| 例文 |
setup setupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3142件
You guys look all right. what's your setup like?例文帳に追加
ふたりは問題ないようだけど どうやって過ごしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Click the type of Setup you prefer, then click Next. 例文帳に追加
セットアップのタイプをクリックして, 「次へ」をクリックしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The first step is to setup a database to store the values in. 例文帳に追加
まず最初に、値を保存するデータベースを準備します。 - PEAR
To create a source distribution for this module, you would create a setup script, setup.py, containing the above code, and run:例文帳に追加
このモジュールのソースコード配布物を作成するには、 上記のコードが入ったsetup スクリプト setup.py を作成して、以下のコマンド: - Python
The transmitter compares the virtual concatenation information with line setup information to confirm whether or not the line setup is proper.例文帳に追加
伝送装置では、このバーチャルコンカチ情報と回線設定情報と比較し、回線設定の是非を確認する。 - 特許庁
COMMUNICATION EQUIPMENT, SETUP MEANS FOR COMMUNICATION EQUIPMENT AND BATTERY PACK例文帳に追加
通信機器、通信機器のセットアップ方法及びバッテリパック - 特許庁
To provide a path setup unit, path setup system and path setup method therefor in which path setup can be implemented as scheduled even if abnormality occurs in a DCN of NMS-NE in a network comprised of the NMS and the NE under control of the NMS.例文帳に追加
NMSとその配下のNEからなるネットワークにおいて、NMS-NE間のDCNに異常が発生した場合でも、スケジュールどおりのパス設定を実施可能としたパス設定装置、パス設定システム、及び、それらのパス設定方法を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC SETUP CHANGING UNIT FOR RESIN TUBE FILLING-SEALING MACHINE例文帳に追加
樹脂性チューブの充填・シール機の自動段取り替えユニット - 特許庁
CHANNEL SELECTION RECEPTION PROCESSOR AND CLOCK FREQUENCY SETUP METHOD例文帳に追加
選局受信処理装置及びクロック周波数設定方法 - 特許庁
Each setup bank 116 includes imaging parameters and decoding parameters.例文帳に追加
各設定バンク116には、撮像パラメータ、デコードパラメータが含まれる。 - 特許庁
To provide an apparatus setup system for fluorescence analyzer.例文帳に追加
蛍光分析装置のための機器セットアップシステムを提供する。 - 特許庁
September 7, Daijoe Gokei Shozokushi jikan (A vice-minister of the setup team for the ritual conducted in the previous month for the Daijoe ceremony) 例文帳に追加
9月7日大嘗会御禊装束司次官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC TUNING DEVICE AND AUTOMATIC SETUP DEVICE FOR OPERATION PARAMETER例文帳に追加
動作パラメータの自動チューニング装置および自動セットアップ装置 - 特許庁
VIDEO DISPLAY EQUIPMENT AND SETUP METHOD OF VIDEO DISPLAY EQUIPMENT例文帳に追加
映像表示機器及び映像表示機器のセットアップ方法 - 特許庁
To provide an apparatus setup system for a fluorescence analyzer.例文帳に追加
蛍光分析装置のための機器セットアップシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus whose setup time is short.例文帳に追加
セットアップ時間が短い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the default distcc setup, cross-compiling will not work properly. 例文帳に追加
distccの初期設定では、クロスコンパイルは正しく動作しません。 - Gentoo Linux
Distcc can work transparently with ccache, Portage, and Automake with a little setup.例文帳に追加
distccはccache、Portage、そしてAutomakeと透過的に動作することができます。 - Gentoo Linux
Do I need to setup this line for myApple bootstrap partition? 例文帳に追加
この項目をbootstrapパーティションに設定する必要はありますか? - Gentoo Linux
Test your setup using nslookup (part ofnet-dns/bind-tools): 例文帳に追加
nslookup(net-dns/bind-toolsの一部です)を使用し、セットアップをテストしてみましょう。 - Gentoo Linux
The config script has already printed out the commands we need to run to setup our password, so we shall now run them.例文帳に追加
それではそれらコマンドを実行しましょう。 - Gentoo Linux
RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND SETUP METHOD FOR RADIO COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
無線通信装置及び無線通信装置の設定方法 - 特許庁
Then, a setup software is installed through the communication router.例文帳に追加
次に、通信ルータを介してセットアップソフトウェアがインストールされる。 - 特許庁
A hardware VT100 implements this feature as a setup option.例文帳に追加
ハードウェアの VT100 はこの機能を設定オプションとして持っていた。 - XFree86
REMOVABLE RECORDING MEDIUM, RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND CONFIGURATION SETUP METHOD AND CONFIGURATION SETUP PROGRAM FOR THE RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
着脱可能な記録媒体、記録再生装置、記録再生装置の環境設定方法、および、環境設定プログラム - 特許庁
To provide a method for fully avoiding an erroneous setup by easily performing a manual setup for a user.例文帳に追加
使用者のための手動セットアップが簡単に実行でき、誤セットアップが十二分に避けられる方法を提供する。 - 特許庁
A calling setup request SETUP set in an ISDN information storage memory is converted into an incoming request extension number (S1).例文帳に追加
ISDN情報蓄積メモリに設定されたSETUPから着信要求内線番号に変換する(S1)。 - 特許庁
To transplant setup information in accordance with a user intention between apparatuses with different modes related to setup items.例文帳に追加
設定項目に関する態様が異なる装置間においても設定情報をユーザーの意図に沿うように移植する。 - 特許庁
When the setup value is changed, the CPU 66 obtains a setup change value similarly and displays it on the display part 62.例文帳に追加
設定値変更があった場合にはCPU66は同様に設定変更値を取得して表示部62に表示させる。 - 特許庁
The second setup function includes a function for making the display part display the second setup screen including a second code if this is the case.例文帳に追加
第2の設定機能は、上記の場合に、第2の符号を含む第2の設定画面に表示させる機能を含む。 - 特許庁
SETUP BASE DEVICE FOR FREELY CHANGING INCLINATION OF SETUP BASE FOR GOLF PRACTICE AND FOR COMPUTERIZED SIMULATION GOLF例文帳に追加
自由に打席面の斜面の角度を変えることのできるゴルフ練習及びコンピューターによるシュミレーションゴルフの打席装置。 - 特許庁
A setup file of browsing software of the VFZ picture is outputted to the folder through a setup folder creation means 07.例文帳に追加
また、セットアップフォルダ作成手段07を介してVFZ画像の閲覧ソフトのセットアップファイルをフォルダに出力する。 - 特許庁
When an IC card is identified as "an ETC setup card" by an IC card reader 22, an ETC setup execution means 24 executes ETC setup processing.例文帳に追加
ICカード読取部22によってICカードが「ETCセットアップカード」であると識別された場合には、ETCセットアップ実行手段24によって、ETCセットアップ処理が実行される。 - 特許庁
Then the public telephone set 1 generates a setup message, sets the information read from the card 3 to a UUI (user user information) frame of the generated setup message and transmits the resulting setup message.例文帳に追加
すると、公衆電話機1は呼設定メッセージを作成するとともに、この作成した呼設定メッセージのUUIフレームにカード3から読み取った情報を格納して送信する。 - 特許庁
<Examples of "Initiatives"> ・Setup of IT education ・Setup of contacts with educational institutions for hiring purposes ・Setup of a project group for the establishment of an electronic library ・Introduction of the quality guarantee system, etc.例文帳に追加
〈「具体的行動計画」の例〉・IT教育の設定・採用目的での教育機関とのコンタクトの設定・電子図書館の設立プロジェクトグループの設定・品質保証体制の導入等 - 経済産業省
In the performance state of an application, a setup type identifier retrieving part 803 retrieves the setup type matched with the setup finish type from an IC card, and an application program performance part 804 performs the application by using the setup information recorded in the FLASH/EEPROM.例文帳に追加
セットアップタイプ識別子検索部803が、アプリケーションの実行段階にて、ICカードから、セットアップ済タイプに一致するセットアップタイプを検索し、アプリケーションプログラム実行部804が、FLASH/EEPROMに記録されているセットアップ情報を用いて、アプリケーションを実行する。 - 特許庁
A setup signal is outputted following a power supply signal from a slot machine side when a slot machine is switched from a game mode to a setup value changeable state, and the setup signal is outputted alone when it is switched to a setup value confirmation state.例文帳に追加
スロットマシンが遊技モードから設定値変更可能状態に切替えられたときは、スロットマシン側から電源信号に続けて設定信号が出力され、設定値確認状態に切替えられたときは、設定信号が単独で出力される。 - 特許庁
The gas meter 1 comprises a setup value storage means 17 for storing the setup data regarding various functions for the gas supply service; a setup converting means 16 for converting the stored setup data for the various functions; and a display part 13 for displaying the various data.例文帳に追加
ガスメータ1は、ガス供給に関する各種機能の設定データを格納する設定値格納手段17、格納した各種機能の設定データを変更する設定変更手段16、各種データを表示する表示部13とを備える。 - 特許庁
To provide a user setup management apparatus for managing user setup by performing the user setup or change on software setup status, view permitted program information or the like in a personal computer, a broadcast receiving terminal or the like by using a wireless portable terminal.例文帳に追加
無線携帯端末を利用して、パーソナルコンピュータや放送受信端末等において、ソフトウェアのセットアップ状態や、視聴許可番組の情報などの、ユーザ設定、変更などを行うことで、ユーザ設定を管理するユーザ設定管理装置を提供する。 - 特許庁
Then the SRNC 53a receiving the Drift RNC Setup Request sets an Iur bearer and uses an FP section 108 to set the execution time of the SRNS Relocation, and thereafter transmits a Drift RNC Setup Response message to the DRNC 53c (step ST 305).例文帳に追加
次に、Drift RNC Setup Requestを受け取ったSRNC53aは、Iurベアラを設定するとともにFP部108にてSRNS Relocationの実行時刻を設定した後、Drift RNC Setup ResponseメッセージをDRNC53cに送信する(ステップST305)。 - 特許庁
When the user specifies a conversion rule of printing setup information of a printer at a conversion source and printing setup information of a printer at a conversion destination by a user interface screen displayed on a display part 14 by a display control part 28, a printing setup conversion information setup part 24 sets printing setup conversion information for performing conversion between the pieces of printing setup information.例文帳に追加
ユーザが、表示制御部28により表示部14に表示されるユーザインタフェース画面により、変換元のプリンタの印刷設定情報と変換先のプリンタの印刷設定情報との変換ルールを指定すると、印刷設定変換情報設定部24がこれらの印刷設定情報間における変換を行うための印刷設定変換情報を設定する。 - 特許庁
TARGET LEVEL SETUP METHOD FOR REPRODUCING OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM PROCESSOR, AND TARGET LEVEL SETUP PROGRAM例文帳に追加
光情報記録媒体の再生のためのターゲットレベル設定方法、光情報記録媒体処理装置、ターゲットレベル設定プログラム - 特許庁
HIGH FREQUENCY SUPERIMPOSING LEVEL SETUP METHOD, AND DISK PLAYER例文帳に追加
高周波重畳レベルの設定方法及びディスク再生装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)