「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the "reading", the reading of a facility name containing the keyword which performs forward matching with the split character string or the specific split character string of the "split unit" is stored.例文帳に追加

「読み」には、「分割単位」の分割文字列又は特定分割文字列と前方一致するキーワードを含む施設名の読みが記憶されている。 - 特許庁

Split parts of the first split body 3 and second split body 5 are provided with abutment parts 7, 9 abutting on each other in a combined state with each other.例文帳に追加

第１分割体３と第２分割体５の分割箇所には、各々が組み合わさった状態で当接する当接部７,９が設けられている。 - 特許庁

The remaining split members of the split type skin plate 13, the split type connecting ring 13A and a direction correcting jack 13B are recovered onto the ground through the manhole.例文帳に追加

そして残置の分割式スキンプレート１３と分割式接続リング１３Ａと方向修正ジャッキ１３Ｂの分割部材は人孔から地上へ回収する。 - 特許庁

The split image generating means generate the split image data by using the first and second images, and add color information extracted from the third image to the split image.例文帳に追加

スプリットイメージ生成手段は、第１及び第２の画像を用いてスプリットイメージを生成し、第３の画像から抽出した色情報をスプリットイメージに付加する。 - 特許庁

The ophthalmic apparatus 1 can project three kinds of indices for focusing of a red color split index, a green color split index, and a green color split index.例文帳に追加

眼底撮影装置１は、赤色スプリット指標、緑色スプリット指標及び青色スプリット指標の３種類の合焦用指標を投影可能である。 - 特許庁

When performing setting, a screen is split, an unadjusted state is displayed in a split screen A, and a similar state is also displayed in split screens B and C.例文帳に追加

設定を行う際、画面を分割し、分割画面Ａに調整前の状態を、分割画面Ｂ及びＣにも同様の状態で表示を行う。 - 特許庁

In this split point changing process, a note map is searched according to a set mode and when a new split point is found, the split point is changed.例文帳に追加

このスプリットポイント変更処理では、設定されているモードに応じてノートマップを探索し、新たなスプリットポイントが見つけられた場合は、スプリットポイントを変更する。 - 特許庁

(a) The said specified foreign subsidiary company, etc.'s shares, etc. for considering the claims held which the split corporation held immediately prior to the said qualified split-off-type company split 例文帳に追加

イ　当該適格分割型分割の直前に当該分割法人が保有する当該特定外国子会社等の請求権勘案保有株式等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the key number is not the split point SP (S26: No), this routine is ended and when the key number is the split point, a split point changing process is performed (S28).例文帳に追加

スプリットポイントＳＰではない場合は（Ｓ２６：Ｎｏ）このルーチンを終了し、スプリットポイントである場合には、スプリットポイント変更処理を行う（Ｓ２８）。 - 特許庁

The plurality of split cores 14 can be coupled rigidly each other and the occurrence of misregistration of the split core 14 and thereby damage on the split core 14 is suppressed.例文帳に追加

複数の分割コア１４を互いに強固に連結でき、分割コア１４の位置ずれの発生や、ひいては、分割コア１４の破損の発生が抑制される。 - 特許庁

(b) In the case of an incorporation-type split: the splitting company in an incorporation-type company split and the Stock Company, general Partnership company, limited Partnership company or limited liability company to be incorporated by the Split. 例文帳に追加

ロ　新設分割　新設分割会社及び新設分割により設立する株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Related to the split means 10, a multi-wavelength signal light of multiplex wavelength is inputted and the signal light is split and outputted into split paths P1-PN.例文帳に追加

分岐手段１０は、波長多重された多波長の信号光を入力し、この信号光を分岐して分岐経路Ｐ_1〜Ｐ_Nそれぞれへ出力する。 - 特許庁

The sleeve 5 is expandable when one sleeve split body 2 slides with respect to the other sleeve split body 3 within the other sleeve split body 3.例文帳に追加

一のスリーブ分割体２が他のスリーブ分割体３内で該他のスリーブ分割体３に対してスライド動作することによりスリーブ５が伸縮自在となる。 - 特許庁

A system bus 407 and I/O buses 411 to 413 are split buses and they support split transfer where the start cycle of reading access and a response data cycle can be split.例文帳に追加

システムバス４０７，Ｉ／Ｏバス４１１〜４１３はスプリットバスであり、リードアクセスの起動サイクルと応答データサイクルが分割可能なスプリット転送をサポートする。 - 特許庁

A split processing executing part 27 splits original bitmap data on the basis of size of split areas and calculates coordinates of staring points of printing the respective split areas.例文帳に追加

分割処理実行部２７は、元のビットマップデータを分割領域のサイズを基準に分割し、各分割領域の印刷始点の座標を算出する。 - 特許庁

Based on that information, a split condition determining section 14 determines split conditions when inputted video image data are split into partial video images.例文帳に追加

この情報に基づいて，分割条件決定部１４は，入力した映像データを部分映像に分割する際の分割数などの分割条件を決定する。 - 特許庁

To provide a split stator for motor in which the insulation coating of winding is not damaged easily, to provide a stator employing that split stator, and to provide a motor employing that split stator.例文帳に追加

巻線の絶縁被覆が損傷しにくいモータ用分割ステータ、その分割ステータを用いたステータおよびその分割ステータを用いたモータを提供する。 - 特許庁

A split point of a node is determined based at least in part on hashes of entries in the node and the node is split based on the determined split point.例文帳に追加

ノードへのエントリのハッシュの少なくとも一部に基づいてノードの分割ポイントを決定し、決定した分割ポイントに基づいてノードを分割するものである。 - 特許庁

A housing 10 is composed of each split housings 20 split in a pair, and a plurality of terminal fittings 30 are located in line, in each split housings 20.例文帳に追加

ハウジング１０は、左右夫々の分割ハウジング２０によって構成され、各分割ハウジング２０に、端子金具３０が複数並んで配置されている。 - 特許庁

Of a pair of split pieces 15a, 15b comprising the connecting piece 15, the outer face of either of the split pieces 15a is superimposed on the outer face of the side wall 12 of the split piece side.例文帳に追加

連結片15の一対の折半部15a、15bのうちいずれか一方の折半部15aの外面は、該折半部側の側壁12の外面に重合されている。 - 特許庁

INSTALLATION AND CONNECTING DEVICE FOR SPLIT WORKING BOX, SPLIT BODY AND GUIDE CONNECTION BODY USED FOR THE DEVICE, AND INSTALLATION AND CONNECTING METHOD FOR THE SPLIT BODY AND THE GUIDE CONNECTION BODY例文帳に追加

分割形作業用ボックスの組み付け連結装置及びそれに用いられる分割体、案内連結体、並びにそれらの組み付け連結方法 - 特許庁

SPLIT TYPE ROLLING BEARING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

分割型転がり軸受及びその製造方法 - 特許庁

INSULATOR, SPLIT STATOR AND STATOR FOR ROTARY ELECTRIC MACHINE例文帳に追加

インシュレータ、分割ステータ、及び回転電機用ステータ - 特許庁

In the optical pickup apparatus, a returning beam from an optical disc is split respectively to 2-split beams.例文帳に追加

光ピックアップ装置では、光ディスクからの戻り光は、それぞれ２つの分割光に分割される。 - 特許庁

To provide a castle nut preventing cutting of a split pin caused by the corner part of a cut groove for inserting the split pin.例文帳に追加

割りピン挿通用切り溝のコーナ部による割りピンの切断を防止できるキャッスルナットを得ること。 - 特許庁

SPLIT TRANSACTION SNOOPING BUS AND METHOD OF ARBITRATION例文帳に追加

分割トランザクション・スヌーピング・バスおよび調停方法 - 特許庁

An irradiation range of an X-ray to the X-ray image receptor 5 is regulated by a split mechanism 4 to perform a split filming.例文帳に追加

分割機構部4でX線受像部5へのX線の照射範囲を規制して分割撮影を行う。 - 特許庁

The inside split sections 11 and the outside split sections 21 are disposed not to overlap with each other in a radial direction.例文帳に追加

内側分割部１１と外側分割部２１とは、径方向に重ならないように配置されている。 - 特許庁

ELECTROMECHANICAL TRANSMISSION OF 2-MODE COMBINED SPLIT TYPE例文帳に追加

２モ—ド複合スプリット式電気機械的トランスミッション - 特許庁

SEPARATION FACILITATING METHOD OF CONNECTING ROD SPLIT BEARING CAP PART例文帳に追加

コンロッド割り軸受キャップ部の分離容易化方法 - 特許庁

Each of the split fibers 14 is split into a plurality of fine fibers 16.例文帳に追加

この分割繊維１４は開繊されることにより、細かな複数本の細繊維１６に分割されている。 - 特許庁

In this meeting, Ieyasu hatched a plot to induce a split among the people of the Toyotomi family. 例文帳に追加

ここで家康は離間の計を仕掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) a document stating the reasons for the Absorption-Type Split; 例文帳に追加

一　吸収分割の理由を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a document stating the procedures for the Absorption-Type Split; 例文帳に追加

二　吸収分割の手続を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PUNCHING DIE FOR SPLIT THROUGH HOLE PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

分割スルーホールプリント配線板の打抜き用金型 - 特許庁

SPLIT IMAGE ACQUISITION METHOD, SYSTEM AND TERMINAL PROGRAM例文帳に追加

分割画像取得方法、システム及び端末プログラム - 特許庁

SPLIT-TYPE CONJUGATE SHORT FIBER AND SHORT FIBER NONWOVEN FABRIC例文帳に追加

分割型複合短繊維及び短繊維不織布 - 特許庁

The hit target is split, and the split target takes over the attacker-identifying information.例文帳に追加

攻撃が加えられた標的を分裂させ、分裂後の標的に攻撃プレーヤ識別情報を受け継がせる。 - 特許庁

The injection amount of a second stage split injection is larger than that of a first stage split injection.例文帳に追加

１段目の分割噴射の噴射量よりも２段目の分割噴射の噴射量の方が多くされる。 - 特許庁

WINDING MACHINE AND WINDING METHOD OF SPLIT CORE TYPE WORK例文帳に追加

分割コア式ワークの巻線機及び巻線方法 - 特許庁

A notched recess 32 adjacent to a split surface is formed in the outside track surfaces of the split rollers 23a, 23b.例文帳に追加

分割ローラ２３ａ，２３ｂの外周面に分割面に隣接した切欠き凹所３２を形成する。 - 特許庁

(v) The majority of specified officers of a succeeding corporation in the company split before the company split are not those listed as follows: 例文帳に追加

五　分割承継法人の分割前の特定役員の過半数が次に掲げる者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SURFACE ACOUSTIC WAVE BRANCHING DEVICE OF TRANSMISSION BAND SPLIT TYPE例文帳に追加

送信帯域分割型弾性表面波分波器 - 特許庁

SPLIT BILL AMOUNT PRESENTATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

割り勘金額提示システム、その方法、及びプログラム - 特許庁

The depth in total of both main surfaces of primary split grooves 1 is made shallower than that of both main surfaces of secondary split grooves 2, and primary split grooves 1a on the resistance forming surface side are formed in size deeper than primary split grooves 1b on the rear side and secondary split grooves 2b on the rear side in size deeper than secondary split grooves 2a on the resistance forming surface side.例文帳に追加

一次分割溝１の両主面の合計深さが二次分割溝２の両主面の合計深さよりも浅く、かつ抵抗形成面側一次分割溝１ａを裏面側一次分割溝１ｂより深く、裏面側二次分割溝２ｂを抵抗形成面側二次分割溝２ａより深く形成する。 - 特許庁