| 例文 |
The cutter unit 20 is constituted by integrally incorporating a front/rear end blank space cutter 21 and a both-side end blank space cutter 22.例文帳に追加
カッタユニット２０は、前後端余白カッタ２１と両側端余白カッタ２２とを一体に組み込んで構成する。 - 特許庁
The rear side of a cutter spoke constituting a cutter head and a cutter driving part on the side of a shield body are coupled together by a supporting member which is formed by radially swelling the rear side of the cutter spokes which are radially provided on the backside of the cutter head.例文帳に追加
カッターヘッドを構成するカッタースポークの後側とシールド本体側のカッター駆動部とをカッターヘッドの裏面に放射状に設けたカッタースポークの後ろ側を半径方向に膨出して形成された支持部材で連結する。 - 特許庁
To provide a picking-out cutter for oyster in which the cutter body is obliquely set to the left side from the center of a curved cutter body.例文帳に追加
湾曲した刃体を柄の中心から左側寄りに斜めに装着したカキむき用刃物を提供する。 - 特許庁
To provide a rectangular shield machine and a cutter recovery method for recovering a cutter onto a pit mouth side without dismantling the cutter.例文帳に追加
カッタを解体することなく坑口側に回収できる矩形シールド機とそのカッタ回収方法を提供する。 - 特許庁
SIDE CUTTER WITH BUCKET PROTECTIVE FUNCTION AND BUCKET WITH PROTECTIVE FUNCTION例文帳に追加
バケット保護機能付きサイドカッタと保護機能を備えるバケット - 特許庁
When the cutter line in the longitudinal direction is set, a pair of rectangular regions are demarcated side to side with the cutter line as a border.例文帳に追加
縦方向のカッター線を設定すると、当該カッター線を境に左右に１組の矩形領域が画される。 - 特許庁
A cylindrical flow-preventive plate 5 concentric with the cutter head 2 is projected from the front side of the cutter head 2 to an excavation side.例文帳に追加
カッターヘッド前面から掘進面に向けて、カッターヘッドと同心円状に円筒状の流動阻止板を突設する。 - 特許庁
The root cutter 61 has a sending part 65 for sending out the onion T from the root aligning part 63 side to the root cutter 64 side.例文帳に追加
根切断手段61は、玉葱Ｔを根揃え部63側から根切断部64側に向けて送り出す送出部65を有する。 - 特許庁
A hood 11 covering the opposite side (an upper side in the figure) to the digging side of the cutter spoke 7 is provided.例文帳に追加
このカッタスポーク７の掘削側とは反対側（図１上側）を覆うフード１１が設けられる。 - 特許庁
The strokes of a side over cutter and a copy cutter can be ensured in extremely long sizes by making the axes of the side over cutter and the copy cutter eccentric so as not to be passed through the center of a rocking or center of rotation of the cutter head for the shield machine.例文帳に追加
オーバカッタ、コピーカッタの軸線をシールド掘削機シールドのカッタヘッドの揺動中心、または回転中心を通らないよう偏心させることにより、オーバカッタ、コピーカッタのストロークを非常に長いものに確保することができる。 - 特許庁
Consequently, the cutter head for the shield machine with the side over cutter and the copy cutter enabling the execution of works of the sharp curve and having the large overbreak can be obtained.例文帳に追加
その結果、急曲線施工が可能な大きな余掘を有するオーバカッタ、コピーカッタを備えるシールド掘削機のカッタヘッドを得る。 - 特許庁
To provide a side cutter that improves rigidity of a base for holding a cutting blade, and to provide a method for assembling the side cutter.例文帳に追加
切れ刃が固定される台座の剛性を向上させることができるサイドカッターおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁
When the cutter rest moves to an moving end on the headstock side, the cutter rest is stored below the headstock.例文帳に追加
刃物台が主軸台側移動端に移動したとき、刃物台が、主軸台の下方に収納される。 - 特許庁
A lower cutter 3 is arranged in a supply passage for a tape and an upper cutter 2 movable up and down is provided at the upper side.例文帳に追加
テープの供給経路に下刃３を配置し、その上方側に上下動する上刃２を設ける。 - 特許庁
The edges of blades for cutter bits 3 for the cutter head 1 are arranged along a projecting arcuate shape D on the excavation side.例文帳に追加
カッターヘッド１のカッタビット３の刃先を掘削側に凸の円弧状Ｄに沿った配置とした。 - 特許庁
The inner cutter 55 can be advanced in the cutter lumen 92 past the side tissue port 64 to sever a tissue sample.例文帳に追加
内側カッター５５が、カッター内腔内を側面組織ポートを越えて前進して組織サンプルを切断する。 - 特許庁
The bag making apparatus is equipped with the heating cutter 5, a cutter operation means 6, a backup roller and a side edge following means.例文帳に追加
製袋装置は、ヒートカッタ５と、カッタ動作手段６と、バックアップローラと、側縁追動手段とを備える。 - 特許庁
Afterwards, the inlet side shield machine 1 is intruded in the receiving side cutter head 30 of the receiving side shield machine 2.例文帳に追加
その後、入側シールド掘進機１を受側シールド掘進機２の受側カッタヘッド３０内に進入させる。 - 特許庁
A cutter frame 3 is provided radially from a center part of a cutter disc 2, a cutter holder attaching part 7 is formed in a cutter disc opened part 6 side of the cutter frame 3, a cutter holder 8 rotatably cantilevering a roller cutter 9 is provided on the cutter holder attaching part 7, and the gravel from excavation is taken inside a chamber without adhering onto the cutter holder 8.例文帳に追加
カッターディスク２の中心部から放射状にカッターフレーム３を設け、このカッターフレーム３のカッターディスク開放部６側にカッターホルダー取付部７を形成し、このカッターホルダー取付部７に、ローラカッター９を回転可能に片持ち支持するカッターホルダー８を設けて、カッターホルダー８に掘削土砂を付着させることなくチャンバー内へ取り込むようにする。 - 特許庁
To provide a waste culm route selector plate for a waste culm cutter capable of easily maintaining a cutter mechanism by widely opening the upper side of the cutter mechanism.例文帳に追加
カッタ機構上方を大きく開放して、容易に該カッタ機構のメンテナンスを行うことができる排稈カッタの排稈経路切換板を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device of a cutter edge for eliminating the cleaning device from the cutter front-rear side except for cleaning time in a sheet cutter.例文帳に追加
シート切断機において、清掃時を除いて、カッタ前後側から清掃装置を無くすことのできるカッタ刃先の清掃装置を提供する。 - 特許庁
The cutter rest is equipped with a tool turret on its opposite headstock side.例文帳に追加
刃物台は、その反主軸台側に工具タレットを備えている。 - 特許庁
The coil-bobbin side of the unwound barrier tape 46 is cut by a cutter 84.例文帳に追加
引出したバリヤテープ46のコイルボビン側をカッタ84により切断する。 - 特許庁
A cutter mount base 38 is provided on one side part of the cutter table 20 and a turret type tool rest 50 is provided on another side part thereof.例文帳に追加
刃物テーブル２０の一側部には、刃物取付台３８が設けられ、その他側部にはタレット型刃物台５０が設けられている。 - 特許庁
The tissue sample can be severed by advancing an inner cutter inside the cutter lumen over the side tissue port.例文帳に追加
内側カッターを、側面組織ポートを越えてカッター内腔内を前進させて組織サンプルを切除することができる。 - 特許庁
A cutting blade 12 is constituted of a foil 51, a cutter 52, a side end piece 53, a cutter holder 54, and a reinforcing frame 56.例文帳に追加
外刃５１、内刃５２、側端ピース５３、内刃ホルダー５４、および補強枠５６で切断刃１２を構成する。 - 特許庁
The stopper 200 includes a cutter member 250 and a cutter groove formed in the side of the fitting groove 110.例文帳に追加
止め具２００にはカッタ部材２５０を有し、嵌合溝条部１１０側には、カッタ溝１５０が形成されている。 - 特許庁
The side rake angle (λ) is set to 10-45°, and a plurality of cutting cutters (15) are provided and sequentially reduced in diameter from the grinding cutter (6) side toward the opposite side to the grinding cutter (6) side.例文帳に追加
また上記横すくい角（λ）は１０度〜４５度とし、切断カッター（１５）は複数枚にすると共に粉砕カッター（６）側から反粉砕カッター（６）側に向けて順次小径にする。 - 特許庁
To provide a master/slave shield machine which can detachably connect the slave cutter face plate and the master cutter face plate even if the excavation area of the slave cutter face plate is small and a hydraulic pressure and a sludge addition material can be easily supplied from the slave cutter face plate side to the master cutter face plate side.例文帳に追加
子カッタ面板の掘削面積が小さくとも子カッタ面板と親カッタ面板とを脱着自在に連結でき、子カッタ面板側から親カッタ面板側へ容易に油圧及び加泥材の供給ができる親子シールド掘進機を提供する。 - 特許庁
The cutter part is equipped with cutter blades 23 on its left and right, and the upper part of the inner side face of the cutter blade is made to be a thin wall part 23a to which leg parts 103 and 104 of a paper-made staple 101 are fitted.例文帳に追加
カッター部は左右にカッター刃23を備え、カッター刃の内側面上部は紙製ステープル101の脚部103，104が嵌合する薄肉部23aとなっている。 - 特許庁
A multistage working device 41 for longitudinally sliding the cutter body 31 is provided between the cutter head 2 side and cutter body 31 in the annular space chamber 5.例文帳に追加
カッタ体３１を前後方向で摺動させる多段作動装置４１を、環状空間室５内でカッタヘッド２側とカッタ体３１の間に設けた。 - 特許庁
A guide mechanism 43 for centering the welding nozzle 2 with respect to the cutter 61 includes an insertion-side roller unit 44 and a cutter-side roller unit 52.例文帳に追加
溶接ノズル２をカッタ６１に対して芯合せさせる案内機構４３が、挿入側ローラ部４４とカッタ側ローラ部５２とを備える。 - 特許庁
To provide a discharging straw-treating unit supporting a rotary shaft installed with disk shaped cutter bodies side by side and another rotary shaft installed with raking-in bodies side by side in parallel between side plates of a cutter frame body, so as to be able to demount the above rotary shafts easily from the cutter frame body.例文帳に追加
カッタ枠体の側板間にディスク状のカッタ体を並設した回転軸と、掻込体を並設した回転軸とを平行状に支持した排藁処理装置であって、上記回転軸を、カッタ枠体から容易に取外すことができるようにする。 - 特許庁
The insertion-side roller unit 44 and the cutter-side roller unit 52 each have a pair of guide rollers 45, 53.例文帳に追加
挿入側ローラ部４４とカッタ側ローラ部５２とが一対の案内ローラ４５，５３を備える。 - 特許庁
Each cutter spoke radially mounted on the outer circumference of the cutter shaft 7 on the front side of the partition wall is constituted as expansion type cutter-spoke mechanisms, in which length in the radial direction of the cutter spokes can be changed, respectively.例文帳に追加
隔壁６の前方側でカッター軸７の外周に放射状に設ける各カッタースポークを、その径方向の長さを可変する伸縮式カッタースポーク機構９としてそれぞれ構成する。 - 特許庁
A cutter blade 13 is mounted movably to a temporary attachment face 17, and a projecting part 23 is formed at a temporary attachment face 17 side of the cutter blade 13.例文帳に追加
刃体13を前記仮着面17に対して進退自在に設け刃体13の仮着面17側に突部23を形成する。 - 特許庁
The rubber sheet G from an extruder 2 is passed through between a cutter receiving block and an elevatable blanking cutter 5 arranged in an upper side thereof, and the sample piece Gs is blanked from the rubber sheet G into a cylindrical hole 5A of the blanking cutter 5, between the cutter receiving block and the blanking cutter 5, by lowering the blanking cutter 5.例文帳に追加
押出機２からのゴムシートＧを、カッタ受け台と、その上方に配される昇降可能な打抜きカッタ５との間に通し、かつ該打抜きカッタ５の下降により、前記カッタ受け台との間で前記ゴムシートＧからサンプル片Ｇｓを打抜きカッタ５の筒孔５Ａ内に打ち抜く。 - 特許庁
An inlet side-clamp device 11, a milling-type piece cutter 12, an outlet side-clamp device 13 and the internal bead cutter 14 are mounted on a traveling truck 3.例文帳に追加
走行台車３上に、入側クランプ装置１１、ミーリング式管切断機１２、出側クランプ装置１３、及び内面ビード切断機１４が設けられている。 - 特許庁
ADHESIVE TAPE STOCK WITH CUTTER KNIFE SUPPORTED AT SINGLE SIDE ONLY OR BOTH UPPER AND LOWER SIDES例文帳に追加
カッター刃支持片側のみかつ上下両方カッター刃の粘着テープ台 - 特許庁
When it is determined that the jam is generated at an more upstream side than the cutter part, the sheet left on the downstream side of the cutter part is discharged as a finished article.例文帳に追加
ジャムがカッタ部よりも上流側で発生したと判断されたら、カッタ部よりも下流側に残されたシートを完成品として排出する。 - 特許庁
The cutter 301 is arranged so as to incline to the side of the semiconductor wafer W.例文帳に追加
カッタ３０１は半導体ウェハＷ側に傾斜するように配置する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
