「servo pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the Master-Slave Servo Mode, a slave pump is controlled based upon the sensed speed of the master pump.例文帳に追加

マスター・スレーブサーボモードにおいて、スレーブポンプはマスターポンプの感知された速度に基づいて制御される。 - 特許庁

A servo pump system is constructed by using a state variable model that uses input voltages V_set,P, V_set,S as input to servo amplifiers 19, 21 of the servo pumps 15, 16.例文帳に追加

サーボポンプ１５，１６のサーボアンプ１９，２１への入力電圧Ｖ_set,P 、Ｖ_set,S を入力とする状態変数モデルを用いてサーボポンプシステムを構築する。 - 特許庁

FLOW RATE CONTROL METHOD FOR SERVO PUMP OF CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND FLOW RATE CONTROL DEVICE例文帳に追加

無段変速機のサーボポンプの流量制御方法および流量制御装置 - 特許庁

Hydraulic fluid in an oil tank 1 is supplied by a hydraulic pump 2 to a servo valve 3.例文帳に追加

油タンク１内の作動油は、油圧ポンプ２によってサーボ弁３に供給される。 - 特許庁

The hydraulic driving device 1 comprises a servo motor 11, a hydraulic pump 13 and a hydraulic cylinder 15.例文帳に追加

液圧駆動装置１はサーボモータ１１と、液圧ポンプ１３と、液圧シリンダ１５で構成される。 - 特許庁

A variable delivery hydraulic pump 4 except a servo pump is used as the oil source, while a servo valve 3 is connected to an actuator 2 for driving and controlling the hydraulic pump 4 serving as the oil source so that a predetermined pressure difference is produced between a primary side and a secondary side of the hydraulic piping for the servo valve 3.例文帳に追加

油圧源をサーボポンプでない可変吐出量の油圧ポンプ４とするとともに、アクチュエーター２にサーボ弁３を接続してこのサーボ弁３の油圧配管の一次側と二次側とが所定の圧力差となるように油圧源の油圧ポンプ４を駆動制御するようにしている。 - 特許庁

Output of a servo control device 14 to operate the servo valve 3 is supplied to the servo valve 3, and it is also supplied to an inverter 13 simultaneously, thereby a rotation number of the hydraulic pump 2 is changed in accordance with the opening of the servo valve 3.例文帳に追加

サーボ弁３を操作するサーボ制御装置１４の出力は、サーボ弁３に供給されると同時に、インバーター１３にも供給され、サーボ弁３の開度に応じて油圧ポンプ２の回転数が変化するようになっている。 - 特許庁

This hydraulic pump control device is provided with a servo cylinder 23 connected to a swash plate 22 and a fulcrum member 24 connected thereto.例文帳に追加

斜板２２に連結したサーボシリンダ２３と、これに連結した支点部材２４を設けた。 - 特許庁

In the fluid, fluctuation in pressure is restrained within a specific range by a servo driving pump 200.例文帳に追加

この流体は、サーボ駆動式ポンプ２００により圧力変動が所定範囲内に抑えられる。 - 特許庁

A fixed discharge type hydraulic pump 3 and a servo motor for driving this hydraulic pump 3 are provided and a hydraulic driving source 2 for controlling discharge flow rate and discharge pressure of the hydraulic pump 3 by controlling rotating speed of the servo motor 4 is provided.例文帳に追加

固定吐出型油圧ポンプ３及びこの油圧ポンプ３を駆動するサーボモータ４を備え、サーボモータ４の回転速度を制御して油圧ポンプ３の吐出流量と吐出圧力を制御する油圧駆動源２を有する。 - 特許庁

This motor and pump complex (10), especially for a vehicular servo steering device, has a motor and pump unit (14) and an outer housing (12) surrounding the motor and pump unit (14).例文帳に追加

特に自動車のサーボ操舵装置のためのモータ／ポンプ複合体（１０）はモータ／ポンプユニット（１４）と、このモータ／ポンプユニット（１４）を取り囲む外側ハウジング（１２）とを有する。 - 特許庁

The hydraulic pump 44 is of the two-way discharge fixed displacement type, and rotated by a servo motor 46.例文帳に追加

油圧ポンプ４４は、二方向吐出固定容量型であって、サーボモータ４６によって回転させられる。 - 特許庁

A first fixed capacity type hydraulic pump 1 of a middle capacity and a second fixed capacity type hydraulic pump 2 of a small capacity (two of them are combined) are driven by a servo motor 3.例文帳に追加

２連の中容量の第１固定容量形油圧ポンプ１および小容量の第２固定容量形油圧ポンプ２を、サーボモータ３で駆動する。 - 特許庁

To provide a servo positive displacement flowmeter capable of easy replacement of pump part while intending to miniaturize the pump part as well as being high precision.例文帳に追加

高精度であるのは勿論のこと、ポンプ部のコンパクト化を図るとともに、ポンプ部の交換を容易にすることが可能なサーボ型容積流量計を提供する。 - 特許庁

An electric servo motor 1 having an encoder 1a is used as an electric motor for driving the hydraulic pump 2, and a pressure sensor 4 for detecting the discharge pressure of the hydraulic pump 2 is arranged in the discharge line of the hydraulic pump 2.例文帳に追加

油圧ポンプ２を駆動するための電動モータとして、エンコーダ１ａを備えた電動サーボモータ１を用いると共に、油圧ポンプ２の吐出ラインに、油圧ポンプ２の吐出圧を検出する圧力センサ４を備える。 - 特許庁

The hydraulic drive mechanism comprises an engine driven swash plate variable displacement pump 1 for supplying pressure oil to the actuator and a servo piston 4 for changing pump displacement so that differential pressure between pump discharge pressure and actuator load pressure is kept constant.例文帳に追加

油圧駆動装置は、アクチュエータへ圧油を供給するエンジン駆動の斜板式可変容量ポンプ１と、ポンプ吐出圧とアクチェータ負荷圧との差圧が一定となるようにポンプ容量を変えるサーボピストン４を有する。 - 特許庁

A pressurized hydraulic fluid is supplied from a hydraulic pump 4 to a hydraulic pressure chamber 29 of an end part of the servo piston 22, and when the servo piston 22 catches up with a movement of the spool 23, since a servo valve formed between both opens and reduces hydraulic pressure of the hydraulic pressure chamber 29, the servo piston and the suction-exhaust valve 7 stop in the position.例文帳に追加

サーボピストン２２の端部の油圧室２９には油圧ポンプ４から加圧された作動油が供給され、スプール２３の移動にサーボピストン２２が追いついたときに、両者の間に形成されたサーボ弁が開弁して油圧室２９の油圧を低下させるので、サーボピストンと吸排気弁７はその位置に停止する。 - 特許庁

The servo mechanisms 25, 26 change the capacities of the respective pump units 22, 23 according to the supply state of the mechanism diving oil supplied.例文帳に追加

サーボ機構２５，２６は、供給される機構駆動油の供給状態に応じて、各ポンプユニット２２，２３の容量を変更する。 - 特許庁

One end of the servo piston 19 of the tilting adjusting actuator 18 of the oil pump 10 and the other end thereof are formed to have a small diameter and a large diameter.例文帳に追加

油ポンプ１０の傾転調整用アクチュエータ１８のサーボピストン１９を一端を小径とし他端を大径とする。 - 特許庁

A relay oil passage 68 extended from a charge relief circuit 61 is connected to an adjusting pump 45 structuring a hydraulic servo-mechanism 43.例文帳に追加

チャージリリーフ回路６１から延びる中継油路６８は、油圧サーボ機構４３を構成する調整ポンプ４５に接続する。 - 特許庁

The drive control device 20 comprises: a crank shaft mechanism 6; a servo motor 12 connected to the crank shaft mechanism 6 via a reduction gear 11; and a sequencer 16 which is electrically connected to the servo motor 12 via a servo pump 13 and a positioning unit 14.例文帳に追加

駆動制御装置２０は、クランク軸機構６と、このクランク軸機構６に減速機１１を介して連結されたサーボモータ１２と、このサーボモータ１２にサーボアンプ１３および位置決めユニット１４を介して電気的に接続されたシーケンサ１６とを備えている。 - 特許庁

An auxiliary charge oil passage 91 branching from the relay oil passage 68 is connected to an adjusting pump 45 constituting a hydraulic servo-mechanism 43.例文帳に追加

中継油路６８から分岐した補助チャージ油路９１は、油圧サーボ機構４３を構成する調整ポンプ４５に接続する。 - 特許庁

A control unit 450 controls the speed and position of the piston part 130 of the syringe pump 100 in response to the encoder value from the servo motor 410.例文帳に追加

制御ユニット４５０は、サーボモータ４１０からのエンコーダ値によって、シリンジポンプ１００のピストン部１３０の速度および位置を制御する。 - 特許庁

A delivery side of the motor-driven oil pump EOP is communicated with a just upstream of a hydraulic servo of the first clutch C1 via a short-circuited hydraulic fluid supply passage 430.例文帳に追加

電動オイルポンプＥＯＰの吐出側を短絡油圧供給路４３０を介して第１クラッチＣ１の油圧サーボの直上流側に連通させる。 - 特許庁

The servo valve 15 is set to the pump communication position B, the solenoid valve 12 is set to the tank communication position, and the piston rod 4c is shrunk to restore the punch 5.例文帳に追加

また、サーボ弁１５をポンプ連通位置に、電磁弁１２をタンク連通位置ロにすることで、ピストンロッド４ｃを収縮してポンチ５を復帰させる。 - 特許庁

To a hydraulic cylinder 20 connected to a lower mill roll 12, a controlling hydraulic pump 24 driven by a servo motor 30 is connected via a first oil hydraulic pipe 22.例文帳に追加

下部圧延ロール１２に接続した油圧シリンダ２０に、サーボモータ３０で駆動される制御用油圧ポンプ２４が第１油圧管２２を介して接続される。 - 特許庁

In this pump rotation speed control system in which a liquid pump 4 is driven by a servo motor 3, it is provided with a step-up detection means 31 to receive a speed command Rc to the servo motor 3, and detect quick change into the direction to increase delivery quantity of the liquid pump 4, and intensifying means 32+33 to temporarily strengthen the speed command Rc in accordance with above detection B.例文帳に追加

液体ポンプ４をサーボモータ３で駆動するポンプ回転速度制御システムにおいて、サーボモータ３に対する速度指令Ｒｃを受けて液体ポンプ４の吐出量を増加させる向きへの急激な変化を検出するステップアップ検出手段３１と、その検出Ｂに応じて一時的に速度指令Ｒｃの強化を行う強調手段３２＋３３とを備える。 - 特許庁

To provide a high efficiency hydraulic pump provided with a mechanism to suppress the generation of internal leakage and abnormal noises and prolong the life of the hydraulic pump, in a system to control position/thrust by combining together the hydraulic pump, an electric motor, a hydraulic cylinder, a cylinder position detector, a load cell, a driver, a servo controller and the like.例文帳に追加

液圧ポンプと電動モータ、液圧シリンダ、シリンダ位置検出器、ロードセル、ドライバ、サーボコントローラ等を組み合わせて位置・推力制御を行うシステムにおいて、内部漏れと異常音の発生を抑え、液圧ポンプの寿命を延ばす機構を設けた高効率の液圧ポンプを提供する。 - 特許庁

The pump/laser source and the detection laser source can be connected respectively to a servo mechanism, and the servo mechanism is constituted so that the laser beam is maintained with a conveyance wavelength of the alkali metal atoms and a wavelength equivalent to a wavelength detuned from the conveyance wavelength.例文帳に追加

ポンプ・レーザ源及び検知レーザ源はそれぞれサーボ機構と接続でき、サーボ機構は、アルカリ金属原子の搬送波長、及び搬送波長から離調された波長に相当する波長でレーザ・ビームを維持するように、構成される。 - 特許庁

This control unit for a construction machine comprises a variable torque control valve 35 controlling pump maximum capacity so as to keep absorbing torque of a hydraulic pump 23 constant when the discharging hydraulic pressure of the hydraulic pump 23 exceeds a specified value, and a servo valve 33 changing a tilting angle of a swash plate 23a of the hydraulic pump 23 according to a command from the variable torque control valve 35.例文帳に追加

油圧ポンプ２３の吐出油圧が所定値を越えたときにその油圧ポンプ２３の吸収トルクが一定になるようにポンプ最大容量を制御するトルク可変制御弁３５と、このトルク可変制御弁３５からの指令により油圧ポンプ２３の斜板２３ａの傾転角を変更するサーボ弁３３を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a flow rate control method for a servo pump of a continuously variable transmission appropriate for saving energy capable of simplifying system control, and a flow rate control device.例文帳に追加

システム制御を簡素化することができ、省エネに適している無段変速機のサーボポンプの流量制御方法および流量制御装置を提供すること。 - 特許庁

This device has a simplified structure for the servo motor 1 that does not require a reduction gear or the like, and becomes an optimal plunger cylinder usable as a power source of the high-pressure pump.例文帳に追加

上記装置は、減速機等を必要としないサーボモータ１用に簡素化された構造となり、高圧ポンプの動力源として使用可能な最適なプランジャシリンダとなる。 - 特許庁

A self-pressure line 22 on the delivery side of the oil pump 10 is connected to a pressure chamber 20 on the small diameter side of the servo piston 19, so that the small diameter side pressure chamber 20 can be self-pressurized.例文帳に追加

該サーボピストン１９の小径側の圧力室２０に、油ポンプ１０吐出側の自己圧ライン２２を接続して、該小径側圧力室２０を自己圧とする。 - 特許庁

In a condition wherein a pressure is controlled, a hydraulic pump body 3a is driven at the minimum revolving speed by an AC servo motor 1 rotated by the signals S1, S2 of a controller 6 through a servo motor driver 2, its pilot pressure is applied to a capacity control piston 3b through an electromagnetic proportional valve 3c, to minimize the tilt angle and the discharged flow of the pump.例文帳に追加

圧力制御状態では、コントローラ６の信号Ｓ１，Ｓ２でサーボモータドライバ２を介して回転するＡＣサーボモータ１が液圧ポンプ本体３ａを最小回転数で回転駆動し、そのパイロット圧力が電磁比例弁３ｃを介して容量制御用ピストン３ｂに印加され、ポンプ傾転角及び吐出流量が最少となる。 - 特許庁

The swash plate type piston pump comprises: a trunnion 9 disposed to the swingable swash plate 5; a piston servo 11 transmitting force for swinging the swash plate 5; a plate 20 connecting the piston servo 11 with the trunnion 8 to be relatively rotatable under a state where the piston servo 11 is approximately at a right angle to the trunnion 9.例文帳に追加

斜板型ピストンポンプは、揺動可能な斜板５に設けられるトラニオン９と、斜板５を揺動させるための力をトラニオン９に伝達するピストンサーボ１１と、このピストンサーボ１１とトラニオン９とがほぼ直角に位置した状態でこれらピストンサーボ１１とトラニオン８とを相対的に回動可能に結合させるプレート２０とを備える。 - 特許庁

The working vehicle includes a servo cylinder 57 capable of changing an attitude of a swash plate 52 in a hydraulic pump P of the static hydraulic continuously variable transmission 12, and a servo valve 56 which can be switched according to operation of a transmission operating tool 53 to the static hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置１２の油圧ポンプＰにおける斜板５２の姿勢を変更可能なサーボシリンダ５７と、静油圧式無段変速装置１２に対する変速操作具５３の操作に対応して切り換えられるサーボバルブ５６とを備える。 - 特許庁

A loading and fast feeding piston hydraulic pump is used on the input side, a large diameter hydraulic cylinder is used on the output side, they are connected to each other, the input piston hydraulic pump is rotation- controlled by a servo motor, and the speed, position, and thrust are controlled by the cylinder.例文帳に追加

入力側に負荷加重用、早送り用各ピストン油圧ポンプと出力側に大口径の油圧シリンダーを使用し、各を接続させて入力ピストン油圧ポンプをサーボモータで回転制御し、シリンダーの速度、位置、推力を制御する。 - 特許庁

A large delivery rate and low pressure hydraulic pump and a small delivery rate and high pressure hydraulic pump are coupled with one servo-motor by which two hydraulic pumps jointly deliver hydraulic pressure energy in the phase of large delivery rate and low pressure, while the small delivery rate and high pressure hydraulic pump alone delivers the hydraulic energy in the phase of small delivery rate and high pressure.例文帳に追加

大流量・低圧力油圧ポンプと小流量・高圧力油圧ポンプを１台のサーボモータに連結し、大流量・低圧力のフェーズでは２台の油圧ポンプが協同して油圧エネルギーを供給し、小流量・高圧力のフェーズでは小流量・高圧力油圧ポンプが単独で油圧エネルギーを供給する。 - 特許庁

In a condition wherein a speed is controlled, the revolving speed of the AC servo motor 1 and the coaxial hydraulic pump body 3a gets maximum, the solenoid proportional valve 3C is switched by the signals S1, S2 from the controller 6, the pilot pressure from the hydraulic pump body 3a is blocked, and the tilt angle and the discharged flow of the pump get maximum.例文帳に追加

速度制御状態では、ＡＣサーボモータ１及びそれと同軸の液圧ポンプ本体３ａの回転数は最大となり、コントローラ６からの信号Ｓ１，Ｓ２で電磁比例弁３ｃが切り換えられ、液圧ポンプ本体３ａからのパイロット圧力がブロックされ、ポンプ傾転角及び吐出量も最大となる。 - 特許庁

The second adjustment means is used for a case of a servo control and includes an air cylinder 61 and an actuator 62 which can adjust the cuff pressure at a higher speed than those of the pump 51 and the valve 52.例文帳に追加

第２の調整手段は、サーボ制御の際に用いられ、ポンプ５１および弁５２よりも速い速度でカフ圧を調整可能なエアシリンダ６１およびアクチュエータ６２を含む。 - 特許庁

To provide a negative pressure supply device for supplying negative pressure to an air-pressure servo unit for an automobile brake with a higher degree of vacuum while reducing the load of a vacuum pump.例文帳に追加

自動車のブレーキの気圧式倍力装置等に負圧を供給する負圧供給装置において、真空ポンプの負荷を軽減しつつ、高い真空度の負圧を供給できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, when the detected pressure exceeds the target pressure, the controller 5 switches the hydraulic pump device 3 from a large discharge capacity to a small discharge capacity to avoid an overload of a servo motor 6.例文帳に追加

さらに、コントローラ５は、検出圧力が目標圧力を超えたときに、油圧ポンプ装置３を大吐出容量から小吐出容量に切り換え、サーボモータ６のオーバロードを回避する。 - 特許庁

A servo-type rotary valve 2 is controlled according to a rotation volume of a handle 6, and rotation of a variable-capacity hydraulic motor 3 measuring a flow rate to be supplied from a steering pump 7 to a pilot cylinder 40 is fedback to the servo-type rotary valve 2 via a decelerator 4 and a rotation transmission mechanism 5.例文帳に追加

ハンドル6の回動量に応じてサーボ式ロータリーバルブ2が制御され、ステアリングポンプ7からパイロットシリンダ40に供給する流量を計量した可変容量型油圧モータ3の回転は、減速機4、回転伝達機構5を介してサーボ式ロータリーバルブ2にフィードバックされる。 - 特許庁

A hydraulic pump 35 is operated by rotating a servo motor 43 in conforming to a position command from a position command part 71, the hydraulic oil is supplied to hydraulic cylinders 13R, 13L to move a ram 5U vertically.例文帳に追加

位置指令部７１からの位置指令に従ってサーボモータ４３を回転させて油圧ポンプ３５を作動させ、作動油を油圧シリンダ１３Ｒ、１３Ｌに供給してラム５Ｕを上下移動させる。 - 特許庁

A servo valve 15 is set to a tank communication position, a solenoid valve 12 is set to a pump communication position A, and accumulated pressure of an accumulator 13 extend a piston rod 4c to strike the test piece with a punch 5.例文帳に追加

サーボ弁１５をタンク連通位置に、電磁弁１２をポンプ連通位置イにして、アキュムレータ１３の蓄積圧力によりピストンロッド４ｃを伸張させてポンチ５を試験片に衝突させる。 - 特許庁