「splash around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To facilitate the construction of a sub counter, make an air passage around a sink and prevent water splash when using the sink.例文帳に追加

サブカウンタの施工が容易で、シンク周りに空気の通り道を作ることができ、また、シンク使用時などには水はねを防止する。 - 特許庁

By this, storage of washing water at the respective throttle holes and splash of the washing water at shelf parts around the throttle holes are generated, and a water column is formed in the pipe passage.例文帳に追加

これにより、各絞り孔での洗浄水貯め置きと、絞り孔周囲の棚部での洗浄水跳ね返りを起こし、管路に水柱を形成する。 - 特許庁

To provide a drainage splash preventing implement for a drain pipe for preventing darkening of a floor face and smudge around the drain pipe due to splashes of rainwater and sanitary sewage when draining the drain pipe.例文帳に追加

排水管の排水時に、雨水や汚水の飛沫により床面の黒ずみと排水管回りの汚れを防止する、配水管の排水飛散防止用具を提供する。 - 特許庁

To fill a minute clearance of a bearing unit with a working fluid in a simple process by neither mixing bubbles nor scattering splash of working fluid around.例文帳に追加

軸受ユニットの微小な隙間内に、気泡を混入させることなく、また、周囲に作動流体の飛沫を飛散させることなく、簡易な工程で作動流体を充填する。 - 特許庁

To provide a hood structure for preventing splash of coating mist capable of definitely preventing coating mist from being dispersed around caused by coating mist leaking from a gap between a hood and a coated face.例文帳に追加

フードと塗装面の隙間から塗装ミストが漏れ出て周囲に飛散することを確実に防止可能な塗装ミストの飛散防止用フード構造を提供する。 - 特許庁

Yudate, a rite that miko and others boil water in a caldron and splash the hot water on themselves or people around to purify them, is joined by kagura dance played either by a miko with torimono or by a masked Noh player. 例文帳に追加

釜を据えて湯を沸かし、巫女などが自ら、あるいは周囲の人にその湯を降りかけて清める湯立に、採物あるいは着面の神楽が加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around a rotary tool 2 for machining, a splash cover 9 is installed for leading chips from machining to the side opposite the work, and is fixed to a work removing member 7 using a plate material.例文帳に追加

切削回転工具２の回りに切屑を加工物と反対側に導く切屑カバー９を配設し、板材を用いた加工物排除部材７に固定した。 - 特許庁

To prevent fouling of a bowl and around the bowl and keep the surrounding of the bowl hygienic by preventing splash and scattering of urea when a man discharges his urea and prevent left urea from drooping.例文帳に追加

洋式便器使用時における男子放尿時の尿の飛散・跳ね、及び残尿の垂れを防止する事によって便器及び便器周りの汚れを防ぎ便器周りの衛生を保つ。 - 特許庁

This machine tool is constituted by providing a bed 13 installed in a floor surface F, a splash guard 15 surrounding a work region constituted on the bed 13, and a shielding plate 1 arranged to separate in a horizontal direction from the bed 13 between the splash guard 15 and the floor surface F around the bed 13 of a machine tool.例文帳に追加

床面Ｆに設置されるベッド１３と、ベッド１３上に構成される加工領域を取り囲むスプラッシュガード１５と、工作機械のベッド１３の周囲においてスプラッシュガード１５と床面Ｆとの間にベッド１３から水平方向に離間して配設した遮蔽板Ｉとを具備して構成する。 - 特許庁

To provide a liquid receptacle structure of a washing device in the back of a bathtub which can prevent the liquid from scattering to the circumference with an anti-splash sheet, receive it on a draining tray securely and drain it even if a liquid leakage which splashes around from the washing device attached below a flange of a bathtub occurs.例文帳に追加

浴槽のフランジの下方に取付ける洗浄装置から周囲に飛散するような液漏れが生じても、飛散防止シートで周囲への飛散を防止し、排水トレイで確実に受けて排水することができる。 - 特許庁

To prevent foreign particles from entering from a gap between vertical walls which are separated from each other when rocked around the hinges for mounting, in a vehicular splash shield which is split into front and rear parts and has split parts connected via hinges.例文帳に追加

前後に分割されヒンジを介して連結された分割部を有する自動車用スプラッシュシールドにおいて、取り付けのためにヒンジを中心として揺動させた際に互いに離れる立壁間の隙間からの異物の侵入を抑制する。 - 特許庁

To provide a lubricant supplying device capable of taking out lubricant easily with its supplying quantity put under control without causing the lubricant to splash around and thereby establishing an efficient operation of supplying the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を周辺に飛散させることなく、潤滑剤の供給量を管理しながら潤滑剤を容易に取り出すことができ、それにより効率の良い潤滑剤の供給作業を可能にする潤滑剤供給装置を提供すること。 - 特許庁

Forming an interlayer film 13 at the bottom of a copper-wire connection region of the aluminum electrode 6 or around the bottom so as to be covered by the aluminum electrode 6 can reduce defects of aluminum peeling and can prevent aluminum splash, thereby being adaptable to a narrow pad pitch.例文帳に追加

前記アルミ電極６の銅ワイヤ接続領域下層またはその周辺に、アルミ電極６に覆われるように層間膜１３を形成することにより、アルミ剥がれ不良を低減させ、かつアルミスプラッシュを抑制することで、狭パッドピッチ化への対応が可能となる。 - 特許庁

To provide a coating material droplet splash preventing device system by which effective curing is applied in a short period of time to even a large-sized structure having the conventional complicated shape which is difficult to be cured, without covering the whole structure, the collection rate of the coating material droplet is improved and the environmental protection around a coating work site is secured.例文帳に追加

従来は複雑な形状を有するがために養生が困難であった大型構造物であっても、構造物全体を覆うことなく効果的な養生を短時間で施すことができ、塗料飛沫の捕集率を向上させ、塗装作業場の周囲の環境保全に努めること。 - 特許庁

Besides, with respect to a sink 2, a hood 7 is provided for preventing the splash of shampooing water, and the hood 7 is turned around a horizontal rotary shaft extended across a direction of inserting the head of the person to be shampooed into the sink 2 at a prescribed angle to cover the upside of the sink 2 or to be displaced on the left obliquely rear side of the sink 2.例文帳に追加

また、シンク２に関連して、洗浄水の飛散を防止するためのフード７が設けられており、このフード７は、シンク２への被洗髪者の頭部の挿入方向に対して所定角度で交差する方向に延びた水平回転軸まわりに回動して、シンク２の上方を覆ったり、シンク２の左斜め後方に変位させたりすることができる。 - 特許庁

A shower plate 1 which is provided with a central opening 5 where a movable disk 9 having the massage spout 12 is installed and shower spouts 6 formed around the outer circumference of the central opening 5, is provided with screen spouts 14 for forming a screen covering the outer circumference of the jet flow B so as to prevent the splash of the jet flow B jetting out from the massage spout 12.例文帳に追加

マッサージ用吐水孔１２を有する可動ディスク９が設置される中央開口５とこの中央開口５の外周に形成されたシャワ用吐水孔６とを備えたシャワ板１に、前記マッサージ用吐水孔１２から噴出する噴出流Ｂの飛散を防止するよう噴出流Ｂの外周を覆うスクリーンを形成するためのスクリーン用吐水孔１４を設けてある。 - 特許庁