「soft mud」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

he left the impression of his fingers in the soft mud 例文帳に追加

彼は柔らかい泥の中に自分の指の跡を残した - 日本語WordNet

POWDER SOLIDIFYING MATERIAL FOR SOFT MUD SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

軟泥土壌用粉末固化材及びその製造方法 - 特許庁

very soft mud that accumulates at river mouths and at the bottoms of lakes and swamps 例文帳に追加

河口や湖沼の底に堆積する超軟弱な泥 - EDR日英対訳辞書

To provide an inexpensive powder solidifying material for soft mud soil which is a cement-free non-cement-based powder solidifying material for the soft mud soil having high coagulation performances and effectively solidifying the soft mud soil and to provide a method for producing the powder solidifying material for the soft mud soil.例文帳に追加

セメントを含まない非セメント系の軟泥土壌用粉末固化材にして、凝集性能が高く、且つ効果的に固化せしめることができる安価な軟泥土壌用粉末固化材を提供すること、並びにそのような軟泥土壌用粉末固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PIPE INSIDE MIXING METHOD FOR SOLIDIFYING MATERIAL IN CARRYING SOFT MUD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

軟泥搬送における固化材の管中混合方法およびその装置 - 特許庁

An agitating mixing effect can be obtained even when the soft mud passes through the inside of the pipeline 1.例文帳に追加

軟泥は管路１内を通過する際にも、さらに攪拌混合効果が得られる。 - 特許庁

To cope with the hard/soft bottom ground, the part 7 (such as small floats) catches the soft sandy mud ground, and the part 8 scratches the hard bottom.例文帳に追加

底地の硬軟に対応するため、７（シモリウキ等）は軟らかい砂泥地をとらえ、８は固い底を引っかく仕組み。 - 特許庁

POWER AND CONFIDENCE ORDERED LOW COMPLEXITY SOFT TURBO MUD WITH VOTING SYSTEM例文帳に追加

投票システムを備え、電力および信頼度で順序付けられる低複雑性ソフトＴｕｒｂｏＭＵＤ - 特許庁

To provide a crawler device and a crawler robot, having improved travel performance on a soft ground such as sands or a mud lake.例文帳に追加

砂地や泥地等の軟弱地盤での走行性を高めたクローラ装置およびクローラロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a crawler device and a crawler robot enhanced in traveling performance on the soft ground such as sand or mud, etc.例文帳に追加

砂地や泥地等の軟弱地面での走行性を高めたクローラ装置およびクローラロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe inside mixing method for a solidifying material in carrying soft mud and a device capable of efficiently and uniformly mixing the solidifing material in the soft mud forcibly fed by air while increasing operation efficiency of a plant by being mixed in a pipe.例文帳に追加

管中混合とすることでプラントの可動効率を上げつつ、空気圧送される軟泥に固化材を効率よく、かつ均一に混合することができる軟泥搬送における固化材の管中混合方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatically travelable paddy field working machine which does laterally not push away the soft mud of a paddy field or the like.例文帳に追加

側方に水田などの柔らかい泥を押しやることのない自動走行可能な水田作業機を提供すること。 - 特許庁

In view of the soft earth below ground, it seems that this area used to be a marshland such as mud flat. 例文帳に追加

この頃の地勢は地下の軟弱な状態からみて、あるいは泥地のような湿地帯でなかったかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a crawler belt having a large resistance force against side slip and capable of obtaining a traction force without slipping even on soft mud.例文帳に追加

横滑りに対して抵抗力が大きく、より軟らかな泥土でもスリップせずに牽引力を得ることのできる履帯を提供する。 - 特許庁

To provide a marker apparatus for a paddy field implement, with which an index by banking is surely and readily formed even in the case of soft mud in a field.例文帳に追加

圃場泥土がやわらかい場合でも、盛り土による指標が確実に形成されやすい水田作業機のマーカ装置を提供する。 - 特許庁

Voting is computationally attractive and allows the bank of decoders to operate on soft values, improving performance and reducing the number of turbo MUD iterations.例文帳に追加

投票は計算上魅力的であり、デコーダのバンクがソフト値で動作し、性能を改善し、ＴｕｒｂｏＭＵＤ反復の数を削減できるようにする。 - 特許庁

any of numerous widely distributed small wading birds of the family Rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud 例文帳に追加

柔らかい泥において動くために非常に長いつま先と短い翼をもつクイナ科のとても多い広くみられる小さな渉禽類の鳥のどれか - 日本語WordNet

To stably hold a sand covering layer in a bottom part when forming the sand covering layer to improve quality of a bottom part constituted by a soft mud soil layer deposited on the bottoms in nearshore waters, lakes and marshes.例文帳に追加

沿岸海域、湖沼等の水底に堆積する軟弱泥土層からなる底質を改善するために覆砂層を形成する際に、底部において覆砂層を安定保持させる。 - 特許庁

To provide a paddy field implement capable of, in a soft filed having a high water content, controlling a mud press to seedlings which are already provided to a paddy field surface, and in the firm field having a low water content, grounding the field in a good finished state.例文帳に追加

水分を多く含む軟弱な圃場では、田面に既に供給されている苗への泥押しを抑制することができるものでありながら、水分が少ない硬めの圃場では、圃場での整地の仕上がり状態を良好なものにすることが可能となる水田作業機を提供する。 - 特許庁

To travel and work on a paddy field or soft ground by a sulky paddy field tending machine, a sulky rice transplanter, a sulky tractor, a combined harvester or the like using a crawler as a driving part without damaging a roadbed of a field or causing packing of rice straws, mud or the like in the crawler.例文帳に追加

無限軌道帯を駆動部とする水田乗用管理機、乗用田植機、乗用トラクター、コンバインなどが、水田及び軟弱地を走行して作業する場合、圃場の路盤を痛めなく、また軌道帯内に稲藁及び泥土などの抱え込みを生じないように、走行作業できるようにする。 - 特許庁

Now, throughout the greater part of this long series of stratified rocks are scattered, sometimes very abundantly, multitudes of organic remains, the fossilized exuviae of animals and plants which lived and died while the mud of which the rocks are formed was yet soft ooze, and could receive and bury them. 例文帳に追加

さて、この厚い一連の層状の岩石の大部分には、たくさんの有機的な遺物、つまり岩をつくっている泥がまだ軟らかく生物の遺骸を受け入れて埋蔵できるころに、生きそして死んだ動植物の化石となった残骸が散在し、ときには大量に存在しています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The powder solidifying material for the soft mud soil is produced as follows: Papermaking sludge incineration ash and/or organic incineration ash as a main raw material is compounded with clinker ash and anhydrous gypsum as a solidification aid and an inorganic coagulant, cationic polymer coagulant powder and anionic polymer coagulant powder as a coagulant.例文帳に追加

製紙スラッジ焼却灰及び／又は有機系焼却灰を主原料とし、これに、固化助剤としてのクリンカアッシュ及び無水石膏と、凝集剤としての無機系凝集剤、カチオン性高分子凝集剤粉末及びアニオン性高分子凝集剤粉末とを配合せしめて、軟泥土壌用粉末固化材を製造した。 - 特許庁

To provide an overturning prevention mechanism for a projector which is provided with an outrigger at a carriage mounted with the projector, capable of preventing the projector from overturning even under the conditions such as strong wind, earthquake or the like when the carriage of the projector is equipped at the soft ground such as sand and mud.例文帳に追加

投光機を搭載した台車にアウトリガーを設けてなる投光機の転倒防止機構であって、砂地や泥地のような軟質地盤に投光機の台車を設置する場合、強風や地震等の状況下であっても投光機が転倒しないようにした投光機の転倒防止機構を提供する。 - 特許庁

To solve problems that harvests such as grains with soft epidermis, especially soybeans are damaged and merchandise value is lowered when foreign materials such as mud stick thereto though means such as a long vertical screw and a transverse screw turning to the upper, lower, left and right sides internally installed in pipes are usually utilized as a means for discharging the harvested grains from a tank housing the harvested grains.例文帳に追加

収穫した穀粒を収容するタンクから排出する手段として、パイプに内装した長い縦螺旋及び上下・左右に旋回する横螺旋を利用するのが一般的であるが、装収穫物には、表皮が柔らかい穀粒、特に、大豆のようなものでは傷がつき、また、泥土などの異物が付着していると商品価値が低下する。 - 特許庁

To provide a dehydration processing method of hydrous earth and sand facilitating the treatment after the improvement of character of earth and sand by quickly discharging seepage water of earth and sand irrespective of soft earth and sand in a high hydrated state occurring in shield work or pneumatic caisson work, sludgy earth and sand, etc. mixed with bentonite occurring in an excavator of mud shield or a polymer water-absorbing agent or the like and its character.例文帳に追加

シールド工事やニューマチックケーソン工事において発生する高含水状態の軟弱な土砂や、泥土圧シールドの掘削機において発生するベントナイトや高分子吸水剤などが混合された泥土状の土砂等、その性状を問わず、土砂の浸透水を速やかに排出し、土砂の性状を改質し、その後の処理を容易とする含水土砂の脱水処理方法および脱水用土槽を提供する。 - 特許庁