| 意味 | 例文 |
side-facesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6371件
the side of a house or other structure that faces the street 例文帳に追加
家などの道路に面した側 - EDR日英対訳辞書
The protective element 1 has both faces disposed side by side as terminal faces 7.例文帳に追加
保護素子1は、対向して配設される両面を端子面7としている。 - 特許庁
The north side of the site faces Gojo-dori Street (National Route 9) and the south side faces Shichijo-dori Street. 例文帳に追加
北は五条通(国道9号)、南は七条通に面している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tooth 101 has coil side faces 101S and coil end faces 101E.例文帳に追加
また、このティース101はコイルサイド面101Sとコイルエンド面101Eとを備える。 - 特許庁
Banking 3 on the side faces of the abutment 1 is excavated along both side faces of the abutment 1.例文帳に追加
橋台1の側面の盛土3を、橋台1の両側面に沿って掘削する。 - 特許庁
Both right and left side faces of the ring-holding section 1A, both right and left side faces of the leg section 1C and both right and left side faces of the attaching and mounting section 1B are formed to be smooth side faces connected without level difference.例文帳に追加
リング保持部1Aの左右両側面と、脚部1Cの左右両側面と、取付装着部1Bの左右両側面とを、段差なく繋がる円滑側面に形成してある。 - 特許庁
Here's some faces on the side of a rock.例文帳に追加
岩の表面にいくつかの顔があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Seebeck element 2, a heating face faces the steam pipe 1 side, while a cooling face faces the outside air side.例文帳に追加
ゼーベック素子2は加熱面が蒸気配管1側に面し冷却面が外気側に面する。 - 特許庁
In the Peltier element 3, an endothermic face faces the steam pipe 1 side, while a heat radiation face faces the outside air side.例文帳に追加
ペルチェ素子3は吸熱面が蒸気配管1側に面し放熱面が外気側に面する。 - 特許庁
The drain gutter 20 has front and rear opposite side faces extending respectively forwardly and rearwardly outward away from each other as the side faces extend upward.例文帳に追加
排水樋20の前後両側面を上方に向かって前後方向外側に広がらせる。 - 特許庁
Flat surfaces 11 are formed outside the external side faces 4a and the external side faces 2a of a shutter rail 2.例文帳に追加
外側面4a及びシャッターレール2の外側面2aの外側に平坦面11を形成する。 - 特許庁
Surroundings of the driver seat is constituted of four side faces, and at least a front face and one of side faces are formed as whole faces.例文帳に追加
運転席台の回りを4つの側面で構成し、少なくとも前方及び一方の横側面を全面に形成する。 - 特許庁
Breakable perforations 6 extending from both upper corners of each of side faces 5 of the packaging box to the central side of each side face 5 are respectively provided in a slant manner in both the side faces 5 corresponding to both side faces of each battery.例文帳に追加
電池の両側面に対応する両側面5にそれぞれ破断可能なミシン目6を、側面5の上部両隅から側面5の中央側に向かって傾斜状に設ける。 - 特許庁
The substrate 1 has a pair of principal faces 1a, 1b, and side faces 1c, 1d.例文帳に追加
基板1は、一対の主面1a、1bと側面1c、1dとを有する。 - 特許庁
The hinge 30 has a protrusion 31 on the opposite side faces 10c, 10d side of the upper side case 10, and a recess 32 on the opposite side faces 20c, 20d side of the lower side case 20.例文帳に追加
ヒンジ30は、上側筐体10の両側面10c、10d側の凸部31と、下側筐体20の両側面20c、20d側の凹部32とを有する。 - 特許庁
The holding frame 27 has four inner side faces facing side faces of the lower side raceway plate 21 and the upper side raceway plate 22, and pawl parts 29 engaging with engagement parts 30 formed on the side faces of the lower side raceway plate 21 are provided on two inner side faces 27a and 27b facing each other of the inner side faces.例文帳に追加
保持枠27は下側軌道板21および上側軌道板22の側面と対向する4つの内側面を有しており、これらの内側面のうち相対向する2つの内側面27a,27bには、下側軌道板21の側面に形成された係合部30と係合する爪部29が設けられている。 - 特許庁
One side face 12c of side faces to connect two faces 12a, 12b is also covered with the conductive film 16.例文帳に追加
二面12a,12bをつなぐ側面の一方の側面12cも導電フィルム16で覆われている。 - 特許庁
A first conductive layer 31 is formed on first side faces 20c and 40c, while a second conductive layer 32 is formed on second side faces 20d and 40d.例文帳に追加
第1の導電層31は、第1の側面20c、40cの上に形成されている。 - 特許庁
The first faces 32a face the opposite side to each other, and the second faces 32b face the opposite side to each other.例文帳に追加
第1面32a同士は反対側を向いており、第2面32b同士も反対側を向いている。 - 特許庁
Since the end faces of adhesive materials N1, N2 will not be exposed, the side faces will not be sticky.例文帳に追加
粘着材N1,N2の端面が露出しないので、側面がベトつかない。 - 特許庁
Since the end faces of adhesive materials N1 and N2 are not exposed, the side faces do not become sticky.例文帳に追加
粘着材N1,N2の端面が露出しないので、側面がベトつかない。 - 特許庁
The side faces of the multiple Peltier elements 12-13 have a space between the faces.例文帳に追加
複数のペルチェ素子12〜13の側面は、相互の間に空間を規定している。 - 特許庁
The tongue 21 on the right side side has overlapped faces 21a, 21b at two steps.例文帳に追加
右側辺の雄実21は2段の重なり面21a,21bを有する。 - 特許庁
Both end faces of the blade 27 come into slide-contact with wall faces of each circular arc channel 25, 26, and both side faces of the blade 27 come into slide-contact with both end faces of the piston 21.例文帳に追加
ブレード(27)の両端面はシリンダ(17)の各円弧溝(25,26)の壁面と摺接し、ブレード(27)の両側面はピストン(21)の両端面と摺接する。 - 特許庁
Project Woodstock component library encapsulates Javascript and complex server side within JavaServer Faces components. 例文帳に追加
Javascript と JavaServer Faces コンポーネント内の複雑なサーバー側処理が Project Woodstock のコンポーネントライブラリにカプセル化されています。 - NetBeans
The active layer 5 has a pair of side faces 5a.例文帳に追加
活性層5は、一対の側面5aを有している。 - 特許庁
Outer side faces 46 of the support parts 40 are consecutively provided along side faces 24 of each piezoelectric substrate 20.例文帳に追加
そして支持部40の外側面46は、圧電基板20の側面24に沿って連続して設けられている。 - 特許庁
The wall face part 2 has two side faces 2b, 2c and a back face 2a between the side faces 2b and 2c.例文帳に追加
壁面部2は、2つの側面部2b,2cと、2つの側面部2b,2cの間の背面部2aとを有する。 - 特許庁
The pair of side faces 12 are extended from the back face 10 to cover side faces of slot sides of teeth, and formed bendable in a direction where the side faces oppose each other.例文帳に追加
一対の側面部12は、ティースのスロット側の側面を被覆可能なように背面部10から延出され、互いに対向する方向に屈撓可能に形成される。 - 特許庁
A plurality of the heat-insulating panels 1 formed in a front rectangular shape and taperingly worked in left-side side faces 13 and upper-side side faces 7 from the surface 3 side are prepared.例文帳に追加
正面矩形状に形成され、表面3側からみて左側側面13及び上側側面7にテーパ加工された断熱パネル1を複数用意する。 - 特許庁
For instance, one side surface of the reinforcement rib 8 faces one side surface of a yoke 12, and one side surface of the reinforcement rib 9 faces one side surface of a yoke 14.例文帳に追加
例えば補強リブ8の一側面はヨーク12の一側面と対向しており、補強リブ9の一側面はヨーク14の一側面と対向している。 - 特許庁
At least either of side faces 36k, 61k on an acceleration side or side faces 36g, 61g on a deceleration side are arranged in parallel with central lines 36c, 61c.例文帳に追加
加速側側面36k,61kと、減速側側面36g,61gの少なくとも一方が中心線36c,61cと平行に配置される。 - 特許庁
As for the reflecting metal membrane 16b, all of the upper faces, the lower faces, and the side faces of the reflecting metal membrane 16 are covered with the transparent conductive membranes.例文帳に追加
反射金属膜16bは上面、下面および側面のすべてが透明導電膜で被覆されている。 - 特許庁
Side face folds extending from bottom faces to upper faces are provided on a second side face and a fourth side face opposing each other.例文帳に追加
対向する第2の側面部と第4の側面部とには、それぞれ底面から上面へと延びる側面折り目が設けられている。 - 特許庁
The flexible part 301 is provided at a part between both side faces where side slots 302 are formed and is positioned near the center of both side faces.例文帳に追加
柔軟部分301は、サイド・スロット302が形成された両側面の間の部分に設けられており、位置はほぼ中央である。 - 特許庁
Among the five lateral faces in the thickness direction, two faces except the three side faces demarcating the rectangular part A are set as incident faces 16 (16a, 16b).例文帳に追加
厚み方向の5つの側面のうち、前述した矩形部分Aを区画する3つの側面以外の2面は、入射面16(16a,16b)とされる。 - 特許庁
To provide a method and a unit for wrapping a polyhedral packet (3) belonging to the major axis (5) which has two comparatively large side faces (6), two comparatively small faces or side faces and two end faces (8).例文帳に追加
二つの相対的に大きい側面(6)、二つの相対的に小さい面もしくは横側面、および二つの端面(8)を有する、長軸(5)に属する多面形態のパケット(3)に関する。 - 特許庁
In addition, a trapezoidal recessed portion can be formed, which includes two side faces and two bottom faces, and the side faces are arranged each other at a right angle.例文帳に追加
また、表面10aには、二つの側面および底面を有し、各側面のなす角度が直角である台形状の凹部を形成してもよい。 - 特許庁
The surface material 14 is provided on the upper face of the core material 12, the upper face and lower face, the upper face and four side faces, or both upper and lower faces and four side faces.例文帳に追加
そして、表面材(14)を、芯材(12)の上面1面、上面及び下面、上面及び4側面、又は上下両面及び4側面に設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
