| 例文 |
set levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3865件
A standard water level and a low water level lower than the standard water level are set as a water level in a washing process and a rinsing process.例文帳に追加
洗浄工程及びすすぎ工程における水位として標準水位及び標準水位よりも低い低水位を設定した。 - 特許庁
A liquid level sensor 41 is disposed at a liquid level detection position 42 set at the liquid level detection part 40.例文帳に追加
この液面検出部40に設定された液面検出位置42には、液面センサ41が配置されている。 - 特許庁
The first set voltage V1 is set to be higher than the second set voltage V2 in voltage level.例文帳に追加
第1設定電圧V1のレベルは、第2設定電圧V2のレベルよりも高いレベルに設定される。 - 特許庁
In the base station retrieval processing, the hand-over selection level is set to the reception level R(n)+NS.例文帳に追加
基地局検索処理では、ハンドオーバ選択レベルを受信レベルR(n)+NSとする。 - 特許庁
That is, the analog input level and the digital input level can be set by nearly similar operations.例文帳に追加
つまり、アナログ入力レベルとデジタル入力レベルとをほぼ同様の操作で設定できる。 - 特許庁
To set a trigger level independently of the weight of a building and also facilitate the adjustment of that level.例文帳に追加
トリガーレベルを建造物の重量とは独立して設定でき、調整も簡単にする。 - 特許庁
MULTI-LEVEL CACHE HAVING OVERLAPPING CONGRUENCE GROUP OF ASSOCIATIVITY SET IN VARIOUS CACHE LEVEL例文帳に追加
種々のキャッシュ・レベルにおける連想セットの重畳一致グループを有するマルチレベル・キャッシュ - 特許庁
The Font File in the upper level of the HDD 12 has Font Set ID 1 and Style G.例文帳に追加
HDD12上段のFont Fileは、Font SetID 1、Style Gとなる。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET AND BATTERY LEVEL DETECTION CIRCUIT FOR ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
携帯電話機及び電子機器の電池レベル検出回路 - 特許庁
He presented his plan to set up schools providing higher level education centering on Shinto and Japanese classical culture to the government. 例文帳に追加
皇学所設置の建白書を提出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To set an authentication level according to the action pattern of a user.例文帳に追加
ユーザの行動パターンに応じて、認証レベルを設定する。 - 特許庁
Will set the input focus on the top level widget to the text field.例文帳に追加
トップレベルウィジェットへのフォーカスをテキスト領域に設定する。 - XFree86
The pilot valve 30 closes the discharge pipe 23 when the water level of the water storage tank 1 reaches a second set water level L2 lower than the first set water level L1.例文帳に追加
パイロット弁30は、貯水槽1の水位が第1設定水位L1よりも低い第2設定水位L2に到達したとき吐出管23を閉じるものである。 - 特許庁
The threshold of the operation tool of a level 1 whose importance level is high is set so as to be higher than the threshold of the operation tool of a level 0 whose importance level is low.例文帳に追加
重要レベルが低いレベル0の操作ツールよりも、重要レベルが高いレベル1の操作ツールの閾値が高く設定されている。 - 特許庁
A threshold is set on the level at a prescribed rate from the edge start level in the decreasing region, and a threshold is set on the level at a prescribed rate from the edge finish level in the decreasing region.例文帳に追加
そして、減少領域内でエッジ開始レベルから所定割合のレベルに閾値を設定し、減少領域内でエッジ終了レベルから所定割合のレベルに閾値を設定する。 - 特許庁
Accordingly, a case set at an "H" speed level from an "L" speed level in which the logical level of an output node N0 is brought to a reset state is made faster than the case set in the same driving level.例文帳に追加
これにより、出力ノードN0の論理レベルがリセット状態である「L」レベルから「H」レベル設定される速度は、同じ駆動力に設定されている場合よりも速くなる。 - 特許庁
To provide a level measuring device, in which a water level can be set to a designated height to prevent overflow from a level gauge.例文帳に追加
水位を簡単に指定の高さに設定でき、水面計からのオーバーフローを防止しできるレベル測定器を提供する。 - 特許庁
The second pilot valve 40 opens a second outflow pipe 48 of the cylinder 41 of the feed valve 40 when the water level is below a second set water level L2 higher than the first set water level L1, and closes the second outflow pipe 48 when the water level is equal to or higher than the second set water level L2.例文帳に追加
第2パイロット弁40は、水位が第1設定水位L1よりも高い第2設定水位L2未満のとき給水弁40のシリンダ41の第2流出管48を開け、水位が第2設定水位L2以上のとき第2流出管48を閉じる。 - 特許庁
On the basis of the time-developed zero level set tracking function f_zero, the zero level set indicating the moving boundary is obtained and a level set function f_ls required for setting the moving boundary is constructed on the basis of the obtained zero level set (step 103).例文帳に追加
時間発展された後のゼロレベルセット追跡関数f_zeroに基づいて、移動境界を表すゼロレベルセットを求め、この求められたゼロレベルセットに基づいて、移動境界の設定に必要とされるレベルセット関数f_lsを構築する(ステップ103)。 - 特許庁
To obtain an optimal sound level in the case of being connected to a general telephone set or the Internet telephone set.例文帳に追加
一般電話機またはインターネット電話機に連結したとき、最適のサウンドレベルを得る。 - 特許庁
At this time, a priority level set by the service information is set to the transmission traffic.例文帳に追加
その際、送信トラヒックにサービス情報で設定された優先レベルの設定を行う。 - 特許庁
When user data are input, level information set with the user data is specified, and change pattern data 109 set with level information showing the same level as the level shown by the specified level information are specified.例文帳に追加
ユーザデータが入力されると、このユーザデータとセットになっているレベル情報を特定し、特定したレベル情報が示すレベルと同じレベルを示すレベル情報とセットになっている変化パターンデータ109を特定する。 - 特許庁
A surge recognition level set above a noise level for serving as a reference level for recognizing a surge and a surge waveform starting level set below the surge recognition level for serving as a reference level for deciding a surge waveform starting point are decided previously.例文帳に追加
予め、サージを認定するための基準レベルであってノイズレベルよりも高く設定されるサージ認定レベルと、サージ波形の開始点を定めるための基準レベルであってサージ認定レベルよりも低く設定されるサージ波形開始レベルとを定めておく。 - 特許庁
The switching level of the flip-flop circuit FF is set higher.例文帳に追加
このフリップフロップ回路FFのスイッチングレベルは高く設定される。 - 特許庁
To properly set the black level of an image signal of an imaging device.例文帳に追加
撮像素子の画像信号の黒レベルを適切に設定する。 - 特許庁
The selection signal is intermittently set to H level to obtain a check mode.例文帳に追加
間欠的に選択信号をHレベルにして、チェックモードとする。 - 特許庁
The floor member 25 is set in the same level as the floor surface of the box body 3.例文帳に追加
床部材25は函体3の床面と同じレベルとする。 - 特許庁
To stabilize a set amplitude level against temperature variation.例文帳に追加
設定された振幅レベルの温度変化に対する安定化を図る。 - 特許庁
A high level is set to a clock A for a transmission period and a low level is set to the clock A for a reception period in the case of burst transmission.例文帳に追加
バースト送信において、その送信期間ではクロックAがハイレベルとされ、受信期間ではクロックAがロウレベルとされる。 - 特許庁
The level of the internal slab is set lower than that of the external slab.例文帳に追加
内周スラブのレベルを外周スラブよりも低く設定する。 - 特許庁
A security level is set for every set user ID, and the utilization range of the Internet is limited according to the security level.例文帳に追加
設定されたユーザID毎にセキュリティレベルが設定され、このセキュリティレベルに応じてインターネットの利用範囲が制限される。 - 特許庁
A level L1 is set as a threshold for the strength of a light-reception signal.例文帳に追加
受光信号の強度の閾値としてレベルL1を設ける。 - 特許庁
This gives the system administrator an easy management scheme, where each run-level is associated with a set of services (e. 例文帳に追加
これによってシステム管理者の管理が楽になる。 - JM
FOLDING PORTABLE TELEPHONE SET AND ITS BATTERY LEVEL DISPLAYING METHOD例文帳に追加
折畳み式携帯電話機及びその電池レベル表示方法 - 特許庁
APPLICATION LEVEL GATEWAY AND FIREWALL RULE SET DOWNLOAD VALIDATION例文帳に追加
アプリケーションレベルゲートウェイ及びファイアウォールのルールセットのダウンロードの許可 - 特許庁
I'm fortunate the pylons were not set to a lethal level.例文帳に追加
幸いパイロンは致死レベル には設定されていなかったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the n value is supplied, the verbosity level is set to that value.例文帳に追加
nの値が指定されると、詳細度はその値に設定される。 - XFree86
The water level setter 30 is set to a proper level suitable for growth of rice plants and weather conditions.例文帳に追加
水位設定手段30は、稲の生育や気象条件にあった適正水位を設定する。 - 特許庁
The maximum target output level P1 is set as a control target level in the initial stage of the suction period T.例文帳に追加
最高目標出力値P1は吸引期間T中の初期に制御目標値とする。 - 特許庁
The symbol controller decides whether or not the calculated operation level is not more than a set prescribed operation level.例文帳に追加
算出された稼動レベルが、設定された所定の稼動レベル以下か否かを判定する。 - 特許庁
protocol, level should be set to the protocol number of TCP ; 例文帳に追加
プロトコルで解釈されるべきことを指示するには、levelにTCP のプロトコル番号を指定しなければならない。 - JM
A reference voltage level is set to a voltage level between a power supply voltage (VDD) and a ground voltage.例文帳に追加
基準電圧レベルを、電源電圧(VDD)と接地電圧の間の電圧レベルに設定する。 - 特許庁
PROGRAM SCREEN FOR COMPUTER SOFTWARE FOR SETTING LEVEL OF PASSWORD AND RESTRICTING USING RANGE OF SET LEVEL例文帳に追加
パスワードのレベル設定と設定されたレベルの使用 範囲を制約する、コンピュウターソフトのプログラム画 面。 - 特許庁
An output port supplies a set of bi-level image lines of a series of bi-level dot forms.例文帳に追加
出力ポートは、一連のバイレベルのドット形態の1組のバイレベルの画像ラインを供給する。 - 特許庁
When any failure is not diagnosed, the reset signal level is set so as to be a lower level than the L level maximum input voltage of the reset signal input terminal.例文帳に追加
非診断時は、リセット信号レベルをリセット信号入力端子のLレベル最大入力電圧よりも低いレベルとする。 - 特許庁
In a level control circuit 1, a level reduction section 1a calculates the adjustment level, resulting from reducing the set level for control, used for controlling a current output level of a carrier signal.例文帳に追加
レベル制御回路1では、レベル低減部1aが、現在のキャリア信号の出力レベルの制御に用いられた制御用の設定レベルを低減した調整レベルを算出する。 - 特許庁
Since the axial reference level selector (SEL) outputs the reference level signal on the basis of the reference level control signal, the axial reference level selector (SEL) can efficiently select, that is, set the reference level signal.例文帳に追加
軸基準電位セレクタ(SEL)は、基準電位制御信号に基づいて基準電位信号を出力するので、基準電位信号を効率的に選択、すなわち設定できる。 - 特許庁
At the next time of filling the bathtub with hot water, the hot-water supply apparatus can accurately fill the bathtub 11 with hot water to a set water level by designating the set water level and supplying the hot water by the quantity corresponding to the set water level based on the data stored in the storing means.例文帳に追加
次回湯張り時には、設定水位の指定により、記憶手段のデータに基づき指定された設定水位の給湯量分を給湯し、設定水位に対して正確に湯張りできる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)