「should have」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Even yesterday. you should have waited for me to come.例文帳に追加

昨日だって 行くなら俺のこと 待ってればよかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have put you in a cage with dr. lecter.例文帳に追加

おまえをレクター博士と 一緒の檻に入れるべきだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have known you'd never give up on that ridiculous notion.例文帳に追加

ばかげた概念を諦めないことを 気づくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what you should have against me is not fear.例文帳に追加

だがお前が私に対して 持つべきものは恐怖ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it, I should have never let him go.例文帳に追加

くそっ 彼を釈放するんじゃなかった - 彼は やってないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than 15 years, much longer than it should have例文帳に追加

予定を大幅に超え、15年あまりの期間を要したのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I often wonder if I should have been born in another time.例文帳に追加

僕は 別の時代に生まれるべきだったと よく思うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should have preferences that lead us into one future over another.例文帳に追加

ひとつの未来を選び抜く力は持っておくべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I do? I could have gotten it if I had an auction today.例文帳に追加

どうしよう 今日オークションすれば 買えるはずだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we have a son, we should put his room towards south okay?例文帳に追加

《男の子ができたら 子供部屋は 東にしましょうね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: really? you should have brought a picture. that's wonderful.例文帳に追加

CA: 本当に? 写真を持って来て欲しかった 素晴らしいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally he should have come to apologise in person but.例文帳に追加

本来なら 父が来て 直接 謝罪するべきなんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she shouldn't have been doing what she was doing, should she?例文帳に追加

彼女は あんなことをしてるべきじゃなかった そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no reason europe or china should have the fastest trains.例文帳に追加

ヨーロッパや中国に最速の鉄道を譲る理由はない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Words are great. we should have more of them.例文帳に追加

言葉は素晴らしいし もっとたくさんあってもいいはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They knew we were coming. I should have known gunray wasn't here.例文帳に追加

うちらが来ると知ってた ガンレイがここにいるはずないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apollomon should have been freed from whispered before his end, too!例文帳に追加

アポロモンだって最後には ウィスパードから解放されたはずよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have never got involved in the queen's business.例文帳に追加

だから女王の仕事になんか関わるのは嫌だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never should have let you pick up this boy at the airport.例文帳に追加

空港まで男の子を迎えに 行かせるんじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should have just kept his head down, you know?例文帳に追加

彼は身を潜めていなければならなかったとご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should have studied a bit more carefully例文帳に追加

きちんと勉強しておけば良かったかもしれませんね (笑い) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only helped blackbeard do what any father should have done.例文帳に追加

どのお父さんでもやるべきなことを 黒ひげをやらせた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that it was something that I should have said just to you例文帳に追加

お母さんだけに言う事だって 分かってたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should have called him that when he was still alive.例文帳に追加

生きているうちに そうやって呼んであげるべきだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will bet this. all I have. there should be about 500,000 yen.例文帳に追加

これを 賭ける。 僕の全財産。 50万くらいは あるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, even if you log out, you should not have any danger anymore例文帳に追加

だからログアウトしてももう危険はないはずなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I still think you should have just asked her to help.例文帳に追加

はい ただ、彼女に助けを求めたほうがよかったんじゃ、、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have to think, thinking about dropping will lead to dropping. what should I think about?例文帳に追加

考えてしまうと倒れるよ じゃあ 何を考えれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should I have to see your face on a day like this?例文帳に追加

なんでこんな日まであんたの顔見なきゃなんないわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have an eye for books, as wes' grandson should.例文帳に追加

ウェズの孫だけあって少しは本を見る目があるようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have any intention of selling that house, or should I say, that property?例文帳に追加

あの家 というか あの土地を 売る気はないんですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the question you really should have all asked yourselves at some point in your life例文帳に追加

だれもが人生の中で一度は問いかけるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She should have been home at around 8, but she came home at 10 o'clock !例文帳に追加

8時に帰ってきてもいいのに 帰ってきたの 10時よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should not have gotten it if i'm not hunyakko, do not you?例文帳に追加

フン ヒヨッコじゃなきゃ 手に入りそうもなかったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have something which, by rights, should be yours.例文帳に追加

何か渡すものがあった... 当然の権利として 君のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have been superior in all aspects.例文帳に追加

すべての力において私はお前を遙かに凌いでいたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

None of us should have to sit here and... look at her.例文帳に追加

私達の誰も ここに座る必要はない... 彼女を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I have said? 'the 23rd can be our christmas eve'?例文帳に追加

"23日が私たちのイブね"って 笑ってる方が私らしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should go home. I can't. I have to talk with the police later.例文帳に追加

‐帰宅するべきだ ‐それは無理 警察と話があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you should have said was, I had a knife, mick, but this isn't it.例文帳に追加

"ナイフは所持していたが、これじゃない" と普通は言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? you should have brought a picture. that's wonderful.例文帳に追加

ca: 本当に? 写真を持って来て欲しかった 素晴らしいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That night, 21 years ago... that other kid should have been saved...例文帳に追加

21年前のあの夜・・・- もう一人の子を助けるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should have a longer conversation about that, frank. I really value your opinion.例文帳に追加

じっくりと話し合うべきだな 君の意見は貴重だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intentions to leave him. and that he should leave the other woman例文帳に追加

私は 別れる気はない。 相手の女性と手を切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Golgo should have calculated the sniper with the previous data例文帳に追加

ゴルゴは前のデータで 狙撃を計算してるはずですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書