「splashing down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An oil passage 44 for cooling is provided, splashing the lubricant on a stator coil 58, and the lubricant splashed on the stator coil 58 and flowing down is received and stored by a catch tank 70.例文帳に追加

ステータコイル５８に潤滑油を掛ける冷却用油路４４が設けられ、そのステータコイル５８に掛けられて流下する潤滑油をキャッチタンク７０により受け止めて貯留する。 - 特許庁

Compared with such a case that the centrifuged oil flows down the inside of a spiral groove, the travel of the oil to the oil discharge part 50 can be shortened to suppress the re-splashing of the oil.例文帳に追加

そのため、遠心分離されたオイルがらせん状の溝内を流下する場合に比べて、オイルがオイル排出部５０まで通る道程を短くでき、オイルの再飛散を抑制できる。 - 特許庁

To provide a sheet and a cover for preventing splashing of slurry capable of polishing by eliminating even a drop down of an aggregate of the slurry onto a level block during polishing and preventing generation of a scratch.例文帳に追加

研磨中に定盤上へスラリーの凝集物が落下することもなく、スクラッチを生じることがなく研磨できるスラリー飛散防止シートおよびスラリー飛散防止カバーを提供すること。 - 特許庁

Consequently, a water gathering on the lower face of the evaporator 4 smoothly flows down through the drain guide member 2f to a case 2 on the lower side, therefore preventing the water from splashing to the front side of the air flow.例文帳に追加

これにより、エバポレータ４の下面に集まった水は、排水案内部材２ｆを伝ってスムーズに下方のケース２部へ落下してゆくため、空気流れ前方側への水飛びを防止することができる。 - 特許庁

The splashing of the uncured adhesive when the shaft 2 is rotated by the side walls 3a of the shielding member 3 and the adhesive creeping down the shaft 2 is prohibited by the bottom 3b of the shielding member 3.例文帳に追加

シャフト２を回転させた場合に未硬化の接着剤が飛散するのを遮蔽部材３の側壁３ａで阻止し、また、シャフト２を垂下してくる接着剤を遮蔽部材３の底部３ｂによって阻止する。 - 特許庁

In a header pipe 11 of a condenser, when the condenser is laid down substantially horizontally for splashing flux from above, a slit 21 for inserting the partition plate 30 is formed so as to be positioned on the upper side.例文帳に追加

コンデンサのヘッダーパイプ１１において、上方からフラックスを振りかけるためにコンデンサを略水平に寝かしたときに、仕切り板３０を挿入するためのスリット２１を上方側に位置するように形成した。 - 特許庁

To prevent a liquid substance from splashing up and spattering when a lid is opened, to prevent the liquid sticking and remaining on the top face of a cap main body from flowing down along the outer peripheral face of the cap main body, and to prevent a tab piece from being obstructive.例文帳に追加

閉蓋時の液状物の飛びはね防止、キャプ本体の上面に付着、残存する液体の該キャップ本体の外周面を伝っての流下防止、及び摘み片が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To dissolve the inconvenience that the side cover for preventing mud from splashing goes down excessively in a ridge-coating machine that is equipped with ridge-coating machine body and a rotary.例文帳に追加

トラクターの懸架機構に連結して牽引され、トラクターから動力を受けて駆動する畦塗り機体と、ロータリーを備えた畦塗り機において、泥土飛散防止用のサイドカバーの下がり過ぎることによる不都合を解消する。 - 特許庁

A suspension position and its attitude are to depend upon a position shielding the splashing locus of cutting chips over the extended line in the cutting direction by a cutting grinding wheel D, and the shielding member shall be tilted forward in attitude in such a way that cutting chips hit against the shield are sprung back down below.例文帳に追加

吊り下げ位置及び姿勢は、研削砥石Ｄによる研削方向の延長線上で研削切粉の飛散軌跡を遮る位置とし、かつ、衝突する研削切粉を下方にはね返すように前傾姿勢にする。 - 特許庁

To uniformalize the particle size of water granulated object by specify ing the splashing-down position of the molten object discharged from the tapping gate of a waste melting furnace and by improving dispersing efficiency by the water flow of a water granulating nozzle inside a water granulating pit.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の出湯口から排出される溶融物の着水位置を一定にし、水砕ピット内の水砕ノズルの水流による分散効率をよくし、水砕物の粒度を揃えることができる出湯装置の提供。 - 特許庁

The splash preventing member 16 allows most of process liquid Q flowing down from the process liquid supply nozzle 13 due to dummy discharge or liquid dropping to pass and to drop into the solvent reservoir 152, while preventing splashing back from the solvent reservoir 152.例文帳に追加

防跳部材１６は、処理液供給ノズル１３からダミー吐出や液垂れで流下された処理液Ｑを大部分通過させて溶剤貯留部１５２に落とすと共に溶剤貯留部１５２からの跳ね返りを阻止するものである。 - 特許庁

Water splashing, when foodstuffs, a kitchen knife, a chopping board, tableware, and the like are washed by hand in cooking at a kitchen sink, is received and absorbed by a fabric stocking sheet made of double-layered stocking cloth, and then flows down.例文帳に追加

台所の流し台で調理をするときに食材や包丁及びまな板や食器等を、手洗い作業するときに飛び散る水を、ストッキング製の布を二重にした布ストシートが受け止めて吸収して下に流れ落ちる仕組みになっている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a battery cover improved in safety by preventing rain water from flowing down on a weight and splashing on a surrounding floor surface, even when the battery cover is opened in a state of rain water collected on the battery cover, in a counter balance type forklift.例文帳に追加

カウンタバランス型フォークリフトにおいて、バッテリカバーの上に雨水が溜まった状態でバッテリカバーを開いた場合でも、この雨水がウェイトの上に流れ落ちて周囲の床面に飛散するようなことがなく、安全性を高めたバッテリカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, the impact of waves that the gunwale side part 13 receives is reduced, and the sea water splashing on an upper face of the gunwale side part 13 due to high waves flows down on the outer side face of the gunwale side part 13 quickly and is returned into the sea to prevent the entry of water into the deck part 15.例文帳に追加

これにより、舷側部１３が受ける波浪の衝撃を緩和し、また高波により舷側部１３の上面に盛られた海水が素早く舷側部１３の外側面を流れ落ちて海中に戻されるようになり、甲板部１５への水の進入を防止することができる。 - 特許庁

To provide an internally threaded float preventing the entanglement of a fishline which is the bad condition when casting the float to a fishing point, and the lateral quake of the float after splashing down, sometimes shown in a conventional float, so as to be minimum, enabling the strike of a fish to be precisely and visually checked, and having excellent stability.例文帳に追加

本発明の中通し浮きは従来の浮きによく見られたポイントに投入時の不具合であった糸絡みまた、着水後浮きの横揺れを最小限に防ぎ魚のアタリを的確に視認する事ができる安定性に優れた中通し浮きを提供する事である。 - 特許庁

The fabric stocking sheet made of double-layered stocking cloth is bonded to holding posts and adhered to the side face inside the sink, receives and absorbs water splashing when washing at the sink, and makes the water fall down to broadly prevent the periphery of the sink from being contaminated.例文帳に追加

ストッキング製の布を二重にした布ストシートを、保持する支柱に接着して支柱を流し台のシンクの内側の側面に接着し、流し台で洗い物をするときに飛び散る水をストッキング製の布を二重にした布ストシートが受け止めて吸収して下に流して、流し台周辺を広範囲に汚れ防止をする。 - 特許庁

The rolling mill of this invention cools a steel sheet pile S by blowing liquid coolant 6 to the overall width of the web W of the steel sheet pile S from liquid coolant nozzles 5 located at the inlet side of the rolling mill 1 and prevents the liquid coolant 6 from flowing down or splashing to a flange F adjoining the web W by blowing gas 8 to the flange F from gas nozzles 7.例文帳に追加

圧延機１の入側に設けられた冷却液ノズル５から鋼矢板ＳのウエブＷ全幅に冷却液６を吹付けて冷却すると共に、それに連接するフランジＦには気体ノズル７から気体８を吹付けて、冷却液６がフランジＦに流下したり飛散したりするのを防止する。 - 特許庁