「spring plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate spring 20 is flexed to be pressed to the piston 3.例文帳に追加

この板バネ２０をたわませて、ピストン３を押し付ける。 - 特許庁

A plate spring is used as a member for energizing the door in an opening/closing direction, and the plate spring is fixed to a cabinet side.例文帳に追加

ドアを開動方向に付勢させる部材としては板バネを用い、板バネをキャビネット側に固定する。 - 特許庁

ROTATABLE VEHICULAR LAMP ASSEMBLY HAVING PLATE SPRING例文帳に追加

板バネを有する回転可能な車両用ランプ・アッセンブリ - 特許庁

The buffer 7 is formed of a plate spring fitting member 17 and resistant plates 23, 24, 25, 26 made of a reversing plate spring.例文帳に追加

緩衝器７は、板バネ取り付け部材１７と、反転板バネ製の抵抗板２３，２４，２５，２６で構成する。 - 特許庁

In a plate spring 1, a plate spring part 10 corresponding to a body part 210 of the spring 200 of a comparing example indicated in Fig.16, forms a plate shape, and vertical plate parts 11 and 12 corresponding to cylindrical parts 211 and 212 of the spring 200 of the comparing example, forms a plate shape.例文帳に追加

板ばね１では、図１６に示す比較例のばね２００の本体部２１０に対応する板ばね部１０は板状をなし、比較例のばね２００の円筒部２１１，２１２に対応する縦板部１１，１２は板状をなしている。 - 特許庁

The plate spring 12 of the spring member 3, the plate springs 14, 15 of the spring member 4 are arranged so as to be aligned in an electric wire insertion direction.例文帳に追加

バネ部材３の板状スプリング１２と、バネ部材４の板状スプリング１４、１５は、電線挿入方向に並ぶように配置されている。 - 特許庁

The top plate 14 is configured as the deflection-deformable spring plate 14A.例文帳に追加

天板１４が、撓み変形可能なばね板１４Ａとして構成されている。 - 特許庁

The elastic plate has smaller spring constant as area of a flat part of the elastic plate becomes larger relatively.例文帳に追加

弾性板は平面積が相対的に大きいほどばね定数が小さい。 - 特許庁

The air spring 32 has a body 42, an upper plate 44, and a lower plate 46.例文帳に追加

エアスプリング３２は、本体４２、上板４４及び下板４６を備えている。 - 特許庁

Between the base plate 1 and the first spring sheet 3, a second mesh spring 4 is disposed.例文帳に追加

台板１と第１のスプリングシート３との間には第２のメッシュバネ４を配置する。 - 特許庁

The spring of the suction valve is made a tongue-shaped flat spring extending from a plate ring to a center.例文帳に追加

吸入弁のスプリングを板状リングから中央に伸びる舌状の板バネとする。 - 特許庁

The device includes a spring (plate spring 60) interposed between the keyboard 1 and the keyboard comb.例文帳に追加

前記鍵盤１と前記鍵盤筬との間に介装されたばね（板ばね６０）を備える。 - 特許庁

The spring assembly is constituted by fixing the seat winding part 2a of the coil spring 2 on the base plate 1.例文帳に追加

基板１上にコイルばね２の座巻部２ａが固定されたばね組立体である。 - 特許庁

To stabilize return force of a piston 3 by a return spring 5 composed of an annular plate spring.例文帳に追加

環状の板バネからなるリターンスプリング５によるピストン３の復帰力を安定化させる。 - 特許庁

The plate spring 41 and the disc springs 46, 47 are different in spring constant from each other.例文帳に追加

板ばね４１及び皿ばね４６，４７のそれぞれのばね定数は、互いに異なっている。 - 特許庁

The support mechanism 10 comprises a plate spring 11 held with a cantilever, an attaching plate 12 fixed to the tip end of the plate spring 11, the contact probe 13 fixed to the attaching plate 12 and a position regulator plate 14 regulating the downward position of the plate spring 11.例文帳に追加

支持機構１０は、片持ち支持された板ばね１１と板ばね１１の先端部に固定された取付板１２と、取付板１２に固定されたコンタクトプローブ１３と板ばね１１の下方への位置を規制する位置規制板１４とを備える。 - 特許庁

The spacers 13 are respectively arranged between the plate spring 11 and the plate spring 12, between the plate spring 12 and a piezoelectric vibration part 302 and between the plate spring 12 and a vibration transmitting part 303 in response to the though-holes 11a and 12a of the plate springs 11 and 12.例文帳に追加

スペーサ１３は、板ばね１１、１２の貫通孔１１ａ、１２ａに対応して、板ばね１１と板ばね１２との間、板ばね１２と圧電振動部３０２との間及び板ばね１２と振動伝達部３０３との間にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

When a phase of a cut portion 82a in belleville spring 82 and a protrusion 84a in a plate spring plate 84, is matched, the protrusion 84a moves to a back surface side of the belleville spring 82.例文帳に追加

皿バネ８２の８２ａと板ばねプレート８４の突部８４ａとの位相が一致すると、突部８４ａが皿バネ８２の背面側に移動する。 - 特許庁

A spring member 40 comprising a plate spring is accommodated in a condition of compact winding in the spring accommodation space 60.例文帳に追加

ばね収納空間６０には、板ばねからなるばね部材４０が小さく巻き取られた状態で収納されている。 - 特許庁

The drive plate 3 houses a torsion spring 80 in a spring cavity, and the spring 80 is divided by a divider 65.例文帳に追加

ドライブプレート３のばね空所にねじりばね８０が収容され、ばね８０はディバイダー６５によって分割されている。 - 特許庁

A cooling spring 3 is installed on a plate 5 and heat conductive bodies 2 are placed on spring shaped parts 9 of the cooling spring 3.例文帳に追加

プレート５上に冷却スプリング３を設置し、導熱体２を冷却スプリング３のスプリング形状部９上に置く。 - 特許庁

The supporting plate 20 is arranged on the flywheel side of the cone spring 30 for supporting the cone spring 30 and the diaphragm spring 4.例文帳に追加

支持プレート２０は、コーンスプリング３０のフライホイール側に配置され、コーンスプリング３０およびダイヤフラムスプリング４を支持する。 - 特許庁

The energizing spring 118 at the side plate 114-1 side is identical to the energizing spring 18 at the side plate 114-2 side.例文帳に追加

側板１１４−１側の付勢ばね１１８と側板１１４−２側の付勢ばね１１８は同一部品である。 - 特許庁

Furthermore, the pruning saw 10 includes a swing plate 3, a clasp plate 4, a first spring member 5, and a second spring member 6.例文帳に追加

又、枝切り用鋸１０は、揺動板３と留め金板４、及び第１ばね部材５と第２ばね部材６を備える。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING ROLLER PLATE SPRING TO CLUTCH BODY, AND ROLLER PLATE SPRING MATERIAL COLLECTION SHEET USED FOR THE METHOD例文帳に追加

ローラ寄せ板バネをクラッチ本体に装着する方法及びこの方法に用いるローラ寄せ板バネ素材集合シート - 特許庁

A return spring 65 energizing the swash plate 23 in an inclining angle incremental direction is interposed between the spring seat and the swash plate 23.例文帳に追加

バネ座と斜板２３との間には、斜板２３を傾角増大方向に付勢するリターンスプリング６５が介在されている。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TOP OR BOTTOM SURFACE PLATE FOR AIR SPRING例文帳に追加

空気ばね用下面板又は上面板の製造方法 - 特許庁

PISTON RING WITH PLATE SPRING, AND COMBINATION OF PISTON AND PISTON RING例文帳に追加

板バネ付きピストンリング及びピストンとピストンリングの組合せ - 特許庁

INK RIBBON CARTRIDGE HAVING PLATE SPRING AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

板ばねを具備するインクリボンカートリッジ及びその組立方法 - 特許庁

To more effectively enhance the spring stiffness of an elastic contact plate.例文帳に追加

より効果的に弾性接触板のばね剛性を高める。 - 特許庁

To provide an outer plate equipped with an arc spring driving tab.例文帳に追加

アークスプリング駆動タブを備えた外側プレートを提供する。 - 特許庁

A movable plate 12 is supported by a plate spring part 14 so that the movable plate 12 can move up and down against a substrate 11.例文帳に追加

可動板１２は、基板１１に対して上下動し得るように板ばね部１４により支持される。 - 特許庁

Then, a cam plate 11 is superposed on the tooth plate 10, and is neutrally held by a tooth spring 26 of the cam plate 11.例文帳に追加

ツースプレート１０にカムプレート１１を重ね、カムプレート１１のツーススプリング２６で中立に保持する。 - 特許庁

The spring member 31 comprises an annular plate spring, and since a radial cross sectional shape of a plate face is substantially V-shaped, spring force is larger than a disc spring which can be installed in the same space.例文帳に追加

ばね部材３１は環状の板ばねからなり、板面の径方向断面形状を略Ｖ字状としてあるので、同スペースに設置可能な皿ばねよりばね力が大きくなる。 - 特許庁

At least one of the finger members 1, 2 is formed of a plate spring, while the leaf spring is energized to a closing direction X in the opening/closing direction by spring force of the plate spring.例文帳に追加

前記指部材１，２の少なくとも一方が板バネで形成されていると共に、前記板バネが当該板バネのバネ力により前記開閉方向の閉方向Ｘに付勢されている。 - 特許庁

A second surface of the plate spring 2 is formed with a spring part 1b of the compression coil 1, and a spring lock washer part of a bottom surface of the spring part 1b and an end surface 2c of the plate member 2 abut on each other.例文帳に追加

上記板状部材２の第２の面に圧縮コイル１のバネ部１ｂが構成され、その底面のバネ座巻き部と板状部材２の端面２ｃが当て付けられる。 - 特許庁

The guide plate 3 is fitted to the carrying plate 4 via a spring hinge 8.例文帳に追加

ガイド板３は、ばね蝶番８を介して搬送板４に取り付けられている。 - 特許庁

The elastic plate metal member is formed in a bellows shape or constituted of a plate spring.例文帳に追加

弾性板金部材を蛇腹形状に形成する、または板ばねで構成する。 - 特許庁

In either case, a plate spring 8 presses the plate, the inner ring and the washer against the hub.例文帳に追加

いずれも、皿ばね８が、プレート、インナーリング及びワッシャをハブに対して押圧する。 - 特許庁

A pressure supporting plate 8d is interposed between the coned disk spring 8a and the pressure bearing plate 1.例文帳に追加

そして、この皿ばね８ａと受圧板１との間には支圧板８ｄを介装する。 - 特許庁

The lamp fixation structure also includes a metal holder, which has a top spring plate, lateral spring plates, a front plate, a bottom spring plate, and elastic jointing plates.例文帳に追加

このほか、前記ランプ固定構造は金属ホルダーを備え、前記金属ホルダーは一体式の部品で天面ばね板、側面ばね板、正面板、底面ばね板および弾性接合板を有する - 特許庁

A flexure spring 25 (the plate spring part) is constituted by being sandwiched by a presser plate 28 from the outside in its laminating direction, by laminating the disk-like spring plate 26 and the spacer 27.例文帳に追加

円盤状のばね板２６とスペーサ２７とを積層させて、その積層方向外方から押さえ板２８によって挟み込むことで、フレクシャースプリング２５（板ばね部）を構成する。 - 特許庁

Each of the spring members 40, 42 is constituted of a plate spring, and its spring constant is adjusted by a spring force adjusting mechanism 50 which changes fixing positions of the struts 38.例文帳に追加

各バネ部材４０，４２は、板バネからなり、支柱３８に対する固定位置を変更するバネ力調整機構５０によりバネ定数を調整される。 - 特許庁

In this method of producing concentrated hot-spring water, the hot-spring water of mineral spring and hot-spring, etc., is concentrated and treated by using the evaporator comprising plate type heat exchangers 4, 8 and separators 6, 12.例文帳に追加

鉱泉、温泉等の温泉水をプレート式熱交換器４、８及びセパレーター６、１２による蒸発装置を用いて濃縮処理する。 - 特許庁

The grounding contact of the bottom plate 4 and the top plate 1 is assured by using a wire spring 20 to be compression bonded to the bottom plate and the top plate.例文帳に追加

底板４と天板１のアース接触が、該底板と天板に圧着する線ばね２０を用いて確保されている。 - 特許庁