1153万例文収録!

「shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shiftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27225件



例文

The halftone phase shift mask 20 is obtained by patterning the halftone phase shift mask blank 10.例文帳に追加

さらに、ハーフトーン型位相シフトマスクブランクス10をパターニング処理してハーフトーン型位相シフトマスク20を得る。 - 特許庁

To provide a bicycle shift operating device having one set of shift levers rotating in the same rotational direction.例文帳に追加

同じ回転方向に回転する1組のシフトレバーを備えた自転車用シフト操作装置を提供する。 - 特許庁

The shift lever 15 is supported so as to be operable in a front and rear direction and a left and right direction along a shift gate 14.例文帳に追加

シフトレバー15はシフトゲート14に沿って前後方向及び左右方向に操作可能に支持されている。 - 特許庁

To decrease the shift speed variation in the shift direction of a projection lens without complicating a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、投射レンズのシフト方向によるシフト速度の変化を小さくする。 - 特許庁

例文

To reduce the height of a transmission by drastically narrowing a space between a gear shift shaft and a select shift shaft.例文帳に追加

ギヤシフト軸とセレクトシフト軸との間隔を大幅に狭めることにより、変速機の高さを低減する。 - 特許庁


例文

HALFTONE PHASE SHIFT MASK BLANK, PHASE SHIFT MASK, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE MASK例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスクブランク及び位相シフトマスク及びそのマスクを用いた半導体装置の製造方法。 - 特許庁

A subtraction circuit 910 subtracts the value of the first shift register 801 from the value of the fifth shift register 805.例文帳に追加

減算回路910は、第5シフトレジスタ805の値から第1シフトレジスタ801の値を減算する。 - 特許庁

The shift device (1) includes an X-motor (31) and a Y-motor (36) for making the shift lever (2) generate a repulsive force.例文帳に追加

シフト装置(1)は、シフトレバー(2)に反力を生じさせるXモータ(31)及びYモータ(36)を備える。 - 特許庁

The gear shift start delay determining means determines gear shift start delay according to engine torque buildup.例文帳に追加

変速開始ディレー決定手段は、エンジントルクの立ち上がりに応じて、変速開始ディレーを決定する。 - 特許庁

例文

Thereby, since a cam spring for varying the shift torque is not required, shift feeling can be enhanced.例文帳に追加

よって、シフトトルクを変化させていたカムスプリングが不要となるので、シフトフィーリングを高めることができる。 - 特許庁

例文

PHASE SHIFT PHOTOMASK BLANK, PHASE SHIFT PHOTOMASK, THEIR FABRICATION AND EQUIPMENT FOR FABRICATION OF THE SAME PHOTOMASK BLANK例文帳に追加

位相シフトフォトマスクブランクス、位相シフトフォトマスク及びそれらの製造方法、並びに該ブランクスの製造装置 - 特許庁

WATERMARK INFORMATION EXTRACTION APPARATUS, WATERMARK SHIFT DETECTION APPARATUS, WATERMARK SHIFT DETECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

透かし情報抽出装置、透かし位置ずれ検出装置、透かし位置ずれ検出方法及びプログラム - 特許庁

The shift lever is connected for driving the outer lever 12 in the shift operation to the parking position.例文帳に追加

前記シフトレバーは、パーキングポジションへのシフト操作においてアウタレバー12を駆動可能に連結されている。 - 特許庁

The shift registers SRi successively shift the video data in response to clock signals on clock lines ϕi.例文帳に追加

シフトレジスタSRiは該映像データをクロック線Φi上のクロック信号に応答して、順次シフトする。 - 特許庁

This method and system are a down-shift control method and system for a mechanical automatic gear shift system 10 utilized for a vehicle.例文帳に追加

車両に利用される機械式自動変速システム10におけるダウンシフト制御方法/システムである。 - 特許庁

In the case of other than the time shift mode, it is determined whether a time shift start time has come (S10).例文帳に追加

また、タイムシフトモードではない場合には、タイムシフト開始時刻となったか否かを判断する(S10)。 - 特許庁

To provide a shift device for an automatic transmission enabling a driver to do without considering the position of a shift lever when getting on.例文帳に追加

乗車時にシフトレバーの位置に関して配慮せずに済む自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift device that can be accurately operated by changing an operating range of a shift lever.例文帳に追加

シフト装置において、シフトレバーの操作範囲を変更することで、正確な操作を可能とすることにある。 - 特許庁

To certainly shift to a fixed shift mode by avoiding that battery charge amount runs short.例文帳に追加

固定変速モードへの走行モードの切り替えを、バッテリ蓄電量を不足させないことで、確実に行う。 - 特許庁

To prevent the lowering of the activity of a shift reaction due to a deficiency of steam supplied to the shift reaction.例文帳に追加

シフト反応に供される水蒸気が不足してシフト反応の活性が低下するのを防止する。 - 特許庁

To prevent a phase shift error and also make the frequency of phase shift quality a wider band than in a conventional practice.例文帳に追加

移相誤差を防ぐとともに、従来よりも移相量の周波数特性を広帯域化する。 - 特許庁

To suitably instruct a driver to perform shift operation for the optimum shift range according to the state of a vehicle.例文帳に追加

最適な変速段への変速操作を車両状態に応じて適切に運転者に指示する。 - 特許庁

In shift control, an ECU 100 selects the shift transmission mode according to an engine request output Pe.例文帳に追加

ECU100は、変速制御において、エンジン要求出力Peに応じて変速モードを選択する。 - 特許庁

When starting shift operation, a shift state 12b as an operable choice is displayed.例文帳に追加

また、シフト操作を開始した場合には、操作可能な選択肢としてのシフト状態12bを表示させる。 - 特許庁

In the shift device 1, the directions of the magnetic flux are made to be different in each shift position.例文帳に追加

シフト装置1では、MRE素子26に入る磁束の方向が各シフト位置で異なるようにした。 - 特許庁

To reduce a position shift by making the shift less than a distance corresponding to resolution and to prevent gray coloring.例文帳に追加

ズレを解像度分の距離以下にして位置ズレを低減すると共に、グレーの色づきも防止する。 - 特許庁

To provide a shift fork having an engagement nail part having improved durability and to provide a transmission equipped with the shift fork.例文帳に追加

係合爪部の耐久性が向上するシフトフォーク及びこれを備える変速機を提供する。 - 特許庁

The blanks for forming the halftone phase shift photomask are obtained by stacking a halftone phase shift layer and a substantially shading film on a transparent board.例文帳に追加

同時に、そのような加工を可能とするハーフトーン位相シフトフォトマスク用ブランクスを提供する。 - 特許庁

To excellently correct a skew amount and a positional shift in a sheet width direction even if the skew amount and the positional shift are large.例文帳に追加

斜行量及びシート幅方向の位置ずれが大きい場合でも、その矯正を良好に行う。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of reducing operating force in starting operation of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作開始時における操作力を軽減することができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

A thermal head 26 is provided with a pressured position switching head shift part 55 and a pressuring force switching head shift part 69.例文帳に追加

サーマルヘッド26に押圧位置切替ヘッドシフト部55及び押圧力切替ヘッドシフト部69を設ける。 - 特許庁

On the base of a shift lever 15 of the tractor, a lever position sensor 15s is provided for detecting a shift set position.例文帳に追加

トラクタの変速レバー15基部に、レバー位置センサ15sを備え、変速設定位置を検出する。 - 特許庁

To reduce a shift shock recognized by a driver by suppressing pitching occurring at a shift.例文帳に追加

変速時に発生するピッチングを抑えることにより、運転者が認識する変速ショックを低減する。 - 特許庁

A phase shift amount storage section 108 stores a phase shift amount in past decoding and current decoding.例文帳に追加

位相変動量記憶部108は、過去の復号時と今回の復号時の位相変化量を記憶する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing the chattering display associated with the shift operation in the display of a shift indicator.例文帳に追加

シフトインジケータの表示において、シフト操作に伴うチャタリング表示を防止する技術を提供する。 - 特許庁

A shift frame (S1) is started to move (S1), the image signal of an imaging element is fetched while moving the shift frame right and left (S2).例文帳に追加

シフト枠の移動を開始し(S1)、左右に移動させて撮像素子の画像信号を取り込む(S2)。 - 特許庁

To provide a gear shift operation device capable of realizing both of reductions in noise and oscillation and high shift rigidity.例文帳に追加

騒音及び振動の低減とシフト剛性の確保とを両立した変速操作装置を提供する。 - 特許庁

TIME SHIFT IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM, TIME SHIRT IMAGE DISTRIBUTION METHOD, TIME SHIFT IMAGE REQUESTING DEVICE, AND IMAGE SERVER例文帳に追加

タイムシフト画像配信システム、タイムシフト画像配信方法、タイムシフト画像要求装置および画像サーバ - 特許庁

To provide a manual transmission capable of carrying out operation restriction of a shift without degrading shift feeling.例文帳に追加

シフトフィーリングを悪化させずにシフトの操作制限を行なうことが可能な手動変速機を提供する。 - 特許庁

A marking shift is detected by means of a marking shift detecting means 6 at the downstream site than the marking position.例文帳に追加

捺印ずれ検出手段6にて、捺印位置よりも下流側において捺印ずれを検出する。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of preventing any play of a shift lever with components of small number.例文帳に追加

少ない部品点数でシフトレバーのがたつきを防止することの可能なシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

A mattress shift preventing means 4 for preventing the side shift of the mattress 3 mounted on a bottom 2 is provided to a bed apparatus.例文帳に追加

ボトム2上に載置したマットレス3の横ずれを防止するマットレスずれ止め手段4を設けている。 - 特許庁

The shift lock assembly includes a shifter base; and a shift lever having a pivot member related to the shifter base.例文帳に追加

シフトロック組立体は、シフターベースと、シフターベースと関連する枢軸部材を有するシフトレバーと、を含む。 - 特許庁

Ctrl-Shift-Click inside the Label component and drag to the Text Field component, and then release the mouse button. 例文帳に追加

Ctrl-Shift キーを押しながら「ラベル」コンポーネントをクリックし、「テキストフィールド」コンポーネントまでドラッグしてからマウスボタンを離します。 - NetBeans

If the code that you pasted in is not formatted correctly, press Alt-Shift-F to reformat the entire file.例文帳に追加

ペーストしたコードの書式が正しくない場合は、Alt-Shift-F キーを押して、ファイル全体を再フォーマットします。 - NetBeans

If the code that you pasted in is not formatted correctly, press Alt-Shift-Fto reformat the entire file. 例文帳に追加

ペーストしたコードが正しく整形されていない場合は、Alt-Shift-F キーを押して、ファイル全体を再整形します。 - NetBeans

You can also open the mapper by double-clicking an assign activity on the diagram or pressing Ctrl-Shift-F9. 例文帳に追加

図の代入アクティビティーをダブルクリックするか、Ctrl-Shift-F9 キーを押すことによって、マッパーを開くこともできます。 - NetBeans

Click Validate XML button on the toolbar or right-click the source and choose Validate XML (Alt-Shift-F9). 例文帳に追加

ツールバーの「XML の妥当性検査」ボタンをクリックするか、ソースを右クリックして「XML の妥当性検査」(Alt-Shift-F9) を選択します。 - NetBeans

For more complex breakpoints, use the New Breakpoint (Ctrl-Shift-F8) command in the Run menu. 例文帳に追加

もっと複雑なブレークポイントを設定する場合は、「実行」メニューの「新規ブレークポイント」コマンド (Ctrl-Shift-F8) を使用します。 - NetBeans

例文

For example, open ArrayFill.java, set the insertion point in the loadNamesmethod call in the main method, and press Ctrl-Shift-F8.例文帳に追加

たとえば ArrayFill.java を開いて、main メソッドにある loadNames メソッド呼び出しに挿入ポイントを設定し、Ctrl-Shift-F8 キーを押してみます。 - NetBeans




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS