「share structure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a program for managing a tree structure, a tree structure management method, and a tree structure management device that share a production rule for producing the tree structure and can easily utilize a common tree structure.例文帳に追加

木構造を生成するための生成ルールを共有し、簡易に共通した木構造を利用できる木構造を管理するためのプログラム、木構造管理方法及び木構造管理装置を提供する。 - 特許庁

To share an optical unit structure to inexpensively provide a plurality of projection type image display devices.例文帳に追加

光学ユニット構造体を共用し、安価に複数の投射型映像装置を提供する。 - 特許庁

The classes are arranged in hierarchies that share common structure and behavior and are associated with other classes. 例文帳に追加

クラスは、構造と動作が同じである階層に分けられ、ほかのクラスに関連付けられます。 - NetBeans

There are questions concerning whether or not China can shift to a structure where people can share the fruits of growth.例文帳に追加

成長の果実を国民が享受できるような構造に転換できるかどうかが問われている。 - 経済産業省

To provide a video camera device of a dockable structure suitable for a heat dissipation structure and to provide the heat dissipation structure of the video camera device, which can share a heat dissipation structure of a camera body-side and that of a peripheral equipment-side.例文帳に追加

放熱構造に適したドッカブル構造のビデオカメラ装置を提供し、カメラ本体側と周辺機器側との放熱構造が共有できるビデオカメラ装置の放熱構造を提供する。 - 特許庁

The elevated station structure 100 is thereby formed in hybrid structure combining the viaduct section 1 which is a civil engineering structure, and the building structure section 2 to skillfully share the load.例文帳に追加

このため、高架駅構造物１００は、土木構造物である高架橋部１と、建築構造部２の両者が荷重を巧妙に分担するように組み合わされたハイブリッド構造となっている。 - 特許庁

To make a gradation display of high luminance by using a PDP in the structure wherein two adjacent lines share a display electrode.例文帳に追加

隣り合う２行が表示電極を共用する構造のＰＤＰを用いて、高輝度の多階調表示を実現する。 - 特許庁

To realize progressive display in an electrode structure in which two adjacent rows share a display electrode.例文帳に追加

隣り合う２行が表示電極を共用する電極構成においてプログレッシブ表示を実現することを目的とする。 - 特許庁

To share a raw material for an external gear in a speed increasing/ reducing gear of an oscillating inscribed meshing planetary gear structure.例文帳に追加

揺動内接噛合遊星歯車構造の増減速機において、外歯歯車用の素材を共有できるようにする。 - 特許庁

When the relation between employment situation and industrial structure is examined, those regions with a higher share of manufacturing experience a low unemployment rate例文帳に追加

雇用情勢と産業構造の関係では製造業比率が高い地域で失業率が低い状況がみられる - 厚生労働省

With regard to industrial structure, South Africa has been progressively shifting to a service economy similar to developed countries. For instance, while the share of the mining industry—South Africa’s once leading industry—continues to decline, the share of tertiary industries has been increasing.例文帳に追加

産業構造は、かつての主力産業であった鉱業が減少を続けている一方、第三次産業の割合が拡大する等、先進国同様、サービス経済化が進行しつつある。 - 経済産業省

As for the export for EU27, export from Chubu area (export share 59.7%) is more than that from Kanto area (30.9%), this structure is conformal with the order of the export share for whole world as in export for China.例文帳に追加

EU27 向けの輸出は、中部地域からの輸出（輸出シェア59.7%）が関東地域からの輸出（同30.9%）よりも多くなっており、中国向け輸出と同様に、全世界向け輸出シェアの順位と整合的である。 - 経済産業省

Figure 1.2.18 examines industrial structure in the first cycle, demonstrating a consistent rise in the share of secondary industry until 1970.例文帳に追加

第１―２―18図から第１期の産業構造を見ると、1970年までは一貫して第二次産業のシェアが上昇していることわかる。 - 経済産業省

Then the information outputted from the virtual connection model is converted into a data structure which apparatuses connected by a network B share with each other.例文帳に追加

そして仮想接続モデルが出力する情報を、ネットワークＢで接続された機器間で共有できるデータ構造に変換する。 - 特許庁

Also, the two substances have the same substantial parts of indispensable constituent features, since they share a common novel basic structure (X). 例文帳に追加

また、両物質はその新規な基本骨格(Ｘ)が共通しているから請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

If exports to Asia continue to increase, the share of yen-based transactions should also increase, creating a structure that is less affected by the exchange rate.例文帳に追加

今後アジア向け輸出が増加すれば、円建て取引のシェアが拡大し、為替レートの影響を受けにくい構造になると予想される。 - 経済産業省

To combine an antenna element by a simple structure, and to share a frequency without an enlargement.例文帳に追加

簡単な構造でアンテナ素子を兼用することができ、大型化を招くことなく周波数の共用化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

"Share of Triangular Trade Structure in total trade" = (Value of Triangular Trade) / (All goods export of Japan & NIEs to World + All goods export of China & ASEAN to World)例文帳に追加

三角貿易が全体の貿易に占める割合＝（三角貿易の貿易額）／（日本・NIEsの対世界輸出＋中国・ASEANの対世界輸出） - 経済産業省

The link member 100 constituting the first link structure and a link member 300 constituting the second link structure share a rocking shaft 105 with a half pitch shifted from each other.例文帳に追加

第１のリンク構造体を構成するリンク部材１００と、第２のリンク構造体を構成するリンク部材３００とは、互いに半ピッチずれた状態で揺動軸１０５を共有する。 - 特許庁

Additionally, the leg rest 10 is of the monospan structure using a horizontal beam 12 manufactured from the same extrusion mold material as used for the horizontal beam 51 to share common parts.例文帳に追加

また、脚台１０を横梁５１と同じ押出型材から製作した横梁１２を用いたモノスパン構造とし、部品の共通化を図る。 - 特許庁

To provide a display panel with a structure in which two adjacent pixels share one data line, that can reduce a bezel width.例文帳に追加

隣接する二つの画素が一つのデータラインを共有する構造を有する表示パネルにおいて、ベーゼル幅を低減できる表示パネルを提供する。 - 特許庁

The shift from the manufacturing to service industry (“shift to a service economy”) has also become more apparent in the employment structure in addition to the increased share of the service industry in GDP composition.例文帳に追加

製造業からサービス産業へのシフト（以下「サービス経済化」）は、GDP構成比での上昇に加え、就業構造でも顕現化している。 - 経済産業省

A boxy shelter part 1 constituting a sound shielding wall incorporating a noise source is made to a double wall structure to make share intake air, intake sound ducts 5.例文帳に追加

騒音源を内部に有する遮音壁を構成する外形ほぼ箱型をなすシェルタ部１を、二重壁構造とし、吸気、吸音ダクト５を兼ねるようにした。 - 特許庁

Meanwhile, the matters defining the two substances also are the same, as they share a common novel basic structure (repeating unit (x)). 例文帳に追加

さらに、両物質はその新規な基本骨格(繰り返し単位(Ｘ))が共通しているから、請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

To provide receptacle type lighting fixture which can share parts even if a projecting length of a hook type wiring fixture is different and which has a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

引掛型配線器具の突出長が異なる場合でも部品を共用でき、簡素で安価な構造を有するレセップ型の照明器具を提供する。 - 特許庁

Moreover, looking at the structure of sending countries by educational background shows that Asia's share tends to increase in terms of higher educational background, and Asia accounted for 58.2% of the college graduates.例文帳に追加

さらに、学歴別に送出国の構成を見ると、アジアの占める割合は学歴が上がるにつれて高まる傾向が見られ、大卒では58.2％を占めている。 - 経済産業省

Figure 1-5-2-12 shows the trade structure surrounding South Korea of 2010. With regard to an arrow of trade, the width shows the scale of trade and the color shows the share of intermediary goods.例文帳に追加

第1-5-2-12 図は2010 年の韓国を取り巻く貿易構造を示したもので、貿易の矢印は太さが貿易規模、色が中間財のシェアを表している。 - 経済産業省

Albeit with slight deviations, East Asia demonstrates an increasingly sophisticated industrial structure, with the falling share of primary industry and the climb of secondary industry followed by the decline of secondary industry and a growing tertiary industry share.例文帳に追加

多少のばらつきはあるが、第一次産業のシェア減少と第二次産業のシェア増加後、第二次産業のシェア減少と第三次産業のシェア増加といった産業構造の高度化の傾向が東アジアにおいておおむね観察される。 - 経済産業省

To achieve a better spreading of wire with a simple structure by making components themselves of a structural body share a wire housing function.例文帳に追加

構造体の構成要素自体に配線収容機能を付与することにより、簡素な構造で配線引き回しを好適に行えるようにした配線案内用家具を提供する。 - 特許庁

Comparing to the other advanced country's service industries, which have a similar share in terms of industrial structure, we hope to see more active FDI by our service industry.例文帳に追加

産業構造でみてサービス業のシェアが同程度の他の先進国と比較しても、我が国サービス業の対外直接投資は今後一層の活発化が期待される。 - 経済産業省

increasing changes in the employment structure by industry and occupation due to the long-term increase in the tertiary industry share as well as the increasing numbers of white-collar workers例文帳に追加

第３次産業の構成比の長期的上昇及びそれに伴うホワイトカラー化などによる産業別就業構造及び職業構造の変化の進展 - 厚生労働省

Final goods’ share of both imports and exports, on the other hand, is declining, reflecting an ongoing shift in the trade structure to primarily intermediate goods, such as parts and manufactured goods. 例文帳に追加

一方で最終製品のシェアは輸出・輸入ともに低下しており、貿易構造が部品・加工品等の中間財中心へとシフトしつつある様子がうかがえる。 - 経済産業省

Next will be a look at the working hours, wages, and labor share in SMEs, concentrating on the results of recompiled data from MHLW’s Basic Survey on Wage Structure.例文帳に追加

次に、厚生労働省「賃金構造基本統計調査」の再編加工結果を中心に、中小企業の労働時間、賃金、労働分配率について見ていこう。 - 経済産業省

Not only is the amount of triangular trade rapidly increasing, but its share of total trade is increasing as well, which indicates that the Triangular Trade Structure is expanding.例文帳に追加

三角貿易は、貿易額が急増しているだけでなく全体の貿易に占める割合も上昇しており、三角貿易構造が拡大していることを示している。 - 経済産業省

China has a different structure from Japan, with consumer goods accounting for an overwhelming share of exports, and final goods, including capital goods totaling more than 60%.例文帳に追加

これに対して、中国は日本と異なる構成をしており、輸出は消費財が圧倒的なシェアを占め、資本財を含む最終財は６割以上に上っている。 - 経済産業省

To provide a recording medium control device enabling respective processors to share a recording medium and access thereto, in a structure where a main processor and a plurality of slave processors share the storage medium, without deteriorating the performance of information transfer between the main processor and the recording medium.例文帳に追加

主たるプロセッサと複数の従たるプロセッサとが記録媒体を共有する構成において、主たるプロセッサと記録媒体との情報転送のパフォーマンスを低下させることなく、各々のプロセッサが記録媒体を共有しアクセスすることが可能な記録媒体制御装置を提供する。 - 特許庁

Looking into changes of the population of aged people, the percentage share of people aged 65 or older against the total population in China exceeded 7% in 2000. Such share in the country is expected to surpass 14% in 2026, according to estimates made by the United Nations on the country’s demographic structure.例文帳に追加

また、高齢者人口の推移を見ると、2000年の段階で総人口に占める65歳以上の高齢者人口の割合が７％を超えており、国連による人口構造の予測によれば、2026年には、高齢者人口が総人口の14％を超えると見込まれている。 - 経済産業省

To provide a connection structure of shells which has a small substrate occupation area, is immediately adaptive to a request to add one concatenation, and can share parts and suppress facility costs.例文帳に追加

基板占有面積も小さく、１連増やしたいという要求にも直ぐに対応でき、かつ、部品も共有化でき、設備費用も抑えることができるシェルの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor which has a structure to share a semiconductor storage circuit of a DDR-SDRAM or the like with a plurality of data processing circuits and is capable of preventing malfunction of the semiconductor storage circuit.例文帳に追加

ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ等の半導体記憶回路を複数のデータ処理回路で共有する構造で、半導体記憶回路の誤動作を防止できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To share a spring holder coupling a leaf spring and a wire harness in a protector when a low profile firm power supply is mounted on a slide structure, e.g. right and left slide doors.例文帳に追加

左右のスライドドア等のスライド構造体に低背型の常時給電装置を搭載する場合に、プロテクタ内で板ばねとワイヤハーネスとを連結するばねホルダの共用化を図る。 - 特許庁

The cover has a structure in which the functions of a rainproof cover and a sunshade cover are integrated, a waterproof fastener and a plane fastener are used and the shape is changed to share the rainproof function and the sunshade function.例文帳に追加

しかし、防雨カバーと日除けカバーとでは機能が違うため、可搬型通信装置の設置場所の天候状態により交換する必要があり、運用上の手間がかかっていた。 - 特許庁

Delay circuits and line buffers having various lengths are realized by adopting a line memory configuration having a link structure, and the plural signal processing parts in a signal processing integrated circuit share the shared line memory.例文帳に追加

リンク構造を持ったラインメモリ構成をとることで、様々な長さの遅延回路やラインバッファを実現し、信号処理集積回路内の複数の信号処理部で共用するラインメモリをシェアリングする。 - 特許庁

To easily share main electric wiring between vehicles having different vehicle models and vehicle grades in an electric connection structure by electrical wires that are wired inside the instrument board of the vehicle.例文帳に追加

車両の計器盤内側にて配索された電気配線による電気接続構造において、車種や車両グレードが異なる車両間において基幹電気配線の共用化を容易にする。 - 特許庁

A^1-A^6 indicate hydrogen atoms, or the like; m and n indicate integers of not less than 1; and m+n SiO_1.5 units share oxygen atoms and are connected to other units to form a cage structure.例文帳に追加

上式中Ａ^１〜Ａ^６は水素原子等、ｍおよびｎは１以上の整数、ｍ＋ｎ個のＳｉＯ_1.5ユニットは酸素原子を共有して他のユニットに連結して、カゴ構造を形成している。 - 特許庁

Also, regarding to this data structure in which root vertices are merged into one, plurality of edges which share common starting point and have a same name of starting point and a same name of endpoint are merged into one recursively.例文帳に追加

そして、この根頂点を１つにまとめたデータ構造についても、始点を共有し、同一の始点名、同一の終点名を持つ複数の辺を１つにまとめることを再帰的に行う。 - 特許庁