「set amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the set amount of the flow of the inert gas is below the set amount, supply abnormality is determined and the heater output of the holding container is stopped.例文帳に追加

不活性ガスの流量が設定量以下では供給異常として保持容器のヒータ出力を停止する。 - 特許庁

The above rotation amount is converted into the variation amount according to the set resolution type, and the parameter set value is modified on the basis of the above variation amount.例文帳に追加

前記回転量は該設定された種類の分解能に従い、変化量に変換され、該変化量に基づきパラメータ設定値を変更する。 - 特許庁

The memory means stores a temperature target value, a set water supply amount and a set standby time.例文帳に追加

記憶手段は、温度の目標値、設定給水量、設定待機時間を記憶する。 - 特許庁

The brush 32 is axially pushed out by a set amount α in every number of set working.例文帳に追加

設定加工数毎に設定量αだけブラシ３２が軸方向にせり出される。 - 特許庁

When the user-setting light-amount is set; a target light-amount detection value is calculated on the basis of the initial light-amount value, a light-amount detection value, and the user-setting light-amount value.例文帳に追加

ユーザ指定光量が設定されると、初期光量値と光量検出値とユーザ設定光量値とに基づいて目標光量検出値が算出される。 - 特許庁

An ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a dark color ink is calculated, an ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a light color ink with the ink amount set as an initial value is subsequently calculated, and a correspondence to the ink amount set index is defined in the lookup table.例文帳に追加

該ルックアップテーブルには、濃色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求めた後、このインク量セットを初期値として淡色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求め、このインク量セットインデックスとの対応関係が規定されている。 - 特許庁

A necessary hot water storage amount Wn until hot water storage amount in a hot water storage tank 5 reaches a predetermined set hot water storage amount Wms is calculated from a remaining hot water amount Wm in the hot water storage tank 5 and the set hot water storage amount Wms.例文帳に追加

貯湯タンク５の貯湯量が予め定められている設定貯湯量Ｗｍｓに達するまでの必要貯湯量Ｗｎを、貯湯タンク５の残り湯量Ｗｍおよび設定貯湯量Ｗｍｓから算出する。 - 特許庁

The Office shall set out by a Decree the amount of the maintenance fees. 例文帳に追加

庁は維持手数料の金額について命令で規定する。 - 特許庁

(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一　設立時出資金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二　設立時加入金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To set a gain and a negative feedback amount matching use conditions.例文帳に追加

使用条件にあったゲイン、ネガティブフィードバック量を設定する。 - 特許庁

(d) If the ratio of the amount set forth in (1) below to the amount set forth in (2) below exceeds three percent in the previous business year: 例文帳に追加

ニ　前事業年度において次の（１）に掲げる額の（２）に掲げる額に対する割合が百分の三を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The amount of claim secured by the security interest(s) set forth in the preceding item 例文帳に追加

四　前号の担保権によって担保される債権の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Cases other than the one set forth in the preceding item: The amount of proceeds 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合以外の場合　売得金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The amount of claim secured by the security interest(s) set forth in the preceding item 例文帳に追加

五　前号の担保権によって担保される債権の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To properly set a liquid ejection amount by flushing operation.例文帳に追加

フラッシング動作による液体の噴射量を適切に設定する。 - 特許庁

(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一設立時出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二設立時加入金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

The off-set value has a data amount smaller than that of the opening/closing data, so that the total data amount is reduced.例文帳に追加

オフセット値は、開閉データよりもデータ量が小さいので、トータルでデータ量は小さくなる。 - 特許庁

A Y-axis (voltage) change amount and an X-axis (time base) change amount can be arbitrarily set.例文帳に追加

Ｙ軸（電圧）変化量及びＸ軸（時間軸）変化量を任意に設定することが出来る。 - 特許庁

The protrusion amount of the piston rod from the cylinder body is set in accordance with the filling amount of the grease.例文帳に追加

ピストンロッドのシリンダ本体からの突出量はグリースの封入量で設定可能である。 - 特許庁

An engine power decrease amount generated with the upshift is set to the amount of assist power or less.例文帳に追加

さらに、このアップシフトに伴って生じるエンジンパワー減少量は、アシストパワー量以下にする。 - 特許庁

Further, a control offset amount relative to each of a blowing out temperature control amount and an air amount control amount is set in every temperature sense correlation information.例文帳に追加

また、吹出温度制御量および風量制御量のそれぞれに対する制御オフセット量が、各温感相関情報毎に設定されている。 - 特許庁

To determine a remaining amount of eatables and drinkables in set tablewares and hence notify a prescribed amount is reached when the remaining amount reaches the prescribed amount.例文帳に追加

配膳された食器内の飲食物の残量を判定し、残量が所定量に達した場合に残量が所定量に達したことを報知する。 - 特許庁

(i) The amount obtained by deducting the amount listed in Article 11, paragraph 1, item 1 from the total obligatory recycling amount set forth in the same item 例文帳に追加

一　第十一条第二項第一号の再商品化義務総量から同号に掲げる量を控除して得た量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) The amount of proceeds (if the property set forth in the preceding item consists of two or more pieces of property, the amount of proceeds and the amount thereof allocated to each piece of property 例文帳に追加

二　売得金の額（前号の財産が複数あるときは、売得金の額及びその各財産ごとの内訳の額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since, when the accelerator pedaling amount is low, a starting speed is set to the low speed side, starting torque Tc of a motor is reduced by an amount equivalent to an amount by which the starting speed is set to the low speed side at a step S14.例文帳に追加

アクセル踏み込み量が小さければ、起動速度は低速側に設定されるので、その分、モータの起動トルクＴｃを小さくすることができる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Each of delay circuits 16-1 to 16-3 is set with each delay amount, and the clock delay circuit 13 is set with the delay amount (S31 to S33).例文帳に追加

遅延回路１６−１〜１６−３に各遅延量を設定し、クロック遅延回路１３に遅延量を設定する（Ｓ３１〜Ｓ３３）。 - 特許庁

To set the optimum application amount of color material for an individual printer engine.例文帳に追加

個々のプリンタエンジンに最適な色材のり量を設定すること。 - 特許庁

(iii) in the case where the amount of stated capital is changed, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

三　資本金の額を変更した場合　次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To set a combination of printable sheet size and the amount of margin.例文帳に追加

印刷可能な用紙サイズとマージン量の組み合わせを設定する。 - 特許庁

To set an appropriate amount of dead time compensation to prevent erroneous compensation.例文帳に追加

適正なデッドタイム補償量を設定し、誤補償を防止する。 - 特許庁

A unit load amount for each of the load factors is set.例文帳に追加

一方、負荷原因それぞれの単位負荷量などが設定される。 - 特許庁

(2) The amount of the remuneration set forth in the preceding paragraph shall be determined by the Prime Minister. 例文帳に追加

２　前項の報酬の額は、内閣総理大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of coating in the lithium silicate coating 17 is set between 325 mg/m^2 and 550 mg/m^2.例文帳に追加

リチウムシリケート皮膜17の皮膜量を、３２５〜５５０mg/m^２とする。 - 特許庁

AUDIO DEVICE DISPLAYING SET SOUND QUALITY AMOUNT ON SCREEN IN COORDINATES例文帳に追加

画面上で音質設定量を座標表示する音響装置 - 特許庁

Set the amount of seconds to sleep after each chunck that has been sent. 例文帳に追加

各チャンクが送出された後に停止する秒数をセットします。 - PEAR

(iii) the Capital Surplus subsequent to an Absorption-Type Merger: the amount obtained by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b): 例文帳に追加

三吸収合併後資本剰余金額イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて 得た額 - 経済産業省

(iii) in the case where the amount of stated capital is changed, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

三資本金の額を変更した場合次に掲げる書類 - 経済産業省

When it is decided that the set sales is concluded, a discount money amount set to the set sales commodity is discounted from a transaction total amount of the registered sales commodity.例文帳に追加

セット販売が成立すると判断されると、そのセット販売商品に設定された値引金額を、登録された販売商品の取引合計額から値引きする。 - 特許庁

A remaining transfer amount after the value with the transfer amount integration value R added to the transfer amount is divided by the transfer correcting transfer amount S is set as the transfer amount integration value R (step S33).例文帳に追加

当該搬送量に搬送量積算値Ｒを加算した値を搬送補正搬送量Ｓで除算した余りの搬送量を搬送量積算値Ｒに設定する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

A target fuel amount Ft is set according to the target air amount Qt and a target A/F ratio α (S2).例文帳に追加

目標空気量Ｑｔと目標空燃比αとから目標燃料量Ｆｔを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To reduce a risk in crime prevention by decreasing a state in which a present remaining money amount exceeds a set money amount.例文帳に追加

在高金額が設定金額を超える状態を減少させて、防犯上のリスクを軽減する。 - 特許庁

When rolling amount reaches the pre-set taper amount, the rolling operation of the rolling device 2 is stopped.例文帳に追加

そして、圧下量が予め設定したテーパー量に達したら圧下装置２の圧下動作を停止させる。 - 特許庁

To eliminate the shift of a dispensing amount caused by the shift of a dispensing amount setting part from a set position.例文帳に追加

分注量設定部が設定された位置からずれることによる分注量のずれをなくす。 - 特許庁