheless.例文帳に追加

それにもかかわらず分離主義者じゃなかったら、 邪悪、攻撃的な敵だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the separatists took off, they left all this junk behind I got a whole warehouse例文帳に追加

簡単、分離主義者が出たら、この廃品を残した。 倉庫にいっぱい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you see any way through negotiations... to bring the separatists back into the republic?例文帳に追加

交渉を通じて分離主義者たちを 呼び戻す余地があると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subjected to a brutal droid occupation, the people of ryloth are starving under the blockade of a separatists' fleet.例文帳に追加

ドロイドに占領されて、 分離主義者の封鎖でライロス人が餓死させてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists installed those lasers to prevent people from leaving the planet they're coming back例文帳に追加

住民が惑星から出ないように、分離主義者が レーザーを設定した 戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have been rumors that separatists have been trying to develop an anticlone virus... biological warfare.例文帳に追加

分離主義者がアンチクローン・ウイルスを 開発しようとしていたという 生物兵器よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid the separatists don't care whether you're in the war or not.例文帳に追加

あなた達が戦争に参加してるかしてないか分離主義者に とって関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were a peaceful people before the separatists drove us from our homes and stole our moon例文帳に追加

分離主義者に故郷を追われる前に、 我々は平和の人だった 月も取られたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the separatists will pay to get you back, chances are, the republic will offer even more.例文帳に追加

分離主義者があなたを取り戻すため金払うなら、 共和国はもっと払うと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'i plead to the separatists, the russian federation, 'and the people of georgia, 'let's return to the negotiating table.例文帳に追加

私は、ロシア連邦とグルジア国民に 分離独立を主張します 交渉テーブルに戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if the jedi discover that the separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution.例文帳に追加

ジェダイが分離主義者じゃなと証拠見つかったら、 もしかして平和的解決があるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, if it weren't for you, the republic wouldn't have learned of the separatists' invasion until it was too late.例文帳に追加

もしあなたがいなかったら、 共和国が分離主義者の侵略を知るのは 手遅れだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separatists had hijacked a soviet missile silo in kursk and launched an icbm at the united states.例文帳に追加

分離主義者たちが ソ連のミサイル格納庫を乗っ取った そしてアメリカに向け ICBMを発射した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separatists had hijacked a soviet missile silo in kursk and launched an icbm at the united states.例文帳に追加

分離主義者たちが ソ連のミサイル格納庫を乗っ取った そしてアメリカに向け icbmを発射した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr president, the latest intelligence indicates the separatists are firing from the russian positions, using their peacekeepers as shields.例文帳に追加

大統領、最新情報では 独立派が和平監視団を盾にして ロシア側から砲撃しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The senate will never approve the use of clones... before the separatists attack.例文帳に追加

元老院は分離主義者たちが攻撃を仕掛けてくる前に クローン軍を使うことには決して同意しないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My belief is that tup has been brainwashed by the separatists using some new process we do not yet understand.例文帳に追加

我々が把握していないプロセスを用いた 分離主義者によって タップが洗脳されていると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists battleship malevolence advances and apposes to republic space, tearing apart any ship that stands on its path.例文帳に追加

分離主義者の戦艦マレヴォレンス 共和国の領域に破竹の勢いで進んで、 どんな船に出会っても、 引っかきまわす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As battles rage across the galaxy, more worlds had come to the seductive lure of the separatists and leave the republic.例文帳に追加

銀河で戦闘が激化してる間、 ますます惑星が共和国から脱退して、 誘惑的な分離主義者に負ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we tried to ransom count dooku off to the separatists they would simply send their droid armies here to wipe us out例文帳に追加

分離主義者にドゥーク伯爵を身代金を要求したら、 彼らはドロイド軍をここに派遣して、うちらを全滅する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'a few hours ago, the leaders of the peacekeeping forces 'have told us that they have lost control 'over the actions of the separatists.例文帳に追加

数時間前、和平監視団のリーダーが 分離主義者の戦闘行為により 統制不能に陥ったと 報告が有りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to find a ship, and I think the only one around here belongs to the separatists. we know they have a landing ship. they might have a shuttle.例文帳に追加

船が必要、だがここにあるのは分離主義者の船だけ 上陸船があるから、シャトルもあるかも あの、ポンコツから船を盗むとのこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書