「software layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes/decodes, interprets and executes mobile agents is arranged in a high-order layer of control software of the image processor and the mobile agents 41, 42 transferred from a client device such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ45を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント41,42…を実行する。 - 特許庁

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes/decodes, interprets and executes mobile agents is arranged in a higher layer in control software of the image processor, and the mobile agents 41, 42, ... transferred from a client device such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

On an upper layer of control software of the image processing apparatus, an interpreter 45 is provided to transmit and receive, code and decode, interpret, and execute mobile agents, and to execute mobile agents 41, 42 that are moved from client devices such as computers or word processors.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

To provide a sediment material incorporation rate determining software program for designing a soil ground surface layer, allowing quick low-cost presentation of a highly reliable design specification to a customer by promptly reflecting test data having bases of design.例文帳に追加

設計根拠がある試験データを即座に反映させ、顧客対して迅速にかつ低コストで信頼性の高い設計書を提示できる土系グラウンド表層舗装設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラムを得る。 - 特許庁

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes, decodes, interprets or executes mobile agents is arranged on an upper layer of control software of the image processing device, and mobile agents 41, 42, ... and so on transferred from client devices such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

The data transfer management mechanism 62 transfers data read from a storage part 18 to an output part 17 via softwares belonging to the kernel layer including the storage device driver 61 and the output device driver 63 without using an application software 51.例文帳に追加

このようなデータ転送管理機構６２により、記憶部１８から読み出されたデータは、アプリケーションソフトウエア５１を介さずに、記憶デバイスドライバ６１と出力デバイスドライバ６３を含むカーネル層に属するソフトウエアを介して出力部１７に転送される。 - 特許庁

To provide a practical method for forming spin valve structure provided with a layer to be fixed, in which the opening of a hysterisis curve is suppressed and which is not destroyed by software ESD in a low magnetic field without being affected by ESD phenomenon.例文帳に追加

ヒステリシス曲線の開きが抑えられ、ソフトＥＳＤによる破壊を受けない安定した被固定層を備えるスピンバルブ構造を、ＥＳＤ現象の影響を受けることなく低磁場中において形成するための実用的な方法を提供する。 - 特許庁

The creation of layers in the document of a PDF type comprises creating a document having the layers by a document creation application software before conversion to the document of the PDF type, making the document hold the layer information and converting the document to the PDF document.例文帳に追加

ＰＤＦ形式の文書にレイヤーを作成するには、ＰＤＦ形式の文書に変換する前のドキュメント作成アプリケーションソフトウェアにてレイヤーを持つドキュメントを作成し、当該ドキュメントを、レイヤー情報を保持させてＰＤＦ文書に変換する。 - 特許庁

In a high layer in a control software of the image processing device, allocated is an interpreter 45 which executes transmission, reception, coding, decoding, interpretation of mobile agents, to execute the mobile agents 41, 42... that have moved from a client device such as a computer and a word processor.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

When the user uses the contents, the discrimination software of the use contract is actuated at the client computer, a reproducing signal in which bits of the magnetic information of the upper and lower layer parts 102 and 104 obtained from a magnetic head are superimposed is identified, and the reproducing signals of the upper and lower layer parts 102 and 104 are subjected to digital signal processing to obtain the degree of correlation between both signals.例文帳に追加

ユーザーがコンテンツを利用する際、クライアントコンピュータにおいて利用契約の判別ソフトが作動し、磁気ヘッドから得られる上層部１０２と下層部１０４の磁気情報が重畳した再生信号を弁別して、上層部１０２と下層部１０４の再生信号をデジタル信号処理して、両信号の相関度を求める。 - 特許庁

The drawing processing part 202 includes a software composition means 2021 which composes a plurality of images stored in a drawing buffer corresponding to each image in a software manner and outputs the resulting image onto a single frame buffer assigned to a certain display layer; and a hardware composition means 2022 which assigns the drawing buffer corresponding to each image to a plurality of display layers, and performs superimposition of the images by use of the function of hardware.例文帳に追加

当該描画処理部２０２は、各画像に対応する描画バッファに格納された複数の画像を、ソフトウェア的に合成し、ある表示レイヤに割り当てられている単一のフレームバッファ上に出力するソフトウェア合成手段２０２１と、各画像に対応する描画バッファを複数の表示レイヤに割り当て、ハードウェアの機能を利用して前記画像の重ね合わせを行うハードウェア合成手段２０２２とを有する。 - 特許庁

The printer is equipped with I/F12 for receiving a printing request from a printing request issuer through a communication network 4, and CPU11 for performing the control so that the above printing demand may be transmitted below the transport layer out of the hierarchical structure of a software.例文帳に追加

この発明に係るプリント装置は、通信ネットワーク４を介して印刷要求元からの印刷要求を受信するＩ／Ｆ１２と、上記印刷要求を、ソフトウェアの階層構造のうちトランスポート層以下で転送するように制御するＣＰＵ１１とを備える。 - 特許庁

An information processor is constituted in hierarchical structure equipped with a keyboard as hardware in the bottom layer, a built-in controller as hardware above the keyboard, and an operating system and an application program as software above the built-in controller across a bus.例文帳に追加

情報処理装置は、最下層にハードウェアとしてのキーボードを備え、このキーボードの上層にハードウェアとしての組み込みコントローラを備え、さらにこの組み込みコントローラの上層にバスを介してソフトウェアとしてのオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを備える階層構造からなる。 - 特許庁

In an integration apparatus with RAS functions that a plurality of applications utilize a plurality of physical devices constituting hardware via a device driver of system software, and on which the RAS functions to the application and the hardware are mounted, a logic RAS function unit which integrates the RAS functions of the plurality of applications and the hardware to perform unitary management in a hypervisor layer interposed between the system software and the hardware.例文帳に追加

複数のアプリケーションが、システムソフトウェアのデバイスドライバを介してハードウェアを構成する複数の物理デバイスを利用すると共に、前記アプリケーションおよびハードウェアに対するＲＡＳ機能を実装する、ＲＡＳ機能を備える組み込み機器において、 前記システムソフトウェアと前記ハードウェア間に介在させたハイパーバイザ層内に、前記複数のアプリケーションおよびハードウェアのＲＡＳ機能を統合して一元管理する、論理ＲＡＳ機能部を実装する。 - 特許庁

To provide a path fault detecting method or the like capable of detecting a software bug and a hardware fault at a path level even in the case of a path wherein direct fault detection is difficult at the pass level such as the Layer 2 Frame over MPLS and capable of detecting the bug and fault even from a network wherein many fault detection object paths are contained.例文帳に追加

Ｌａｙｅｒ ２ Ｆｒａｍｅ ｏｖｅｒ ＭＰＬＳのようにパスレベルでの直接的な故障検出が困難なパスにおいても、パスレベルでのソフトウェアバグやハードウェア故障を検出することが可能であり、多数の故障検出対象パスが収容されているネットワーク中でも検出可能にする。 - 特許庁

A software information signal is transferred and recorded to a magnetic disc 10a by placing in contact the surface where a ferromagnetic thin film 22 of a master information carrier 20 on the surface of a magnetic disc 10a on the surface of the magnetic disc 10a having a magnetic recording layer 15a on the non-magnetic substrate and then magnetizing the ferromagnetic thin film 22 in one direction.例文帳に追加

マスター情報担体２０のうち強磁性薄膜２２が形成された側の面を、非磁性基板１４上に磁気記録層１５ａを備えた磁気ディスク１０ａの表面に接触させ、さらに強磁性薄膜２２を一方向に磁化させることによって、ソフトウェア情報信号を磁気ディスク１０ａに転写記録する。 - 特許庁

The super OS includes: a high-performance operating system for the at least one high-performance processor; a hypervisor operating system for the hypervisor processor; and a heterogeneous hypervisor software layer above a hardware sub-system of the high-performance processor and the hypervisor processor and under the high-performance operating system and the hypervisor operating system.例文帳に追加

このスーパーＯＳは該１つ以上の高性能プロセッサのための高性能オペレーティングシステムと、該ハイパーバイザプロセッサのためのハイパーバイザオペレーティングシステムと、該高性能プロセッサと該ハイパーバイザプロセッサとの両方のハードウェアサブシステムの上で、該高性能オペレーティングシステムと該ハイパーバイザオペレーティングシステムの両方の下の異種ハイパーバイザソフトウェア層とを含む。 - 特許庁