「solid perfume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a solid detergent base which can obtain a perfume having good sustained solubility and shape retention.例文帳に追加

徐溶性と保型性の良い芳香剤が得られる固形洗浄剤基剤の提供。 - 特許庁

Further, since the perfume 21 is solid, volatilization of a solvent can be restrained to be fit for long time use.例文帳に追加

また、香料２１が固体なので溶剤の揮発を抑制でき、長期間の使用にも耐える。 - 特許庁

The oily solid perfume composition contains the following components (A) through (D); (A) a perfume; (B) a cationic surfactant, (C) a polysaccharide fatty acid ester in a solid state at 25°C, (D) and an ester oil in a liquid state at 25°C.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）香料、（Ｂ）カチオン性界面活性剤、（Ｃ）２５℃において固形状の多糖脂肪酸エステル、（Ｄ）２５℃において液状のエステル油を含有することを特徴とする油性固形香料組成物。 - 特許庁

a colorless crystalline solid used in perfume or preserving biological specimens or in embalming or medically as a fungicide or antiseptic 例文帳に追加

香水、生物標本の保存、防腐処置に、また医療の分野では殺菌剤や消毒剤として用いられる、無色の結晶性の固体 - 日本語WordNet

The perfume component from the solid raw material is extracted in high efficiency by the organic solvent 36 in the cooling and mixing process.例文帳に追加

この冷却・混合工程において、固形原料Ｓからの香気成分が、有機溶剤３６で高効率に抽出される。 - 特許庁

To provide a pack cosmetic having improved stability (solid reaction stability, perfume stability) in high-temperature storage.例文帳に追加

高温保存時の安定性（固化反応の安定性、匂い安定性）を向上させたパック化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid perfume composition that is excellent in aroma generation immediately after the beginning of use and sustains aroma quality for a long time without changing the aroma quality.例文帳に追加

使用開始直後の香り立ちに優れ、また、香りの質が変化することなく長時間持続する油性固形状香料組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the perfume 21 is solid, the direction and the position of installing the aroma generating device 1 are not limited to improve the versatility.例文帳に追加

香料２１が固体なので、芳香発生装置１の設置方向や設置位置が限定されず、汎用性を向上できる。 - 特許庁

This perfume-containing wax-solubilized composition contains a wax being solid to semisolid at a normal temperature, a nonionic surfactant preferably having 11 to 14 HLB, an aqueous dispersant and the perfume, wherein the wax includes the perfume in a solid to semisolid state and is dispersed in the aqueous dispersant, and a skin agent for external use containing the above composition is also provided.例文帳に追加

常温で固体〜半固体のワックスと、ＨＬＢが好ましくは１１〜１４の非イオン界面活性剤と、水系分散媒と、香料を含有し、ワックスが香料を内包して固体〜半固体状で水系分散媒中に微細分散してなる香料含有ワックス可溶化組成物、および該組成物を含む皮膚外用剤。 - 特許庁

The perfume has a perfume which is harmless even when attached to the skin and an alkaline ion solution or a solid having a thixotropic property as a pair component.例文帳に追加

皮膚に付着しても無害な香料と、アルカリ性イオン溶液或いはチクソトロピー性を有する固体とを組成分として有しており、アルカリ性イオン溶液をキャリアーとして前記香料を混合しているか、或いは、チクソトロピー性を有する固体と香料とを混合する。 - 特許庁

Further, (c) a solid wax and an oil gelling agent, (d) a component unstable in the presence of water (such as a vitamin A derivative and a vitamin C derivative), and (e) a perfume may be mixed into the cosmetic, if desired.例文帳に追加

所望によりさらに（ｃ）固型ワックス、油ゲル化剤、（ｄ）水存在下不安定成分（ビタミンＡ誘導体、ビタミンＣ誘導体等）、（ｅ）香料を配合してもよい。 - 特許庁

Water and the solid raw material S composed of a natural raw material containing a perfume compound and/or a perfuming agent are subjected to the first distilling apparatus 31 and an organic solvent is added to the second distillation apparatus 35.例文帳に追加

第１蒸留器３１に水と、香料化合物および／または香料製剤を添加した天然物原材料よりなる固形原料Ｓを入れ、第２蒸留器３５に有機溶剤３６を入れる。 - 特許庁

To provide a solid drawing material that has smooth writing touch and can exhibit scent of perfume during drawing and at desired time after drawing.例文帳に追加

書き味が滑らかであり、描画する際にも、描画した後の所望の時にも、香料の香りを発現させることが可能な固形描画材を提供すること。 - 特許庁

The solid preparation for the oral administration, containing the glucosamine, and having improved foreign taste originated from the glucosamine, and improved palatability is provided by formulating a milk perfume with a solid preparation for the oral administration containing the glucosamine.例文帳に追加

本発明によって、グルコサミンを含有する経口投与用固形製剤にミルク香料を配合することにより、グルコサミンに由来する異味が改善され、嗜好性を向上したグルコサミン含有経口投与用固形製剤が提供される。 - 特許庁

The aromatized tea material contains (a) at least 78 wt.% of warm water-insoluble tea solid expressed in terms of dried weight, and (b) at least 0.1 ppm of one or more perfume compounds selected from the group consisting of t-2-hexenal, linalool, cis-3-hexenol, methyl salicylate and hexanal expressed in terms of dried weight based on the perfume-imparted tea material.例文帳に追加

本発明によれば、a. 温水不溶性茶固形物を乾燥重量ベースで少なくとも78重量%、ならびにb. t-2-ヘキセナール、リナロール、cis-3-ヘキセノール、メチルサリシレートおよびヘキサナールからなる群から選択される香気化合物の1種または複数を乾燥重量ベースで香気付与茶材料に対して少なくとも0.1ppm含む、香気付与茶材料が提供される。 - 特許庁

The solid drawing material is obtained by forming a gel-state excipient from at least a gel former and water and dispersing a microcapsule in the excipient, wherein the gel former is a metal salt of a specific aliphatic carboxylic acid, the microcapsule is obtained by encapsulating perfume, and the excipient contains non-microencapsulated perfume separately from the microcapsule.例文帳に追加

少なくともゲル形成剤と水でゲル状態の賦形材を形成し、該賦形材中に、マイクロカプセルが分散されてなる固形描画材であって、前記ゲル形成剤が特定の脂肪族カルボン酸の金属塩であり、前記マイクロカプセルが香料を内包してなりかつ賦形材中にマイクロカプセルとは別にマイクロカプセル化されていない香料が含有された固形描画材。 - 特許庁

To provide a solid transparent aromatic cosmetic mixable with even a perfume containing a flavor component and/or a solvent having a high HLB value, having an easy adjustment method, wherein the acquired cosmetic is excellent in transparency, stability, feeling of use, and maintainability of flavor.例文帳に追加

高いHLB値をもつ香気成分及び／又は溶媒を含有する香料でも配合が可能で、調製方法も容易であり、得られた化粧料は透明性、安定性、使用感、香りの持続性に優れた固形透明芳香化粧料を提供すること。 - 特許庁

The natural paint comprises from 5 to 30 mass % shellac varnish calculated as the solid content, from 0.1 to 2.5 mass % Saint-John's plant extract, from 0.1 to 2.5 mass % phytoncide, from 0.1 to 2.5 mass % natural perfume and brewed alcohol and water consisting the remaining portion.例文帳に追加

セラックニスを固形分換算で５〜３０質量％、セントジョーンズ草の抽出物を０．１〜２．５質量％、フィトンチッドを０．１〜２．５質量％、および天然香料を０．１〜２．５質量％含有し、残部が醸造アルコールと水とからなる天然塗料である。 - 特許庁