| 例文 |
setup setupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3142件
To simplify the setup of a bar and associated tools of a knitting machine.例文帳に追加
編み機のバー及びその関連ツールの構成を簡単にする。 - 特許庁
CELLULAR TELEPHONE TERMINAL HAVING MAXIMUM COMMUNICATION USAGE AMOUNT SETUP FUNCTION例文帳に追加
通信利用限度額設定機能を備えた携帯電話端末 - 特許庁
SETUP NUMBER ESTIMATION SYSTEM AND CONTROL DEVICE OF COGENERATION SYSTEMS例文帳に追加
設置台数推定システム及びコージェネレーションシステムの制御装置 - 特許庁
The setup change is valid only when the call button 15 is switched on and the setup change made when it is off is invalid.例文帳に追加
前記設定変更は呼出ボタン15がオンのときのみ有効であり、オフの状態で行われた設定変更は無効となる。 - 特許庁
SETUP CONTROL UNIT, PRINT PROCESSING SYSTEM, CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
セットアップ制御装置、印刷処理システム、制御方法、及びプログラム - 特許庁
To improve setup of a cross point switch and data throughput latencies.例文帳に追加
クロスポイントスイッチのセットアップと、データスループットのレイテンシとを改善する。 - 特許庁
When a user presses a mode switch 62 a plurality of times to light the indicator lamp 62d of a disk setup mode, the disk setup mode is started.例文帳に追加
ユーザがモードスイッチ62を数回押し、ディスクセットアップモードのインジケータランプ62dが点灯すると、ディスクセットアップモードが起動する。 - 特許庁
To restore setup information in accordance with an option configuration.例文帳に追加
オプション構成に応じた設定情報のリストアを可能とする。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM, DATA SETUP METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
通信端末装置、通信システム、データ設定方法及びプログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SESSION SETUP IN DYNAMIC NETWORKS例文帳に追加
動的ネットワークにおけるセッションをセットアップする方法および装置 - 特許庁
BEARER PATH ASSURANCE TEST FOR CALL SETUP USING IP NETWORK例文帳に追加
IPネットワークを使用したコール・セットアップ用のベアラ・パス検証テスト - 特許庁
To facilitate setup of recording quality.例文帳に追加
記録画質の設定を容易に行うようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an operation management device suppressing the manager burden of equipment setup and allowing a setup change linked with configuration change.例文帳に追加
機器設定の管理者負担を抑え、構成変更に連動した設定変更が行える運用管理装置を提供する。 - 特許庁
To enable a ready setup for machine instruction generation.例文帳に追加
機械語命令を生成するための迅速な構成を可能にする。 - 特許庁
CARRIER ROLLER AND ITS SETUP METHOD AND HEATING FURNACE USING THE ROLLER例文帳に追加
搬送ローラ及びその組立方法とこれを用いた加熱炉 - 特許庁
By this setup, a well 10' is formed in the semiconductor substrate 1.例文帳に追加
これにより、半導体基板1にウェル10′が形成される。 - 特許庁
Warning: This setup requires advanced experience with FreeBSD and usage of its features. 例文帳に追加
そのため、ルールのフラッシュをおこなうときは注意が必要です。 - FreeBSD
The following is a brief setup description using a Promise IDE RAID controller. 例文帳に追加
以下は Promise IDE RAID コントローラを使用した設定の簡単な説明です。 - FreeBSD
Before we move on to testing, there's one last important thing that needs to be setup.例文帳に追加
テストに移る前に、最後の重要な設定があります。 - Gentoo Linux
Before you start your tftp server you need to setup pxelinux. 例文帳に追加
TFTPサーバーを起動する前に、pxelinuxを設定しておく必要があります。 - Gentoo Linux
As you can see we could not do that in the setup I described before.例文帳に追加
私がここでカバーしていないこともいろいろとできます。 - Gentoo Linux
The simplest way to set up networking if it didn't get configured automatically is to run the net-setup script:例文帳に追加
もし自動でネットワークが設定されなかった場合に、一番単純に設定を行なう方法はnet-setupスクリプトを実行することです。 - Gentoo Linux
Also, you may want to emerge openresolv to help manage your DNS/NIS setup.例文帳に追加
DNS/NISの設定管理を楽にするため、openresolvをemergeしてもよいでしょう。 - Gentoo Linux
For instance, if you want GRUB installed in/dev/sda3, then the command becomes setup (hd0,2).Few users however want to do this. 例文帳に追加
例えば、GRUBを/dev/hda3にインストールしたい場合、setup (hd0,2)というコマンドになります。 しかしながら、こういうことをしたいユーザはあまりいません。 - Gentoo Linux
# pvcreate /dev/hda4 /dev/hdb1No physical volume label read from /dev/hda4Physical volume "/dev/hda4" successfully createdNo physical volume label read from /dev/hdb1Physical volume "/dev/hdb1" successfully created Setup a volume group. 例文帳に追加
ボリュームグループをセットアップしてください。 - Gentoo Linux
After rebooting the machine, it is time to setup the quotas for users and groups.例文帳に追加
マシンを再起動した後、ユーザとグループのquotaが設定します。 - Gentoo Linux
Kamori (Housekeeping) of Tomo no miyatsuko (Servant of the Court administering a group) was attached, and was in charge of cleaning and setup. 例文帳に追加
伴部の掃部が付属して清掃・設営にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CORRECTION VOLTAGE SETUP METHOD, VIDEO PROCESSING METHOD, CORRECTION VOLTAGE SETUP DEVICE, VIDEO PROCESSING CIRCUIT, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
補正電圧設定方法、映像処理方法、補正電圧設定装置、映像処理回路、液晶表示装置及び電子機器 - 特許庁
This setup operation is operation for setting parameters to sound sources, etc.例文帳に追加
このセットアップは音源にパラメータを設定する動作等である。 - 特許庁
SYNCHRONIZATION SETUP METHOD IN WLL COMMUNICATION AND ITS SYSTEM例文帳に追加
WLL通信における同期確立方法及びそのシステム - 特許庁
SETUP ERROR CORRECTING METHOD AND APPARATUS OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路のセットアップエラー修正方法および装置 - 特許庁
I looked into the legal details of getting a company setup.例文帳に追加
会社設立に 必要な書類を 法務局で 取ってきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To set up an Internet connection, click Setup 例文帳に追加
インターネット接続を設定するには[セットアップ]をクリックしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Setup will install the program in the following folder. 例文帳に追加
セットアップは, 次のフォルダーにプログラムをインストールしようとしています - 研究社 英和コンピューター用語辞典
This is in fact the default layout expected by the Distutils, and the one that requires the least work to describe in your setup script:例文帳に追加
実際、 Distutils ではこれをデフォルトのレイアウトとして想定していて、setup スクリプトを書く際にも最小限の作業しか必要ありません: - Python
Note that these two are not equivalent if you supply a different installation base directory when you run the setup script.例文帳に追加
これら二つは、 setup スクリプトを異なるインストールベースディレクトリから実行した場合には同じには ならない ので注意してください。 - Python
For more information on the additional meta-data, seesection2.7.Note that any pathnames (files or directories) supplied in the setup script should be written using the Unix convention, i.e.slash-separated.例文帳に追加
setup スクリプトに与えるパス名 (ファイルまたはディレクトリ)は、 Unix におけるファイル名規約、つまりスラッシュ ('/') 区切りで書かねばなりません。 - Python
XFree86 uses a configuration file called XF86Config for its initial setup.例文帳に追加
セットアップXFree86は最初のセットアップには XF86Config という設定ファイルを使う。 - XFree86
This file may also contain resources for the setup program and chooser.例文帳に追加
このファイルは設定プログラムと chooser に対するリソースも含んでよい。 - XFree86
INITIAL SETUP WITH AUTO-DETECTION, CONTEXTUAL HELP AND ADVERTISEMENT SPACE例文帳に追加
自動検出、項目ヘルプ及び広告スペースを含む初期セットアップ - 特許庁
To provide a device for displaying the tool setup time of a punch press with which a tool setup occurring time occurring next is easily understandable and on which the tool setup time is displayed in accordance with actual working time.例文帳に追加
次に発生する工具段取発生時刻がわかり易く、かつ実際の加工時間に応じた工具段取発生時刻が表示されるパンチプレスの工具段取り時刻表示装置を提供する。 - 特許庁
The setup display output means 16 discernibly displays the tool information F3 requiring the setup on the same screen of the display device 17 together with the tool information F4 not requiring the setup.例文帳に追加
段取表示出力手段16は、段取が必要な工具情報F3を、段取が必要でない工具情報F4と共に、表示装置17の同じ画面上に、識別可能に表示させる。 - 特許庁
A setup information relay server 4 receives the ID of the wireless information terminal 1 and the setup information, determines a transmission destination on the basis of the terminal ID and transmits the setup information to the wireless information terminal 1.例文帳に追加
設定情報中継サーバ4は無線情報端末1のIDと設定情報を受信して、端末IDを元に送信先を決定し、設定情報を無線情報端末1へ送信する。 - 特許庁
The focus display means displays the focused setup item in two stages when displaying the list screen, where the first stage displays the setup item and the other stage displays the setup value, respectively.例文帳に追加
フォーカス表示手段は、リスト画面を表示する際に、フォーカス状態にある設定項目について2段の表示を行い、一の段に設定項目を、他の段に設定値を、それぞれ表示する。 - 特許庁
When setup of the driver is instructed, an instruction is sent to the PC instructed on the driver instructed by a user so as to execute setup processing, and the setup processing of the driver is executed according to the instruction.例文帳に追加
そして、ドライバのセットアップ指示があった場合、ユーザにより指示されたドライバを指示されたPCにセットアップ処理を実行するよう指示が送られ、その指示に従ってドライバのセットアップ処理が実行される。 - 特許庁
An overall control part 706 notifies the clients 102 to 104 of setup instruction when it is determined that the setup date is older than the update date by a setup history check part 708.例文帳に追加
全体制御部706は、セットアップ履歴チェック部708でセットアップ日時が更新日時より古いと判断した場合、クライアント102〜104に対してセットアップを指示する通知を送信する。 - 特許庁
This photograph printing change system 1 includes a user setup information producing section 38 for producing the user setup information, a cellular phone 3 provides with a memory 37 for storing the user setup information as the user information, a user information acquiring section 16 for acquiring the user setup information from the memory 37, and a photograph printer 2 having a setup change section 17 for changing own setup from the acquired user setup information.例文帳に追加
本発明の写真プリント変更システム1は、利用者設定情報を作成する利用者設定情報作成部38と、上記利用者設定情報を利用者情報として記憶するメモリ37とを有する携帯電話機3と、メモリ37から利用者設定情報を取得する利用者情報取得部16と、取得した利用者設定情報を基に自装置における設定を変更する設定変更部17とを有する写真撮影プリント装置2とを含む。 - 特許庁
RECORDING PARAMETER SETUP METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND ITS REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
記録パラメータ設定方法、情報記録媒体、及び再生装置 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)