| 例文 |
simple processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4002件
To enhance quality and favorably ensure durability by increasing adhesion between a coating layer and a separator in a simple and economical process.例文帳に追加
簡単且つ経済的な工程で、品質の向上を図るとともに、コーティング層とセパレータとの密着性を向上させて耐久性を良好に確保することを可能にする。 - 特許庁
To provide herb soap having a sweet smell and excellent in a sense of beauty by applying a herb as an aromatic substance to cosmetics by a simple production process.例文帳に追加
簡単な製造手段で、芳香性物質としてハーブを化粧品に応用することによって、匂いが良好で、美感の優れたハーブ石鹸を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for producing a 2-carboxy-4'-(trifluoromethyl)biphenyl useful as a medicine intermediate, etc., in a short process according to a simple method without requiring special reagents or apparatuses.例文帳に追加
特殊な試薬や装置を必要とせず、短工程で簡便な方法で、医薬中間体等として有用な2−カルボキシ−4’−(トリフルオロメチル)ビフェニルを製造する。 - 特許庁
To provide a microelectrode array having an appropriate geometry as an electrode for measurement, and to provide a method for obtaining the microelectrode array through a simple manufacturing process.例文帳に追加
計測用電極として適切な形態の微小電極アレイ、およびその微小電極アレイを簡便な製作工程で得ることができる方法を提供する。 - 特許庁
To manufacture a semiconductor device having a multilayer wiring structure without peeling of an interlayer film and of metal wiring and with an easy and simple process.例文帳に追加
層間膜や金属配線の剥がれを生じることなく、しかも容易かつ簡素な工程で多層配線構造を有する半導体装置を製造できるようにする。 - 特許庁
The limitation on the manufacturing process made the shape of these haniwa simple, and the face (eyes and a mouth) of the human-shaped haniwa was mostly depicted by making three horizontal slits. 例文帳に追加
これらは、製法上の制約から、形体は単純で、人物の顔貌表現は横長の穴を開けることによって両眼と口を表現したものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He explained then the process in which Japanese spiritual base was fermented using model cases of samurai behaviours and principles in simple construction and words. 例文帳に追加
その上で武士の生活態度や信条というモデルケースから日本人の精神的な土壌が醸成された過程を分かりやすい構成と言葉で読者に伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for industrially and advantageously producing a diaryl carbonate in a simple process by using a dialkyl carbonate containing an alkyl alcohol and a phenolic compound.例文帳に追加
アルキルアルコールを含有するジアルキルカーボネートとフェノール性化合物とを用いて、ジアリールカーボネートを簡便な工程で工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a scanner motor with high product reliability and a simple manufacturing process by bonding a polygon mirror with a rectangular solid to an upper part of a rotor case.例文帳に追加
ローターケースの上部に直方体の多面鏡を装着してボンディングすることにより、製造工程が単純であり、製品の信頼性が高いスキャナーモーターを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a power semiconductor module with a simple and short manufacturing process, low electrical resistance of wiring from an electrode, and small heat resistance for cooling.例文帳に追加
製造工程が簡単で短く、電極からの配線の電気抵抗が低く、且つ放熱のための熱抵抗が小さいパワー半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively producing tubular titanium oxide having a large specific surface area and anatase crystallinity by a simple process without using a specific apparatus.例文帳に追加
特殊な装置を用いることなく、簡易なプロセスにより比表面積が大きいアナターゼ結晶性を有するチューブ状酸化チタンを経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently concentrating triglyceride of highly unsaturated fatty acid such as eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid by a simple process at low cost without changing the triglyceride.例文帳に追加
エイコサペンタエン酸、ドコサヘキサエン酸などの高度不飽和脂肪酸のトリグリセリドを、トリグリセリドのまま、簡単な工程で、安価に、効率よく濃縮する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method for obtaining a block copolymer of a cation polymerizable vinyl monomer and a radical polymerizable vinyl monomer in a simple process with a high yield.例文帳に追加
カチオン重合可能なビニル系モノマーとラジカル重合可能なビニル系モノマーとのブロック共重合体を、簡便かつ高収率で得る製造方法を提供する - 特許庁
To provide a developing device capable of surely restraining toner scattering at the aperture of the developing device with comparatively simple constitution, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加
現像装置の開口におけるトナー飛散を比較的簡易な構成で確実に軽減することができる、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor element having a stable ohmic electrode, which is hard to be peeled off and can be formed on a nitride semiconductor by a simple process.例文帳に追加
剥離が生じにくく窒化物系半導体上に簡単な工程で形成可能な安定なオーミック電極を備えた半導体素子を提供することである。 - 特許庁
To superbly carry out discharging treatment of a plurality of fuel cells in a simple process, and at the same time, to inhibit degradation of electrode catalyst as much as possible.例文帳に追加
簡単な工程で、複数の燃料電池の放電処理を良好に遂行するとともに、電極触媒の劣化を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁
To provide a new titania nano microcrystal film simple as a practical manufacturing process and having a lot of possibilities in point of providing various functions, and its manufacturing method.例文帳に追加
実用的な製造プロセスとして簡便であって、各種の機能付与の点においても可能性の大きな、新しいチタニア膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a feces sampling sheet manufacturable at low cost with a simple process, having feces holdability and water dispersibility with a balance required for the feces sampling sheet.例文帳に追加
簡単な工程により、低コストに製造でき、しかも、便保持性及び水分散性とを採便用シートとして必要なバランスにおいて備えた採便用シートを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of reducing odor caused in a toner fixing process by a simple method and to provide an image fixing apparatus to be used therefor.例文帳に追加
簡易な方法でトナーの定着時に発生する臭気を低減することができる画像形成装置、及びそれに用いられる画像定着装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical waveguide manufacturing method capable of manufacturing an optical waveguide having a high optical waveguide performance through a simple process without damaging the substrate.例文帳に追加
高い光導波性能をもち、かつ基板にダメージを与えずに、簡易な工程で光導波路の製造を行うことが可能な、光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁
To acquire the information representing image deformation between frame images that occurs by camera shake, in a simple process at high precision, affected by imaging condition little or nothing.例文帳に追加
簡易な処理で精度良く、かつ撮影条件にほとんど影響を受けずに、カメラ振れによって生じるフレーム画像間の画像の変形を表現する情報を得る。 - 特許庁
To provide a crystalline methacrylic resin foam having a high degree of crystallization and excellent solvent resistance by a simple process, the resin foam being applicable to molded products of any shape.例文帳に追加
適用し得る成形品の形状に制限がなく、簡単な方法で、結晶化度が高く、且つ優れた耐溶剤性を有する結晶性メタクリル樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a crosslinked polymer having excellent water absorption properties and biodegradability and a precursor thereof by a simple process.例文帳に追加
優れた吸水性及び生分解性を有する吸水性架橋重合体、またはその前駆体として有用な架橋重合体を、より簡易な工程により製造する。 - 特許庁
To provide a shrink-proofing method for fur fibers, capable of ensuring the expected shrink-proofness of the fur fibers uniformly and stably in a simple process while maintaining their high productivity.例文帳に追加
単純な工程にて高い生産性を維持しながら均一にかつ安定して所期の防縮性を確保することができる毛繊維の防縮加工方法を提供する。 - 特許庁
To manufacture a surface emitting type laser array having a plurality surface emitting type lasers whose characteristics are uniform and whose wavelength is mutually different on a common substrate in a simple process.例文帳に追加
特性が均一で波長が相互に異なる複数の面発光型レーザを共通の基板上に有する面発光レーザアレイを単純なプロセスで作製する。 - 特許庁
To provide an electronic control throttle device capable of efficiently diagnosing a motor driving stop function by a simple process without unnecessarily lengthening diagnostic time.例文帳に追加
診断時間を不要に長大化することなく簡単な処理によってモータの駆動停止機能を効率よく診断することができる電子制御スロットル装置を提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing the fine pattern of the semiconductor device using a double exposure patterning process capable of forming a secondary photoresist pattern by simple exposure without using an exposure mask is disclosed.例文帳に追加
露光マスクなしに単純露光により2次フォトレジストパターンを形成可能な二重露光パターニング工程を用いた半導体素子の微細パターン形成方法が開示される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and a manufacturing device capable of manufacturing an electrode for a fuel cell in which fine catalyst particles are uniformly dispersed by a simple manufacturing process.例文帳に追加
単純な製造工程で微細な触媒粒子が均一に分散されている燃料電池用電極を製造できる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium which can be formed by a simple manufacturing process and on which recording can be performed by using a semiconductor laser beam having 380-430 nm wavelength.例文帳に追加
単純な製造プロセスで形成でき、かつ、波長380〜430nmの半導体レーザを用いて記録可能な光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple-structured groundwater sampling device which is descended into a borehole or a well to collect groundwater from a plurality of depths continuously in one process.例文帳に追加
ボーリング孔や井戸に降ろして複数の深度ごとの地下水を連続して一工程で採水することができる簡単な構造の地下水採水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a microwave oscillation element and a microwave oscillation device, which oscillate microwaves with a simple element structure, without requiring a complicated film formation process and a microfabrication.例文帳に追加
マイクロ波発振素子及びマイクロ波発振装置に関し、複雑な成膜工程や微細加工の必要がない簡単な素子構造によりマイクロ波発振を可能にする。 - 特許庁
To scavenge a remaining gas with a simple structure in an internal combustion engine including a remaining gas scavenging means for scavenging the remaining gas in a combustion chamber in the completion of exhaust process.例文帳に追加
排気行程の終了時に燃焼室の残留ガスを掃気する残留ガス掃気手段を備える内燃機関において、残留ガスを簡単な構造で掃気可能とする。 - 特許庁
To provide a photoresist remover and a vamp forming method for a semiconductor device using the same in which a photoresist can be effectively removed by a simple process.例文帳に追加
簡単な工程で、効果的にフォトレジストを除去することができるフォトレジスト除去液及びこれを利用した半導体素子のバンプ形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal, by which the ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal having high purity and non reciprocal function of light is produced by a simple process.例文帳に追加
光の非相反性機能を有し、かつ単純なプロセスで、純度の高い強誘電体ペロブスカイト型チタン酸バリウム単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method whereby an electrode substrate having individual electrodes formed opposite to a diaphragm in an electrostatic actuator can be accurately produced in a simple process.例文帳に追加
静電アクチュエータにおいて、振動板に対向している個別電極が形成されている電極基板を簡単な工程で精度良く製造できる方法を提案すること。 - 特許庁
To provide an optical switching material which can perform light emission and extinction with sufficiently high efficiency by photoirradiation, and can be manufactured by a simple process.例文帳に追加
光照射により十分に高い効率で発光及び消光することができ、しかも簡便な方法で製造することが可能な光スイッチング材料を提供すること。 - 特許庁
To obtain a transparent conductor of low resistivity which can be manufactured by a simple process at a low cost, its manufacturing method, and a vehicular panel using the transparent conductor.例文帳に追加
簡単なプロセスで安価に製造することができる低抵抗率の透明導電体及びその製造方法、その透明導電体を用いた車両のパネルを実現する。 - 特許庁
To provide a method of molding an article to be molded capable of molding the article to be molded by a simple process, and easy to alter a thickness of the article W to be molded.例文帳に追加
簡素な工程で被成型品を成型することができると共に、被成型品Wの厚さを変更することも容易な被成型品の成型方法を提供する。 - 特許庁
To provide an easy and simple process that can obtain an alkyltetracyclododecene (alkyl TCD) of high purity in high yield in the distillation of the crude alkyl TCD.例文帳に追加
粗アルキルテトラシクロドデセン(粗アルキルTCD)留分の蒸留において、アルキルTCDを収率良くしかも高純度で取得し得る簡便な方法を提供する。 - 特許庁
To inexpensively impart corrosion resistance to a magnesium or magnesium alloy material without using a hazardous material by a simple process, while maintaining its metallic luster.例文帳に追加
マグネシウム又はマグネシウム合金材の有する金属光沢を維持した上で、有害物質を用いることなく、また、単純な工程で低コストに、耐食性を付与する。 - 特許庁
To provide a torque limiter of low cost and a simple device structure, capable of accurately controlling torque without requiring complicated operation process, easily changing a torque regulation value.例文帳に追加
複雑な演算処理を必要とせずに精度良くトルクを管理でき、トルクの規定値の変更も容易で、装置構成が簡素で低廉な、トルク制限装置を提供する。 - 特許庁
To provide the infrared ray detection element of high sensitivity by a simple manufacture process by using perovskite-type Mn oxide thin film whose resistance temperature coefficient is higher than a conventional case.例文帳に追加
従来よりも抵抗温度係数が高いペロブスカイト型Mn酸化物薄膜を用い、簡便な製造工程によって高感度の赤外線検知素子を提供する。 - 特許庁
To control fuel injection quantity according to a temperature condition in a combustion chamber with a simple injection valve structure without using various sensors and a complicated process circuit.例文帳に追加
各種センサや複雑な処理回路を用いることなく、且つ、簡単な噴射弁構造で燃焼室内部の温度状態に応じて燃料噴射量を制御する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electronic element in which a junction between a semiconductor region and a conductor region can be manufactured within a same transparent oxide layer in a simple process.例文帳に追加
同一の透明酸化物層内に半導体領域と導体領域との接合部を簡易な工程で製造することができる電子素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a plate type catalyst structure by which a plate type catalyst structure having high activity and excellent in durability can be obtained by a simple production process.例文帳に追加
高活性でかつ耐久性に優れた板状触媒構造体を簡単な製造工程で得ることができる板状触媒構造体の製造法を提供する。 - 特許庁
To increase and stabilize an emission current value by uniformly forming a microstructure on a cathode surface with excellent reproducibility in a simple process in forming an electron emitting element.例文帳に追加
電子放出素子の形成において、簡単な工程で均一にかつ再現性良く陰極表面に微構造を形成し、放出電流値の増大と安定化を図ること。 - 特許庁
To provide a method for purifying carbon nanotubes, by which many kinds of impurities can simply and rapidly be separated from the crude product of the carbon nanotubes in a simple process.例文帳に追加
簡単な工程によってカーボンナノチューブの粗生成物から多種の不純物を簡単かつ迅速な方法で分離させるカーボンナノチューブの精製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a woody molding which can be manufactured by a simple process using an epoxy resin adhesive, does not contain formaldehyde, and has enough strength.例文帳に追加
本発明の課題は、エポキシ樹脂接着剤を用い、簡単なプロセスで作製でき、ホルムアルデヒドフリーであり、かつ十分な強度を示す木質成形体を提供することにある。 - 特許庁
To provide an economical method for recovering hydrofluoric acid from a fluorine-containing waste water with improved efficiency through a simple and easy process.例文帳に追加
本発明は、簡便な工程によって、フッ素排水からの回収の効率を向上させ、経済的なフッ化水素酸の回収方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|