「small quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

release (a liquid) in drops or small quantities 例文帳に追加

滴、また少量での放出（液体） - 日本語WordNet

pour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities 例文帳に追加

微量あるいは少量、あるいは微量か少量であるかのように吐露する - 日本語WordNet

a chemical analysis of very small quantities of matter 例文帳に追加

微量の試料を用いて行なう分析 - EDR日英対訳辞書

Therefore, large quantities of small-sized coins were issued. 例文帳に追加

そのため、小型の銭貨が大量に発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Smart materials are hard to obtain in small quantities.例文帳に追加

スマート素材を 少量だけ入手するのは困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve yield in the production of many kinds in small quantities.例文帳に追加

多品種少量生産時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING SMALL QUANTITIES OF PARTICLES例文帳に追加

少量の粒子を供給するための装置および方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING LIQUID DROP OF EXTREMELY SMALL QUANTITIES例文帳に追加

微量液滴形成方法及び微量液滴形成装置 - 特許庁

any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism 例文帳に追加

正常な代謝に少量でも必須の有機物の総称 - 日本語WordNet

To provide a small-scale gas liquefier that generates small quantities of a liquid cryogen.例文帳に追加

液体寒剤を少量発生させることができる小型ガス液化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of accurately measuring quantities of flow even in a range of small quantities of flow.例文帳に追加

小流量域でも正確に流量を計測することが可能な流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying solder in small quantities on a substrate.例文帳に追加

ハンダを基板上に小出しする方法と装置を提供する。 - 特許庁

To determine an object with a small number of feature quantities and high performance.例文帳に追加

対象物判別を、少ない数の特徴量で、高性能に行う。 - 特許庁

To provide a clutch booster mounting structure capable of corresponding to production in small quantities.例文帳に追加

少量生産に対応できるクラッチブースタ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a open/close transfer valve which can deliver both small and large quantities of flow and further allow to discharge variable flows ranging from small to large quantities, with single unit.例文帳に追加

単一の弁で、小流量と大流量、さらに小流量から大流量へ流量を変化させて流すことのできる切換開閉弁を得る。 - 特許庁

To provide a minute delivery pump which has formed an amount of discharge at one stroke into being extremely small quantities.例文帳に追加

１ストロークにおける吐出量を微量にした微小吐出量ポンプを提供する。 - 特許庁

The visible light image is decomposed into small areas to estimate feature quantities of the respective areas.例文帳に追加

可視光画像を小領域に分解し、各領域の特徴量を推定する。 - 特許庁

To reduce a cost and support production of numerous items in small quantities while a delivery period can be shortened.例文帳に追加

コストを低減でき、納期も短縮できる多品種少量生産に対応する。 - 特許庁

Based on the computed feature quantities, the feature quantities for the respective individual notes are averaged per small section unit (S310), and plural kinds of syllable number scores according to the average feature quantities are computed for the respective individual small sections (S320).例文帳に追加

算出した特徴量の基づき、個々の音符ごとの特徴量を小区間単位で平均化し（Ｓ３１０）、その平均特徴量に応じた複数種類の音節数スコアを個々の小区間ごとにそれぞれ算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

Further, as the inhibitor forming elements, small quantities of S, Se, Al, B or the like can further be added thereto.例文帳に追加

また、インヒビター形成元素としては更にＳ、Ｓｅ、Ａｌ、Ｂなどを少量添加しても良い。 - 特許庁

To enable mass production by implementing the production in small quantities in the beginning and then adding a press unit thereto.例文帳に追加

当初は少量生産とし、プレスユニットを追設することで大量生産を可能とする。 - 特許庁

To enable a spark ignition internal combustion engine including a variable compression ratio mechanism to detect variations between air intake quantities of respective cylinders, even if a difference between the air intake quantities is small.例文帳に追加

可変圧縮比機構を具備する火花内燃機関において、僅かな違いであっても各気筒の吸気量のばらつきを検出可能とする。 - 特許庁

The combinations of large/small radii Rb of the involute curve and large/small offset quantities for each pin 14 are limited to any of large Rb-large offset, large Rb-small offset, and small Rb-small offset.例文帳に追加

各ピン14に対するインボリュート曲線の半径Ｒｂの大小およびオフセット量の大小の組合せに関し、Ｒｂ大−オフセット大、Ｒｂ大−オフセット小およびＲｂ小−オフセット小のいずれかに限定されている。 - 特許庁

To provide a small rheometer or the like capable of taking reliable measurements of a plurality of small quantities of samples in a short time.例文帳に追加

短時間に複数の少量サンプルに対する信頼性のある測定結果を得ることが可能な小型レオメータ等を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary compression molding press capable of efficiently manufacturing various kinds of compression moldings in small quantities.例文帳に追加

少量多種の圧縮成形品を効率的に製造し得る回転圧縮成形機を提供する。 - 特許庁

As inhibitor reinforcing components, small quantities of Ni, Cu, Sn, Sb, As, Mo, T, P or the like can be added thereto.例文帳に追加

インヒビター補強成分としてＮｉ、Ｃｕ、Ｓｎ、Ｓｂ、Ａｓ、Ｍｏ、Ｔｅ、Ｐなどを少量添加できる。 - 特許庁

To provide multilayer film filters which are inexpensive and have low loss and small variance in large quantities.例文帳に追加

安価でかつ低損失、ばらつきの少ない多層膜フィルターを大量に提供することを目的とする。 - 特許庁

To compute the necessary quantities of members with a small number of computing times when the necessary quantities of the members required for producing multiple kinds of products in a large-scale production plant are developed for each member.例文帳に追加

複数種類の製品の量産工場において製品生産時に必要な部材の必要量を部材別に展開する際に、少ない計算回数で算出する。 - 特許庁

The effects of the variations of the exciting current are removed, and moreover, integration errors will not increase, even in regions of small quantities of flow.例文帳に追加

励磁電流の変動による影響を除去し、かつ小流量でも積算誤差が増加しない。 - 特許庁

To enable tablets or the like to be put out in small quantities one by one or two by two or more from a bottle vessel by devising the bottle vessel itself.例文帳に追加

びん容器自体を工夫して、びん容器から錠剤等を１個又は数個ずつ小出ししやすくする。 - 特許庁

Large areas of artificial dermis are obtained from a small skin biopsy and minimal quantities of the plasma with platelets.例文帳に追加

大面積の人工真皮は少量の皮膚生検と最低量の血小板入り血漿とから得られる。 - 特許庁

To provide an odor identification method using characteristic quantities having small effects, based on the concentration of an odor sample.例文帳に追加

匂いサンプルの濃度による影響の小さい特徴量を利用して匂い識別を行う方法の提供。 - 特許庁

The bristles 1, of the tooth brush which are bundled in small quantities each are otherwise lined up apart spaced intervals and are mounted at a rod-like groundsel.例文帳に追加

又は、歯ブラシの毛を少しづつ束ねたもの（１）を棒状の土台（３）に間隔をあけ並べ取り付ける。 - 特許庁

To form accurate circuit patterns by easily and inexpensively performing production of wiring boards of many kinds in small quantities.例文帳に追加

配線基板の多品種少量生産を低コストで容易に行い、精度の良い回路パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a small size semiconductor sensor which can detect the dynamic physical quantities with high accuracy, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

力学的物理量を高精度に検知できる小型の半導体センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Romano was selling small amounts of club drugs to his friends, but word is paul started moving huge quantities of designer drugs.例文帳に追加

ロマーノはクラブ内で 小さな取引しかしてない それが最近になって 大量の合成麻薬を仕入れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an element that occurs at very small quantities in the body but is nonetheless important for many biological processes 例文帳に追加

体内にごく微量しか存在しないにもかかわらず、多くの生物学的作用において重要な元素 - 日本語WordNet

To provide a sprinkling nozzle for fire extinguishing in which a fire extinguishing potential is heightened, damage of flood damage is made small by making radiant quantities small, and cost is reduced by making the capacity of a pump, etc. small.例文帳に追加

消火用散水ノズルにおいて、消火能力を高め、放射量を小さくして水害の被害を小さくし、ポンプなどの容量を小容量としてコストを低減する。 - 特許庁

The checking area C is divided into a plurality of small blocks Bs, and the image characteristic quantities of the respective small blocks Bs are extracted from the cut-out image data.例文帳に追加

チェックエリアＣを複数の小ブロックＢｓに分割し、切り出し画像データから各小ブロックＢｓの画像特徴量をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

To provide a wiring apparatus for a coated optical fiber ribbon, the apparatus capable of efficiently manufacturing the ribbon of many kinds in small quantities.例文帳に追加

少量多品種のテープ心線を効率良く製造することができるテープ心線用配線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time indicating member equipped with legs for fixation and its manufacturing method suitable for wide variety of products in small quantities.例文帳に追加

固定用足を備える時刻表示部材と多品種少量生産に適した製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide cover glass for solid-state image pickup element which radiates small quantities of α-rays and β-rays.例文帳に追加

本発明の目的は、α線とβ線の放射量の少ない固体撮像素子用カバーガラスを提供することである。 - 特許庁

FEEDER OF LONG TAPERED HOLLOW MOLDING AND METHOD FOR SUPPLYING LONG TAPERED HOLLOW MOLDING IN SMALL QUANTITIES例文帳に追加

長尺テーパ状の中空成型物のフィーダ装置及び長尺テーパ状の中空成型物を小出しに供給する方法 - 特許庁

To provide a vertical direction feeder in a wire net welding equipment of a simple constitution suitable for the production of many kinds in small quantities.例文帳に追加

多品種少量生産に適した簡単な構成の金網溶接装置における縦筋供給装置を得る。 - 特許庁

To provide a small-sized physical quantity sensor capable of detecting accurately physical quantities in a plurality of ranges from one physical quantity transducer.例文帳に追加

１つの物理量トランスジューサから複数のレンジの物理量を正確に検出する、小型の物理量センサを得る。 - 特許庁