「situation position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has secured a position―found a situation―got a berth. 例文帳に追加

彼は就職口を見つけた - 斎藤和英大辞典

He is in a delicate position―in an awkward situation. 例文帳に追加

彼はやりにくい立場だ - 斎藤和英大辞典

continue in a place, position, or situation 例文帳に追加

場所、位置、または状況が続く - 日本語WordNet

reappraisal of a situation or position or outlook 例文帳に追加

状況、立場、見通しの再検討 - 日本語WordNet

POSITION/SITUATION COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

位置・状況通信システム - 特許庁

We are in that kind of position and situation. 例文帳に追加

私たちはそのような立場と状況に置かれている。 - Weblio Email例文集

maintain one's position and be in control of a situation 例文帳に追加

その人の位置を維持し、状況の管理下にある - 日本語WordNet

a concrete or abstract position from which a situation can be viewed more broadly than was previously the case 例文帳に追加

広く全体を見渡す立場 - EDR日英対訳辞書

I am not in a position to comment on the political situation. 例文帳に追加

政局について、コメントする立場にはございません。 - 金融庁

A use situation setting part 5 obtains the use situation (angle and position) of a terminal device by using an angle/position sensor, etc.例文帳に追加

使用状況設定部５は、角度・位置センサー等を用いて、端末装置の使用状況（角度や位置）を得る。 - 特許庁

To assess the situation of variation of seawater by moving to a position where the situation of seawater is varied and gathering seawater at a predetermined position.例文帳に追加

海水の状況が変化する部位に移動して所定の部位の海水を採取することで海水の変化の状況を把握する。 - 特許庁

the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils 例文帳に追加

2つの悪から1つを選択しなくてはならない不愉快な状況[または地位] - 日本語WordNet

the position or situation that a person or a thing occupies in a society or organization 例文帳に追加

社会や組織のなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 - EDR日英対訳辞書

This situation allowed the emperor to be recognized again as having a position of power. 例文帳に追加

これは、天皇の地位が再認識される契機ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POSITION ANAYLIZING SENSOR DEVICE IN EMERGENCY SITUATION WITH GPS COMMUNICATION SATELLITE例文帳に追加

ＧＰＳ通信衛星利用非常事態位置解析センサー装置 - 特許庁

Section 3 Situation regarding transaction patterns and the position of SMEs例文帳に追加

第3節　取引構造の現状と中小企業の位置づけ - 経済産業省

A situation estimation part 16 estimates the user's current situation based on the situation transition model, the acquires position information and time information, and the user's situation before transition.例文帳に追加

シチュエーションを推定部１６は、シチュエーション遷移モデルと、取得された位置情報及び時刻情報と、ユーザの遷移前のシチュエーションとに基づいて、ユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

To always fix a position of an ultrasonic transducer when an insertion member of an ultrasonic diagnostic equipment is in a straight situation or a curved situation.例文帳に追加

超音波診断装置の挿入部が真っ直ぐな状態においても、湾曲した状態においても、超音波トランスデューサの位置を常に固定する。 - 特許庁

The part 9 controls the switching operation of the part 2 in accordance with the fluctuation situation of a receiving position shown in the fluctuation situation information.例文帳に追加

切換制御部９は、変動状況情報に示される受信位置の変動状況に応じて切換部２の切換動作を制御する。 - 特許庁

A midget submarine 1 is made to navigate to a position where the situation is varied (a position where a temperature is varied) in order to assess the situation of variation of seawater, hot water (seawater) at the predetermined position is certainly gathered by a seawater gathering means 3 and distribution of diffusion situation of a component of hot water is led.例文帳に追加

海水の変化の状況を把握するために状況が変化する部位（温度が変化する部位）に潜水艇１を航行させ、所定の部位の熱水（海水）を海水採取手段３で的確に採取し、熱水の成分等の拡散状況の分布を導出する。 - 特許庁

A present situation diagram preparing means 2 prepares a present situation diagram 16 as a digital drawing by a CAD based on digital measurement data 14, and adds position information 15 of a buried object to the present situation diagram 16 for preparing a buried object reflected diagram 17.例文帳に追加

現況図作成手段２はデジタル測量デ−タ１４に基づいてＣＡＤにより現況図１６をデジタル図面とし、埋設物の位置情報１５を現況図１６に付加することにより、埋設物反映図１７を作成する。 - 特許庁

Also, the carrier system is provided with a line managing part 6 for managing the information of the carriage requesting situation from each carried article transferring device 3, a moving situation such as the position or moving speed of the automated guided vehicle 1, and the carriage instruction processing situation or the like.例文帳に追加

また、搬送システムにはライン管理部６があり、各搬送物移載装置３からの搬送要求状況、無人搬送車１の位置や移動速度等の移動状況及び、搬送指示処理状況等の情報を管理する。 - 特許庁

This position registering device 100 acquires moving situation information for indicating the moving situation of a moving object, by an acquisition part 101, and a position specifying part 102 specifies the current position of the moving object, based on the moving state information and map information.例文帳に追加

位置登録装置１００は、取得部１０１によって移動体の移動状況を示す移動状況情報を取得し、移動状況情報および地図情報に基づいて、位置特定部１０２が移動体の現在位置を特定する。 - 特許庁

The candidate for the present position is retrieved on the basis of the present position and the road situation data, and whether the vehicle control is permitted or not is judged on the basis of the candidate for the present position and the surrounding road situation.例文帳に追加

現在位置及び道路状況データに基づいて現在位置の候補を検索し、現在位置の候補及び周辺の道路状況に基づいて車両制御を許可するかどうかが判断される。 - 特許庁

The position controlling means brings the zoom lens unit 13 to a target position having stronger resistance to shock than that of a position where drop or the situation is detected by the detecting means when detecting drop or the situation by the detecting means.例文帳に追加

位置制御手段は、検出手段が落下または事態を検出した時、検出手段による検出時の位置以上に衝撃に強い目標位置にズームレンズユニット１３をもたらす。 - 特許庁

to wish to be in the same situation as someone who appears to be in a fortunate position 例文帳に追加

他人の置かれているような恵まれた状態に自分も置かれたいと思う - EDR日英対訳辞書

Therefore, the Shoshidai position was left open, which was an abnormal situation that had never happened before in the history of the bakufu. 例文帳に追加

このため所司代は空席という、開幕以来の異常な事態となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were in a unique situation in which they worked under the direct command of the shogun despite of their low position. 例文帳に追加

身分は低くても将軍自身の意思を受けて行動する特殊な立場にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a robot from falling into a situation where accuracy of a self-position estimation is degraded.例文帳に追加

ロボットが、自己推定の精度が悪い状況に陥ることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To prevent a game situation from being deadlocked in a prescribed position of a field.例文帳に追加

フィールドの所定位置で硬直した試合展開となることを防止することにある。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of continuing grasp of a present position in an emergency situation.例文帳に追加

緊急時に現在位置を把握し続けることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To change the position of a control board according to the situation in a field.例文帳に追加

現場において、その状況に応じて制御盤の位置を変更できるようにする。 - 特許庁

User situation information comprises information which expresses the position, action or interest, etc., of the user.例文帳に追加

なお、ユーザ状況情報には、当該ユーザの位置、行動、興味等を表す情報が含まれる。 - 特許庁

To provide a road situation around the present position together with the present positions of a plurality of traveling objects.例文帳に追加

複数の移動体の現在位置とともに、現在位置周辺の道路状況を提示すること。 - 特許庁

To manage a position of a vehicle according to a change of an operation situation or operation omission of a driver.例文帳に追加

運転手の操作忘れや運行状況の変化に対応して車両の位置管理を行う。 - 特許庁

When the road-side radio unit 20C is turned to a specified position, the situation becomes one capable of performing ETC processings.例文帳に追加

路側無線装置２０Ｃが、規定位置まで回動すると、ＥＴＣ処理可能な状況となる。 - 特許庁

This section now looks at the situation among SMEs, focusing in particular on business confidence, production, financial position, and employment. 例文帳に追加

本節では、中小企業の景況感、生産、資金繰り、雇用等の状況を中心に見ていく。 - 経済産業省

On the basis of the current situation of the flow of money in the world, we will confirm Asia's position in this flow.例文帳に追加

世界におけるカネの流れの現状を踏まえ、その流れの中でのアジアの位置づけを確認する。 - 経済産業省

To provide a system, a server and a method for estimating a position which enable estimation of the current position in a situation not allowing utilization of GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを利用できない状況で、現在位置を推定可能な位置推定システム、位置推定サーバおよび位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for changing a display position of an icon image to an easily visible position according to a drive situation of a vehicle.例文帳に追加

車両の運転状況に応じてアイコン画像の表示位置を視認し易い位置に変更するようにしたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To give notice of information associated with the installation position of a target accurately at low cost even in a situation in which position information or a moving speed can not be acquired.例文帳に追加

位置情報や移動速度を取得できない状況であっても、低コストかつ的確に目的物の設置位置に関する情報の報知を行なう。 - 特許庁

To provide a position sensor mounting structure for preventing reduction in stability of position control of an operation part and the situation of damage of a sensing arm.例文帳に追加

作業部の位置制御の安定性が低下し及びセンシングアームが損傷する事態を防止する位置センサ取付構造を提供する。 - 特許庁

To perform situation estimation reflected with personality of a user, and correct determination of a special situation such as a stop for terminal operation, in a system for estimating a situation of a mobile terminal possessor based on position information sent from a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末から送付されてくる位置情報を基に移動体端末保有者の状況を推定するシステムにおいて、利用者の個性を反映した状況推定や、端末操作のために停止しているなどの特殊な状況を正しく判別を行う。 - 特許庁

This damage situation analysis system has a storage part 2 for storing damage information of an automobile including damage position information together with physical distribution attribute when transporting, a damage situation analysis part 3 for analyzing damage situation depending on physical distribution attribute from the damage information, and a presentation part 4 for presenting the result of analysis.例文帳に追加

損傷位置情報を含む自動車の損傷情報を、輸送時の物流属性と共に格納する格納部２と、該損傷情報から、物流属性別の損傷状況を分析する損傷状況分析部３と、上記分析結果を提示する提示部４とを有している。 - 特許庁

Personal user profiles can be freely changed each time the situation of a subscriber changes or the situation of the subscriber changes such that the subscriber moves to a different geographical position.例文帳に追加

加入者自身の、状況変化又は異なる地理的位置に移動する等の状況変化毎に、個人的なユーザプロファイルを自由に変更することができる。 - 特許庁