「spring plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring 78 is arranged between this touching plate 36 and the case 72.例文帳に追加

当接プレート３６とケース７２との間に、バネ材７８が配置される。 - 特許庁

SPRING CONDUCTOR IN MICROMINIATURE BRUSH MOTOR, END PLATE FOR MOUNTING SPRING CONDUCTOR, END PLATE ASSEMBLY, AND VIBRATION-GENERATING DEVICE例文帳に追加

超小型ブラシモータにおけるスプリング導電体、スプリング導電体を取り付けるエンドプレート、およびエンドプレート組立体、並びに振動発生装置 - 特許庁

To facilitate the assembling of a plate spring for elastically supporting a rod, and to reduce the vibration of a reciprocating compressor due to the plate spring fitting structure.例文帳に追加

ロッドを弾性支持する板ばねの組み付けを容易にしつつ、板ばねの取付構造に起因する往復動圧縮機の振動を低減する。 - 特許庁

An elastic body 25 is disposed between the movable valve 14 and the plate spring 16.例文帳に追加

可動弁１４と板ばね１６との間に弾性体２５を設ける。 - 特許庁

The handle fixing plate 35 is urged to a release position by a torsion spring 35.例文帳に追加

ハンドル固定板３５を、ねじりバネ３５により解除位置に付勢する。 - 特許庁

The magnetic pole surface of the permanent magnet 20 has a first side 22 on the first plate spring 42 end and a second side 24 on the second plate spring 44 end.例文帳に追加

永久磁石２０の磁極面は第１の板バネ４２側に第１側辺２２を、第２の板バネ４４側に第２側辺２４を有する。 - 特許庁

The slide plate 17 is energized downward in a drawing to the spring fixing plate 15 through a spring contained in each containing part 25, 26.例文帳に追加

スライドプレート１７は、各収容部２５，２６内に収容されたスプリングを介してスプリング固定用プレート１５に対し同図下方に付勢されている。 - 特許庁

A plate spring 200 is inserted between a casing 1 and the screw 3.例文帳に追加

筐体１とビス３との間には板バネ２００が挿入されている。 - 特許庁

The position detection precision of the plate spring 202b is precluded by this manner from being affected by a surface even when the surface of the plate spring 202b is imparted with the flaw.例文帳に追加

こうすることで、板バネ２０２ｂの表面に傷が付いても、それが板バネ２０２ｂの位置検出精度に影響しないようにする。 - 特許庁

The plate spring portion 25 engages with the claw portion 20 of the locking protrusion 19.例文帳に追加

板バネ部２５は、係止用突起１９の爪部２０と係合する。 - 特許庁

A spring 28 is provided between the actuator 26 and a separation plate 27.例文帳に追加

このアクチュエータ２６と分離板２７との間にスプリング２８を設ける。 - 特許庁

The fixing metal fitting 22 is formed of a nut member 26 and a plate spring member 27.例文帳に追加

固定金具２２は、ナット部材２６及び皿バネ部材２７からなる。 - 特許庁

The shutter member 43 is formed of a thin metal plate having a spring property.例文帳に追加

シャッタ部材４３をバネ性を持った薄い金属板で形成する。 - 特許庁

When the plate spring 3 is arranged on an adjustment coil of a printed board, an adjustment coil can be adjusted by removing the plate spring 3.例文帳に追加

又、板ばね３をプリント基板の調整コイルの上に配置した場合には板ばね３を外して調整コイルを調整することができる。 - 特許庁

A wooden plate spring (3) is used for a spring, and the bending strength of the plate spring (3) is 98 MPa (about 1,000 kgf/cm^2) or higher and Young's modulus of bending is 14.7×10^3 MPa (about 150×10^3 kgf/cm^2) or higher.例文帳に追加

上記バネとして木製の板バネ(3) を用いるとともに、この板バネ(3) に用いる木材の曲げ強さを98ＭPa（約1000kgf/cm^2）以上、曲げヤング係数を14.7×10^3ＭPa（約150×10^3kgf/cm^2）以上とする。 - 特許庁

An inside coil spring 36b arranged inside the tube body 35 is interposed between an end surface plate 34 provided in the other end of the tube body 35 and the spring receiver plate 24, and a double-stage coil spring structure is thereby formed.例文帳に追加

管体３５の内側に配した内側コイルばね３６ｂを、管体３５の他端の端面板３４とばね受プレート２４との間に介装させ、２段コイルばね構造とする。 - 特許庁

In the vibration absorption device, a coil spring 5 is attached to a ring 6, and a shaft 1 is attached by a nut 2 via a plate spring 4.例文帳に追加

リング６にコイルスプリング５、板バネ４を介してシャフト１をナット２にて取り付けた振動吸収装置。 - 特許庁

On the drive shaft 6, an angle decreasing spring 26 and a return spring 27 are installed in such a way as pinching the swash plate 22.例文帳に追加

駆動軸６上には、斜板２２を挟んで傾角減少バネ２６と復帰バネ２７とが設けられている。 - 特許庁

A tilt angle reducing spring 26 and a return spring 27 are arranged at the drive shaft 6 with the swash plate 22 interposed therebetween.例文帳に追加

駆動軸６上には、斜板２２を挟んで傾角減少バネ２６と復帰バネ２７とが設けられている。 - 特許庁

To prevent one end of a torsion coil spring from coming off from a spring retainer plate part, even if a hinge device is subjected to an impact.例文帳に追加

ヒンジ装置が衝撃を受けても、ねじりコイルバネの一端部がバネ受け板部から外れるのを防止する。 - 特許庁

Both the sides of one metal plate are bent to form the structure of a spring terminal 40 having two spring sections 41, 42.例文帳に追加

一枚の金属板の両側を折り曲げて２つのバネ部４１、４２を有するバネターミナル４０の構造とする。 - 特許庁

The metal plate is formed integrally with a retaining spring for pressurizing a hub downward, or is made to be the retaining spring itself.例文帳に追加

金属板はハブを下方に押圧する押さえばねと一体に形成するか、もしくは押さえばねそのものとする。 - 特許庁

A tilt angle reducing spring 26 and a return spring 27 are installed on the drive shaft 6 on both sides of the swash plate 22.例文帳に追加

駆動軸６上には、斜板２２を挟んで傾角減少バネ２６と復帰バネ２７とが設けられている。 - 特許庁

The diaphragm spring 5 presses the pressure plate 4, and the release member 6 transmits releasing operating force to the diaphragm spring 6.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング５はプレッシャプレート４を押圧し、レリーズ部材６はレリーズ操作力をダイヤフラムスプリング５に伝達する。 - 特許庁

The ratio of both vertical and horizontal spring constants is adjusted by a tilt angle θ of the plate type spring body.例文帳に追加

板状ばね体の傾斜角度θにより、上下及び左右方向のばね定数の比率を調整する。 - 特許庁

The spring member 23 consists of only a single piece of plate spring with a main top surface 30 spreading in the axial direction Y.例文帳に追加

ばね部材２３は、軸方向Ｙに広がる主表面３０を有する１枚だけの板ばねから成る。 - 特許庁

The buffer material 90 is, for example, a rubber plate, and its spring constant is larger than that of a spring 856 of the relay piston 85.例文帳に追加

緩衝材９０は、たとえばゴム板であり、そのばね定数がリレーピストン８５のばね８５６よりも大きい。 - 特許庁

A conical spring 50 is arranged in a supporting spring storage chamber 14 of the valve main body 10 to support an inversion plate 60.例文帳に追加

弁本体１０の支持バネ収容室１４内には円錐バネ５０が配設され、反転板６０を支持する。 - 特許庁

To provide a seal mechanism, facilitating mounting of a plate spring to a seal member and stabilizing spring characteristics.例文帳に追加

板バネのシール部材への取り付けを容易にし、バネ特性を安定にさせることができるシール機構を提供する。 - 特許庁

An inner end of the latch plate 5 is bent in a crank form, so a compression coil spring 20 in the spring storing groove 3 is supported.例文帳に追加

ラッチ板５の内端はクランク状に折り曲げ、バネ収納溝３内の圧縮コイルバネ２０を支持している。 - 特許庁

A spring terminal mount board to which the two pin spring terminals 1 are fitted is placed on the mount plate 5.例文帳に追加

この凹部１３に、取付板５にピン型スプリング端子１を２個取り付けたスプリング端子取付板が配置される。 - 特許庁

The through hole 38 in the plate spring 32 is inserted onto the receiving projection 37 and the stepped bent part 33 is inserted into the support hole 36 in the guide plate 9 to hold the plate spring 32 by the guide plate 9 so that the plate spring 32 can be rotated about the receiving projection 37 by an external force.例文帳に追加

板バネ３２の貫通孔３８を受け突３７に挿入するとともに、段付き曲げ部３３をガイド板９の支持孔３６挿入して板バネ３２をガイド板９により保持することで、板バネ３２が外力によって受け突起３７を中心に回動しうるように構成する。 - 特許庁

On removing the partitioning plate (A), the bent rod (D4) loosely penetrates the supplementary pressure plate (D3) and is pushed to the pressure plate side by a spring action.例文帳に追加

仕切り板（Ａ）を取り外した時は、曲棒（Ｄ４）は補助圧板（Ｄ３）と遊貫され、バネの作用により、圧板側に押される。 - 特許庁

A meshing plate is vertically slidably disposed between the connecting plate and an outer frame, and a spring wire is arranged below the meshing plate to invariably push the meshing plate upward.例文帳に追加

この連結板と外枠との間に咬止板を上下に摺動可能に設け咬止板の下面に発条線を配設し、常時は咬止板を上に押圧している。 - 特許庁

A lock spring 36 is laid between the supporting plate 22 and the locking plate 33, and a restoring force thereof is energized in a direction of separating the locking plate 33 from the supporting plate 22.例文帳に追加

支持板22と係止板33との間にロックバネ36を介在させ、その復元力を係止板33が支持板22から離隔する方向に付勢する。 - 特許庁

An outer peripheral edge portion of the coned disk spring 27 pressing and combining a clutch disk 17 and clutch plate 18 by spring force is clutched with a gap formed between an operating plate 24 and a lifter plate 23, and an inner peripheral edge portion of the coned disk spring is clutched with a flanged portion 25a of a spring retaining member 25.例文帳に追加

クラッチディスク１７及びクラッチプレート１８をばね力で圧接させる皿ばね２７の外周縁部をオペレーティングプレート２４とリフタープレート２３との間に形成される隙間に、内周縁部をばね保持部材２５のフランジ部２５ａに係止する。 - 特許庁

Both end parts of the substrate 1 are pressed against the radiator plate 18 with a plate spring 20 via the frame 6.例文帳に追加

そして、基板１の両端部を板ばね２０によりフレーム６を介して放熱板１８に押圧する。 - 特許庁

A pressure plate 7 and a pressure plate spring 11 are provided at a recording paper storage portion 5 of the frame member.例文帳に追加

また、フレーム部材の記録紙収納部５側には、加圧版７と加圧版ばね１１が設けられている。 - 特許庁

The plate spring 162 is shaped like a plate extended in a rotation direction, having main surfaces directed radially toward both sides.例文帳に追加

板ばね１６２は、回転方向に延びて半径方向両側に主面が向いた板状である。 - 特許庁

The screw type shock absorber includes: a slide plate, a positioning plate, at least one spring, a buffer and a screw.例文帳に追加

スクリュー式緩衝装置は、スライド板、位置決め板、少なくとも１つのバネ、緩衝器、スクリューを備える。 - 特許庁

To maintain constant a load of pressing a back plate of a pad by a plate spring irrespective of lining wear of the pad.例文帳に追加

パッドのライニング摩耗に拘わらず、板バネがパッドの裏板を押える荷重を一定とすること。 - 特許庁

A plate 15 (plate material) is provided in an upper surface facing the torsion coil spring 40 of the support member 10.例文帳に追加

支持部材１０のねじりコイルばね４０を向く上面には、プレート１５（板材）が設けられている。 - 特許庁

A spring member 26 to elastically support an upper part load is provided between the upper part plate and the lower part plate.例文帳に追加

上部プレートと下部プレートとの間に上部荷重を弾発的に支持するばね部材２６を設ける。 - 特許庁

The seat plate 5 is rotated upward by a coil spring 6 and normally folded on the back plate 2.例文帳に追加

座板５はコイルばね６により上方へ回動し、常態では背板２と重ねて折り畳まれている。 - 特許庁

The coil spring 37 is a member for transmitting torque between the drive plate 36 and the driven plate 35.例文帳に追加

コイルスプリング３７はドライブプレート３６とドリブンプレート３５との間でトルクを伝達するための部材である。 - 特許庁