「spring plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A second seat plate 14 freely movable in a communicating hole 9 is installed on a spring 15 fixed to the first seat plate 13.例文帳に追加

第１座板13に固着したばね15に、連通穴９内を移動自在な第２座板14を取付ける。 - 特許庁

The lower spring support portion 13 area is formed with a spring plate off-set for off-set of the lateral force by geometry of the spring support portion and geometry of the compression coil spring.例文帳に追加

前記下方のばね支持部１３の領域に、横方向力を相殺するためのばねプレートオフセットが、ばね支持部のジオメトリ及び圧縮コイルばねのジオメトリによって形成されている。 - 特許庁

A leaf spring tongue piece is formed of the leaf spring-spring steel plate 16, and the tongue piece end of the leaf spring tongue piece forms the fastening place for the connection of the electric conductor together with the bus rod 14.例文帳に追加

板ばね−ばね鋼板１６から板ばね舌片が形成され、板ばね舌片の舌片端部が、母線棒１４と共に、電気導体の接続用締付け個所を形成している。 - 特許庁

To provide a swash plate type piston pump motor equipped with a leaf spring involving less dispersion in the spring force capable of hindering a load from acting on the leaf spring in its circumferential direction and reducing the spring force as much as possible.例文帳に追加

板ばねに周方向に負荷を作用させずかつばね力を可及的に低減させ、ばね力のばらつきの少ない板ばねを備える斜板式ピストンポンプモータを提供する。 - 特許庁

The flat plate part 40 has a bottom face contacting the top face of a spring seat 7, and a top face for loading the air spring 5, and is fastened and fixed between the air spring 5 and the spring seat 7.例文帳に追加

平板部４０は、スプリングシート７の上面に接する下面部と、エアスプリング５が載置される上面部とを有し、エアスプリング５とスプリングシート７との間で締結固定される。 - 特許庁

Comparing with the case of using a plate spring as the restoration spring 37, fatigue is hardly accumulated to a specific part of the restoration spring 37, thereby, the life of the restoration spring 37 is extended.例文帳に追加

復帰ばね３７として板ばねを用いる場合に比べ、復帰ばね３７の特定の部位に疲労が蓄積しにくく、従って復帰ばね３７の寿命を延長することができる。 - 特許庁

A support-plate 14 is supported in vertically displaceable positions by means of a spring force (elastic force) of a lower side compression spring 15 and an upper side compression spring 16.例文帳に追加

支持板１４は、下側圧縮ばね１５と上側圧縮ばね１６とのばね力（弾性力）によって上下に位置変位可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a mounting clip capable of enhancing the spring strength of a spring member without changing the plate thickness or stiffness of a shaping material and maintaining the spring force.例文帳に追加

成形材料の板厚又は剛性を変えることなくばね部材のばね強度を高め、そのばね力を維持することができる取付クリップを提供する。 - 特許庁

The movable spring receptacle 23 has a ring plate-shaped movable spring receiver 231 and a cylindrical part 33 monolithically formed on the periphery of the movable spring receiver 231.例文帳に追加

可動ばね受け２３は、リング板形状の可動ばね座２３１と、可動ばね座２３１の外周に一体形成された筒部３３とを備えている。 - 特許庁

The spring load-generating directional dimensions of the elliptic hole and the spring end are varied every spring, and set in conformation to the magnitude of deformation of the movable plate.例文帳に追加

長孔とバネ端のバネ荷重を発生させる方向の寸法は、各バネ毎に異なっており、可動プレートの変位の大きさに対応させている。 - 特許庁

The positioning part extends from one side of the body to form a plate spring.例文帳に追加

位置決め部分は本体の一側部から延びて、板ばねを形成している。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, a cone spring 30, a supporting plate 20, and a plurality of stud pins 10.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、コーンスプリング３０と、支持プレート２０と、複数のスタッドピン１０と、を備えている。 - 特許庁

In a returning stroke of the punch support plate, deceleration speed is increased due to the spring load of the compressed coil spring 54, and therefore a time period before reaching the standstill state of the punch support plate is shortened.例文帳に追加

パンチ支持プレートの戻り行程においては、圧縮コイルバネ54のばね負荷により減速度が増大して、静止するまでの時間が短縮される。 - 特許庁

A diameter of the plate spring is set larger than a diameter of a hollow part of a fixing piece core.例文帳に追加

板ばねの直径は、固定子コアの中空部の直径より大きい。 - 特許庁

To provide a recording medium drive unit capable of surely suppressing the vibrations of a magazine with a plate spring and also preventing the plate spring from being damaged.例文帳に追加

マガジンの振動を板ばねによって確実に抑制できると共に、この板ばねの破損を防止することができる記録媒体駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The releasing part 36 has a second plate spring portion 36a and a releasing projection portion 36b which extends from the top end part of the second plate spring portion 36a toward the outside.例文帳に追加

解除部３６は、第二板ばね部３６ａと、第二板ばね部３６ａの先端部から外方に向かって延びる解除用凸部３６ｂとを有している。 - 特許庁

A plate spring 20 is installed on the under surface of the end part 1a of a pedal key 1, and the plate spring 20 is supported freely rockably by a support member 2.例文帳に追加

ペダル鍵１の端部１ａの下面には、板バネ２０が取り付けられており、この板バネ２０が支持部材２によって揺動自在に支持されている。 - 特許庁

A pair of a right spiral plate spring 28 and a left spiral plate spring 29 are arranged and fitted on the outer periphery of a draw bar 26.例文帳に追加

同一特性を有する右螺旋皿ばね２８及び左螺旋皿ばね２９の一対の螺旋皿ばねが、ドローバー２６の外周に嵌合させて配置されている。 - 特許庁

The spring receiving cylinder 12 slidably pierces a guide plate 8 of the body 2.例文帳に追加

ばね受け筒１２は、本体２のガイド板８を摺動自在に貫通する。 - 特許庁

The vibrations accompanying the drive of the electric blower 41 are effectively absorbed by the respective plate springs 43 of the plate spring group 44 and the respective coil springs 45 of the coil spring group 46.例文帳に追加

電動送風機41の駆動に伴う振動を、板ばね群44の各板ばね43およびコイルばね群46の各コイルばね45によって効果的に吸収できる。 - 特許庁

A plate spring 25 is horizontally extended between the auxiliary tail messer 19 and the tail messer 14.例文帳に追加

補助テールメッセル１９とテールメッセル１４間に板バネ２５を横架した。 - 特許庁

The plate spring 4 is installed to recede from an edge of the suction pad 1.例文帳に追加

板ばね４は、吸着パッド１の先端より引っ込ませて設けられる。 - 特許庁

The elastic body 25 is elastically deformed, and thereby stress applied from the movable valve 14 on the plate spring 16 is reduced, and the breakage of the plate spring 16 is prevented.例文帳に追加

弾性体２５の弾性変形によって、可動弁１４から板ばね１６に加わる応力を低減し、板ばね１６の折損を防止する。 - 特許庁

The contact 9 held by a contact holding plate 14 abuts on the spring 4.例文帳に追加

接点保持板１４に保持された接点９はスプリング４に当接する。 - 特許庁

The second valve element 34 is energized to the valve plate 31 by a spring.例文帳に追加

第２弁体３４は、バネによって弁板３１に向けて付勢されている。 - 特許庁

Window frame portions 34-2, 38-2 of the drive plate 34 and the side plate 38 forming a spring storage portion 42 storing the spring 40 have edges whose whole peripheries form a vertical rib.例文帳に追加

また、スプリング40を収容するスプリング収容部42を形成するドライブプレート34とサイドプレート38の窓枠部34-2, 38-2は縁部が全周で切り立ったリブを形成する。 - 特許庁

SUPPORT PLATE ASSEMBLY WITH SPRING TO USE TOGETHER WITH LATTICE ARRANGEMENT LAND DEVICE例文帳に追加

ランド格子配列型デバイスと共に使用するためのばね付き支持板アセンブリ - 特許庁

The second cone spring 78 make the bush 19 pressure contact with the fixed plate 20.例文帳に追加

第２コーンスプリング７８はブッシュ１９を固定プレート２０に圧接させる。 - 特許庁

In addition, since a separation distance between the base part of the plate spring 35 and the rear face of the handle 1 is short, it is stronger than the plate spring 35 formed by providing a notch.例文帳に追加

また、板バネ３５の基部とハンドル１４の裏面との離間距離が短いので、切欠きを設けて形成した板バネ３５よりもへたりにくい。 - 特許庁

When the operation button part 17 is pressed against the urging force of the plate spring part 21, a button abutting part 23 at the tip end of the plate spring part 21 operates the switch 29.例文帳に追加

板ばね部２１の付勢力に抗して操作ボタン部１７が押圧されると、板ばね部２１の先端のボタン当接部２３がスイッチ２９を動作させる。 - 特許庁

The lowest portion of the plate spring 15 is lower than the upper face of the fitting 2.例文帳に追加

板バネ１５の最下部は建具２の上面よりも低くなっている。 - 特許庁

One of ends 26a of a spring 26 is locked with an upper part of the rotary plate 22, while the other end 26b of the spring 26 is locked with a locking hole 27 of a base plate.例文帳に追加

回動板２２の上部にはスプリング２６の一端２６ａを係止、スプリング２６の他端２６ｂをベース板の係止穴２７に係止する。 - 特許庁

The vibration motor includes a multilayer substrate 10, a moving element 20, a guide frame 30, a first plate spring 42, a second plate spring 44 and a cover (not shown in the figure).例文帳に追加

振動モータは、積層基板１０と、移動子２０と、ガイド枠３０と、第１の板バネ４２と、第２の板バネ４４と、カバー（不図示）と、を備える。 - 特許庁

A clamper 3 is turnably mounted at a spring plate 2 having elasticity.例文帳に追加

弾性を有するスプリングプレート２に、クランパー３を回転可能に取り付ける。 - 特許庁

HEALTH PLATE SPRING WITH TRACTION FUNCTION AND HEALTH PILLOW WITH TRACTION FUNCTION例文帳に追加

牽引機能を有する健康板バネ及び牽引機能を有する健康枕 - 特許庁

The plate member and the spring brake are formed of a same material and, when air is fed to the air cylinder, sandwiching of the plate member by the spring brake is released.例文帳に追加

プレート部材とバネブレーキとは同一の材料で成形されており、エアシリンダにエアが供給されるとバネブレーキによるプレート部材の挟み込みが解除される。 - 特許庁

A thermistor comprises: a thermistor pipe; a thermistor fitting pipe 11; and a plate spring member.例文帳に追加

サーミスタは、サーミスタ管と、サーミスタ取付管１１と、板バネ部材と、を備える。 - 特許庁

A spring 26 is attached to the shaft 22 and downwardly urges the rectangular plate 24.例文帳に追加

シャフト２２にばね２６を装着し、矩形プレート２４を下方に付勢する。 - 特許庁

A spring 7 is connected to the other end of the mobile plate and a lower part of the panel frame body.例文帳に追加

遊動板の他端とパネル枠体の下部とにバネ７が接続される。 - 特許庁

The dish 14 is supported onto a movable plate 16 via a spring 15A, and the movable plate 16 is supported onto the base 17 via a spring 15B.例文帳に追加

秤量皿１４は、スプリング１５Ａを介して可動板１６に支持されており、可動板１６は、スプリング１５Ｂを介してベース１７に支持されている。 - 特許庁

A plate spring 44 is fitted to a latch 43 by press-fitting a latch protrusion 431 of the plate spring 44 in the cut-out groove 422a of the latch 43.例文帳に追加

ラッチ４３の切り欠き溝４２２ａに板バネ４４における掛止突起４３１を圧入することによってラッチ４３に板バネ４４が取り付けられる。 - 特許庁

To obtain a good click touch with easy mounting of a plate-like spring, and without generating noises with looseness of the plate-like spring.例文帳に追加

板状スプリングの取付けが簡単で、しかも板状スプリングがガタ付かずに異雑音が発生せずかつ良好なクリック感を得ることができるようにする。 - 特許庁

In the device, a doctor blade 12 consists of a blade main body 20 that is a non magnetic plate, a magnetic plate 21 and a plate spring 22 and the magnetic blade 21 is pressed to the blade main body 20 by the magnetic spring 22 to support it.例文帳に追加

ドクターブレード１２を、非磁性板のブレード本体２０、磁性板２１及び板バネ２２で構成し、ブレード本体２０に板バネ２２で磁性板２１を押し付けて支持する。 - 特許庁

The electric blowing part 11 is resiliently supported relative to a body case 5 by respective second plate springs 45 of a second plate spring group 46 shifted from the first plate spring group 44 in the circumferential direction and arranged.例文帳に追加

電動送風部11を、第１板ばね群44と周方向にずれて配置した第２板ばね群46の各第２板ばね45によって本体ケース５に対して弾性的に支持する。 - 特許庁

When a shape memory alloy is used as a material for the plate spring or hardening processing is applied to the surface of the plate spring, strength resistible stress generated in the rotational bezel and the plate springs can be realized.例文帳に追加

また、板ばねの材質に形状記憶合金を用いたり板ばねの表面に硬化処理を行うことで、回転ベゼルと板ばねに生じる応力に耐えうる強度とする。 - 特許庁