意味 | 例文 (37件) |
special guestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
Today we have a guest with us. / We have a special guest today. 例文帳に追加
今日はお客さんがいらっしゃってます。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
a person who is invited by a host of a special guest to dine with the special guest 例文帳に追加
客の相手になって,いっしょにもてなしを受ける人 - EDR日英対訳辞書
Invited a special guest. what's so special.例文帳に追加
スペシャルなゲストを お招きしています。 何が スペシャルよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a person, to be invited to dine together with someone's special guest 例文帳に追加
客の相手になって,いっしょにもてなしを受ける - EDR日英対訳辞書
Right about now, give it up for a very special alphatech guest.例文帳に追加
今からアルファテックの 特別ゲストの時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the muppet show, with our special guest star, mr. bob hope!例文帳に追加
(マペット・ショー) (特別ゲストの ボブ・ホープだ! ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We might have a special guest on our team!例文帳に追加
こっちにはスペシャルゲストが いるかもしれないわよん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll be right back after a quick break, with our guest, james panzer, and a surprise special guest例文帳に追加
では コマーシャルを挟んで その後 ジェイムズ・パンザーさんと サプライズの特別ゲスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special services include a personal driver for each guest.例文帳に追加
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。 - Tatoeba例文
Special services include a personal driver for each guest. 例文帳に追加
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。 - Tanaka Corpus
Gentlemen. we have a special guest speaker today.例文帳に追加
では ここで本日の特別ゲストに 登場してもらいましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's my honor to present our special guest, and the star of this year's kill club.例文帳に追加
みなさん 特別ゲストを紹介します 今年のキル・クラブのスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, relax. we have a special guest, the founder of the games例文帳に追加
落ち着いて 特別ゲストがいますよ このゲームの発起人である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the muppet show, with our very special guest star, mr. steve martin!例文帳に追加
スティーブ・マーティンを 迎えて送るマペット・ショーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for participating in our workshop as a special guest.例文帳に追加
特別ゲストとして、私どものワークショップにご参加いただきまして、ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Yes, and, boy, do we have a wonderful show for you, with our special guest, mr. jack black!例文帳に追加
すばらしいショーを 特別ゲストの ジャック・ブラックとともに 皆様にお届けします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the muppet telethon, with our very special guest, mr. jack black!例文帳に追加
マペットの チャリティー番組 特別ゲストの ジャック・ブラックを迎えて お送りします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now before we start i'd like to introduce a very special guest, this company's founder and my mentor例文帳に追加
始める前に特別なゲストを紹介させてくれ この会社の創業者であり 私の指導者― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this morning, on the boulder, we have a very special guest, selfproclaimed american super hero...例文帳に追加
今朝は崖っぷちからだ 本日の特別ゲスト 自称アメリカンスーパーヒーロー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carl Lewis, winner of nine Olympic gold medals in track and field, joined in the event as a special guest. 例文帳に追加
陸上競技でオリンピックの金メダルを9個獲得したカール・ルイスさんが,特別ゲストとしてこのイベントに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now, making a special guest appearance from the great beyond, to tell you what it's all about, please welcome my father, howard.例文帳に追加
さて、ここであの世からのスペシャルゲストに お言葉をいただく事にしよう どうぞ、拍手を 我が父、ハワードです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the guest is a strong drinker, sometimes another delicacy called shiizakana is served with the meal of one soup and three dishes (ichiju sansai) but also on any special occasion as an extra dish or accompaniment to sake, and in some cases shiizakana is served before or after the 'azukebachi.' 例文帳に追加
客が上戸の場合は、さらに強肴(しいざかな)と称される珍味が出される場合もある(強肴は「預け鉢」の前後に出される場合もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a bright, open teahouse and the alcove and guest seats of the 4 and 3/4-tatami mat main room with a Kato-mado (window with a special curvilinear top part) do not have Nijiriguchi (small door which leads into a tea ceremony hut) at the center but only a Kininguchi (an entrance made especially for noblemen or other dignitaries so that they can enter a tea ceremony room without bending) with a broad veranda running along the north from which the garden of woods and fountains can be viewed. 例文帳に追加
四畳台目の主室は、亭主床、客座の中央に火灯窓、躙口はなく貴人口のみ、北側は広縁に連なり林泉を見渡すことができ、明るく開放的な茶室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a meeting support system by which even a person who does not participate in a meeting can easily pay for a gift for a guest to save any special labor such as the payment.例文帳に追加
交流会への不参加者でもギフトには簡便に支払い等、格別の手間を要することなく参加し得る交流会支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a private branch exchange system with high convenience having a telephone terminal (guest room telephone system) by which various kinds of services are provided without being conscious of a special number of service (exchange function).例文帳に追加
サービス(交換機能)の特番を意識することなく、各種サービスが受けられる電話端末(客室電話機)を備えた利便性の高い構内交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide an easy-to-operate passage management unit without need of a special dedicated terminal for issuing a guest card, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、ゲストカードを発行する特別な専用端末を必要とせず、登録操作が簡便な通過管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When an invitation letter issue request is input to a member terminal 100 of a member A, an invitation letter where an invitation URL special for the member A connected with the URL of the member A is written is issued in the content transmitter 10, and transmitted to a guest B.例文帳に追加
会員(A)の会員端末100において、招待状発行要求が入力されると、コンテンツ送信装置10において、会員(A)のURLと紐付けされた会員(A)専用の招待URLが記載された招待状が発行され、被招待者(B)に送信される。 - 特許庁
意味 | 例文 (37件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Aichi Prefectural Education Center |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |