shiftを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27225件
To provide a small shift cut control device which has highly reliable shift cut performance without depending on the quality of a shift cut switch by adopting a shift cut control method eliminating the necessity of an electronic remote control unit and the shift cut switch and does not require a space for mounting a shift cut switch to an internal combustion engine.例文帳に追加
電子式のリモコン装置及びシフトカットスイッチを不要としたシフトカット制御方法を採用することにより、シフトカット性能がシフトカットスイッチの品質に依存しない信頼性の高いものとし、内燃機関にシフトカットスイッチを取り付けるための空間を必要としない小型のシフトカット制御装置を提供する。 - 特許庁
To reduce shift time in each shifting process and total shift time required until shift completion in shifting accompanied by manual shift operation and shifting by automatic shift judgment, save fuel consumption in total shift time, and save fuel consumption in each shifting process.例文帳に追加
本発明は、人為的な変速操作を伴う変速時及び自動変速判断による変速時等、変速完了までに要する全変速時間や各変速過程での変速時間の短縮、全変速時間における燃料消費の抑制及び各変速過程における燃料消費を抑制することを目的としている。 - 特許庁
GEAR SHIFT CONTROL DEVICE OF CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用無段変速機の変速制御装置 - 特許庁
GEAR SHIFT DRIVING MECHANISM FOR V-BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
Vベルト式無段変速機の変速駆動機構 - 特許庁
HORIZONTAL-SHIFT/LEVEL MEASURING DEVICE FOR RAIL USING LASER POINTER例文帳に追加
レーザーポインターによる線路の通り、高低、測定器 - 特許庁
They had the nerve to shift all that responsibility on me.例文帳に追加
その責任は全部 わしとこへ持ってきよった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But every day we wait, the odds shift in bolton's favor.例文帳に追加
しかし、待てば待つほど勝機はボルトンに傾く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A paradigm shift has taken place in the field of artificial intelligence.例文帳に追加
人工知能の世界で パラダイムシフトが起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, antibiotics created such a perceptual shift例文帳に追加
抗生物質はそのような 観点のシフトをもたらし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And two days later I came to do my next emergency shift例文帳に追加
2日後に次の救急シフトが巡って来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep it short please. I have to work the night shift tonight.例文帳に追加
手短にお願いします。 この後 夜勤なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most significant shift in development:例文帳に追加
開発における最も重要なシフトを導きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No,he works the morning shift,so,uh,usually he's sleeping all day long.例文帳に追加
朝番の後だから 一日中寝てるかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of japan's attention was starting to shift towards the antarctic expedition例文帳に追加
〈日本中が 南極観測に目を向け始め〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of Germanic languages, an accent mark used to show a shift in vowel sound called an umlaut 例文帳に追加
ウムラウトという,言語の母音変異の記号 - EDR日英対訳辞書
I want to become a nurse with no night shift in the future. 例文帳に追加
将来、夜勤のない看護師になりたいです。 - Weblio Email例文集
I had a night shift yesterday so I returned home this morning. 例文帳に追加
私は昨日夜勤だったので今朝家に帰った。 - Weblio Email例文集
the role of working on a pre-dawn shift 例文帳に追加
半夜交代の勤務で明け方を受け持つ役割 - EDR日英対訳辞書
a person whose working shift has started 例文帳に追加
順に入れ代わってする仕事の,番にあたった人 - EDR日英対訳辞書
PHASE SHIFT ADJUSTING METHOD FOR POLARIZING BEAM SPLITTER FILM例文帳に追加
偏光ビームスプリッター膜の位相シフト調整方法 - 特許庁
To provide an outboard motor shift device having a reduced size for securing compatibility with an outboard motor using a shift cable for shifting operation.例文帳に追加
小型化を図ると共に、シフトケーブルを用いてシフト操作する船外機との互換性を確保する。 - 特許庁
The driving shaft 70g is connected to a shift mechanism through an operating lever 70j, a shift rod, or the like.例文帳に追加
駆動軸70gは、操作レバー70jおよびシフトロッド等を介してシフト機構に連結されている。 - 特許庁
To provide a guide plate for a shift lever device which can suppress a hitting sound or vibration during movement of a shift lever.例文帳に追加
シフトレバー移動時の打音や振動等を抑制できるシフトレバー装置のガイド板を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING PATTERN, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, PHASE SHIFT MASK, AND METHOD FOR DESIGNING PHASE SHIFT MASK例文帳に追加
パターン形成方法、半導体装置の製造方法、位相シフトマスク及び位相シフトマスクの設計方法 - 特許庁
To enable a fine memory cell to be designed by eliminating mask shift (alignment shift) to a field oxide film.例文帳に追加
フィールド酸化膜に対するマスクズレ(アライメントズレ)をなくすことにより微細なメモリセルの設計を可能にする。 - 特許庁
To provide a biwire-tiptronic type gear shift device with high practicability by improving the operability of a shift lever.例文帳に追加
シフトレバーの操作性を高め、実用性の高いバイワイヤ・ティプトロ方式のギアシフト装置を提供する。 - 特許庁
A shift amount between the distances of the centers of gravity is obtained (S5) to estimate coma aberration on the basis of the shift amount (S6).例文帳に追加
重心間距離のシフト量を求め(S5)、このシフト量に基づいてコマ収差を求める(S6)。 - 特許庁
Next, a shift- down threshold is set depending on whether the brake pedal position is in a shift-down position or a brake mode.例文帳に追加
次にシフトダウン閾値は、ペダル位置がシフトダウンモードにあるかブレーキモードにあるかに基づいて設定される。 - 特許庁
To eliminate the shift of a dispensing amount caused by the shift of a dispensing amount setting part from a set position.例文帳に追加
分注量設定部が設定された位置からずれることによる分注量のずれをなくす。 - 特許庁
A correctitude drawing pattern for correcting the imaging position shift is generated based upon the imaging position shift (ST106).例文帳に追加
結像位置ずれに基づいて結像位置ずれを補正するための方正描画パターンを作成する(ST106)。 - 特許庁
To provide a gear shift apparatus capable of preventing a shift lever from becoming an obstacle with a vehicle engine at off.例文帳に追加
車両エンジンがオフ状態のときにシフトレバーが障害物とならないギアシフト装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a bicycle shift control unit having a rotatable shift member with an ergonomic shape.例文帳に追加
人間工学に基づいた形状の回転式シフト部材を有する自転車シフト制御装置を提供する。 - 特許庁
This constitution causes the shift lever to be rotatable around the pipe material 19 and variation of a shift range is practicable.例文帳に追加
これにより、シフトレバーはパイプ材19周りに回転自在とされ、シフトレンジの変更が可能となる。 - 特許庁
A plurality of phase code patterns are formed by a combination of the phase shift amounts of the phase shift element array.例文帳に追加
位相変位素子アレイの位相変位量の組み合わせにより複数の位相コードパターンを形成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COMPENSATING A FREQUENCY SHIFT OF AN ENCODER, AND CLOCK WITH COMPENSATED FREQUENCY SHIFT例文帳に追加
エンコーダの周波数シフトの補償のための方法および装置ならびに周波数シフトが補償されたクロック - 特許庁
The speed change actuator is composed of a first to a third shift forks 31-33, and a shift transmission mechanism 40.例文帳に追加
変速アクチュエータは、第1〜第3シフトフォーク31−33と、シフト伝達機構40とから構成される。 - 特許庁
SHIFT CONTROL DEVICE FOR BICYCLE CHANGE GEAR AND INDICATOR DEVICE FOR SHIFT CONTROL DEVICE OF BICYCLE CHANGE GEAR例文帳に追加
自転車用変速機のシフト制御装置及び自転車用変速機のシフト制御装置用インジケータ装置 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)