| 例文 |
stack ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6283件
The supplied air is discharged from an air discharge passage 9 installed at the center part of the fuel cell stack 1 to the outside of the stack.例文帳に追加
供給した空気は、燃料電池スタック1の中央部に設けてある空気排出通路9からスタック外へ排出される。 - 特許庁
In a first aspect of this invention, the frames of a thread stack associated with a code acting wrongfully is popped from the thread stack.例文帳に追加
本発明の第1の態様では、不正を働いているコードに関連付けられたスレッドスタックのフレームが、そのスレッドスタックからポップされる。 - 特許庁
To suppress lowering of processing speed of Java (R) accelerator, even if stack overflow is generated in a stack storing part.例文帳に追加
スタック記憶部においてスタックオーバーフローが発生しても、Java(R)アクセラレータ装置の処理速度の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
To solve the problem of the performance deterioration of a hard disk drive (HDD) caused by mechanical tilt between a head stack and a disk stack in the hard disk drive (HDD).例文帳に追加
ヘッド積層体とディスク積層体の間に機械的な傾きが存在すると、ハードディスクドライブ(HDD)の性能が劣化する。 - 特許庁
METHOD OF JOINING CERAMIC MEMBER TO METALLIC MEMBER, METHOD OF MANUFACTURING FUEL CELL STACK STRUCTURE, AND FUEL CELL STACK STRUCTURE例文帳に追加
セラミックス部材と金属部材との接合方法及び燃料電池スタック構造体の製造方法並びに燃料電池スタック構造体 - 特許庁
The surface of the layer that contains the light-emitting material and is not adjacent to the stack is nearly adjusted to the shape of the stack substantially.例文帳に追加
上記スタックに隣接しない上記発光材料含有層の表面は、実質的に上記スタックの形状とほぼ整合する。 - 特許庁
(1) In the operation method of a fuel cell stack, a total polarity of a fuel cell stack in a cell laminating direction is reversed, when deviation of the moisture distribution in the cell lamination of the fuel cell stack is detected.例文帳に追加
(1)燃料電池スタックのセル積層方向での水分量分布の偏りが検知された場合に、セル積層方向の燃料電池スタックの総極性を反転させる燃料電池スタックの運転方法。 - 特許庁
When interruption processing is made in the processing of a task A, the value of a stack pointer stored in a stack pointer managing area for interruption processing is rewritten to the value (SPA1) of the stack pointer at the time point of interrupting the processing.例文帳に追加
タスクAの処理中に割り込み処理が入ると、割り込み処理用のスタックポインタ管理領域に保存されるスタックポインタの値が、処理が中断した時点のスタックポインタの値(SPA1)に書き換えられる。 - 特許庁
To provide a technology of restraining deterioration of a fuel cell stack after stop of operation.例文帳に追加
運転停止後における燃料電池スタックの劣化を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
f Prints the entire contents of the stack and the contents of all of the registers, without altering anything. 例文帳に追加
f変更することなく、すべてのレジスタの内容とスタックの内容全部を表示します。 - JM
Then, the maximum amount of usage of the stack area is detected on the basis of the checking result.例文帳に追加
そして、この検査結果に基づき、スタック領域の最大使用量を検出する。 - 特許庁
A head of the pin or a washer fixes the stack of glass sheets to the bottom of the hole.例文帳に追加
ピンの頭部、またはワッシャーが積層されたガラスを上記穴の底部に固定する。 - 特許庁
To improve rigidity of a terminal for a voltage monitor of respective unit cells of a fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックの各単セルの電圧モニタ用端子の剛性を向上させる。 - 特許庁
Before the activation of a task, a stack area initializing part 231 initializes the stack areas to be used for respective tasks and when the execution of the task is interrupted, data at the final part of the stack area used for this task are read out by a stack boundary monitoring part 2 and compared with the initialized data in the stack area so that the occurrence of overflow of tasks can be detected.例文帳に追加
スタック領域初期化部231がタスクの起動前に各タスクの使用するスタック領域を初期化し、タスクの実行が中断されたときにスタック境界監視部232がこのタスクの使用するスタック領域の最終部分のデータを読み出し、スタック領域の初期化データと比較することでスタックのオーバーフローが発生したことを検出する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack which minimizes accumulation of liquid water in a fuel cell stack by developing a fuel cell stack having an improved means to remove liquid water from a gas flow channel of the fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックの燃料電池ガス流れチャンネルから液体水を除去するための改善された手段を備える燃料電池スタックを開発し、燃料電池スタック内の液体水の蓄積を最小にする燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
A device for decontaminating internal surface of stack is provided with a body 11 which can be moved upward and downward in the stack 1, a holding mechanism 12 which holds the body 11 to the center of the stack 1, and a contaminant- removing mechanism 13 which is mounted on the body 1 and removes contaminants from the internal surface of the stack.例文帳に追加
煙突1内部を昇降可能な装置本体11と、その装置本体を煙突中心位置に保持する保持機構12と、装置本体に搭載されて煙突内面から汚染物を除去する汚染物除去機構13とを具備する。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 comprises a stack 14 of a plurality of power generation cells 12 stacked in a horizontal direction, wherein a dummy cell 15a, a terminal plate 16a, an insulating plate 18a and an end plate 20a are disposed on one end in a stack direction of the stack 14.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の発電セル12が水平方向に積層された積層体14を備え、前記積層体14の積層方向一端には、ダミーセル15a、ターミナルプレート16a、絶縁プレート18a及びエンドプレート20aが配設される。 - 特許庁
MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD FOR DEGREE OF ANNEALING ADHESION OF STACK ANNEALING STEEL PLATE例文帳に追加
スタック焼鈍鋼板の焼鈍密着度の測定装置および測定方法 - 特許庁
To detect gas leak and lack of gas supply of a fuel cell stack at an early stage.例文帳に追加
燃料電池スタックのガス漏れ、ガス供給不足を早期に検出する。 - 特許庁
Only the current contents of each register (the top of its stack) is printed. 例文帳に追加
各レジスタの現在の内容 (つまりレジスタスタックの先頭)だけが表示されます。 - JM
To enhance the efficiency of power generation of the whole fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタック全体の発電効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To improve the structure of a cooling channel and enhance the cooling efficiency of a stack.例文帳に追加
クーリングチャンネルの構造を改善して,スタックの冷却効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a stack device for a fuel cell advantageous to reduction of the number of components.例文帳に追加
部品点数の削減に有利な燃料電池スタック装置を提供する。 - 特許庁
In that display part, from a flow rate of a fuel gas supplied to the fuel cell stack, the output of the fuel cell stack, and the flow rate of the fuel gas, and calculation result of an energy conversion efficiency of the fuel cell stack are displayed.例文帳に追加
その表示部では、燃料電池スタックに供給される燃料ガスの流量と、燃料電池スタックの出力と燃料ガスの流量とから燃料電池スタックのエネルギー変換効率の演算結果とを表示する。 - 特許庁
A sheet stack space which is open on the front side is provided under an image reading device, and an image-formed sheet material is delivered into the sheet stack space and stacked onto a second sheet stack surface b of a delivery tray 25 in the sheet stack space.例文帳に追加
画像読取装置の下に、正面側を開放するシートスタック空間を設け、そのシートスタック空間に画像形成済みのシート材を排出してシートスタック空間の排出トレイ25の第2のシートスタック面b上にスタックする。 - 特許庁
To provide a stack-gas measuring apparatus and a stack-gas measuring method capable of continuously measuring stack-gas with high long-term stability even in a high-temperature fusion furnace or the like without being affected by dust components, acid mist, etc. contained in stack-gas.例文帳に追加
排ガス中に含まれるダスト成分、酸性ミストなどの影響を受けずに、高温溶融炉等であっても長期安定性の高い連続測定が可能な排ガス測定装置および排ガス測定方法を提供すること。 - 特許庁
In a first condition, the sum of discharging power from a first battery stack 110 and discharging power from a second battery stack 120 is limited in accordance with the sum of a limit value of the discharging power from the first battery stack 110 and a limit value of the discharging power from the second battery stack 120.例文帳に追加
第1状態において、第1バッテリスタック110の放電電力の制限値と第2バッテリスタック120の放電電力の制限値との和に応じて、第1バッテリスタック110の放電電力と第2バッテリスタック120の放電電力との和が制限される。 - 特許庁
The cell stack 3 including a plurality of laminated cells 2 and the converter 150 boosting the cell stack 3 are integrated, a heating part of the converter 150 is arranged to one end or both ends of an end cell 2e of the cell stack 3, and the cell stack 3 is connected to the converter 150 via a bus 4.例文帳に追加
複数のセル2が積層されてなるセルスタック3と該セルスタック3を昇圧するコンバータ150とが一体化され、セルスタック3の端部セル2eの一端または両端にコンバータ150の発熱部品が配置されており、セルスタック3とコンバータ150とがバス4によって接続されている。 - 特許庁
To prevent deterioration of a fuel cell stack at the time of next starting, so that oxygen in air is permeated to a cell from a stack case during stop of a fuel battery.例文帳に追加
燃料電池の停止中にスタックケースからセル内へ空気中の酸素が浸入し、次回起動時に燃料電池スタックが劣化することを防止する。 - 特許庁
To provide a vehicle body structure of a fuel-cell vehicle capable of protecting a fuel-cell stack by distributing the contact to the fuel-cell stack at the time of side collision.例文帳に追加
側面衝突時の燃料電池スタックへの接触を分散させて保護することのできる燃料電池車の車体構造を提供する。 - 特許庁
To prevent degradation of a power generation performance at the time of a high-temperature and high-load operation of a fuel cell stack in a fuel cell system including the fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックを備える燃料電池システムにおいて、燃料電池スタックの高温高負荷運転時の発電性能の低下を抑制する。 - 特許庁
A limit value WIN of charging power of the battery stack is computed so that an absolute value may become smaller, when the residual quantity of battery stack is larger.例文帳に追加
バッテリスタックの残存容量が大きいほど、絶対値が小さくなるように、バッテリスタックの充電電力の制限値WINが算出される。 - 特許庁
A peripheral edge part 60a of the stack 60 is tightened as it is sandwiched by the ring member 50 from the front and rear along the direction of stacking of the stack 60.例文帳に追加
積層体60の周縁部60aは、リング部材50により積層体60の積層方向に沿って前後から挟んで締め付けられている。 - 特許庁
The upper and lower stack members 50, 60 are formed of abrasion resistive materials, and the core block 40 is formed of a material having strength higher than those of the stack members 50, 60.例文帳に追加
上下のスタック部材50・60を耐磨耗性材で形成し、コアブロック40をスタック部材50・60に比べて強度が高い素材で形成する。 - 特許庁
The stack (1) is divided to a plurality of slabs (13A, 13B, etc.), so that a row sequence of slabs (13A, 13B, etc.), reproduces the layer sequence of the stack (1).例文帳に追加
続いて、積層体(1)は板(13A,13B,...)の行群が積層体(1)の層群を再現するように複数の板(13A,13B,...)に分割される。 - 特許庁
In addition, when the degradation of the cell stack 5 is determined, a rating output of the system is reduced, thereby realizing an operation depending on the degradation level of the cell stack 5.例文帳に追加
そして、セルスタック5の劣化が認められた場合にシステムの定格出力を低下させ、セルスタック5の劣化具合に応じた運転を実現する。 - 特許庁
The first conductive and magnetic stack and the second conductive and magnetic stack are respectively provided with conductive and magnetic pieces of a plurality of stacks, and each conductive and magnetic piece is provided with a plurality of asymmetrical projected teeth.例文帳に追加
前記第1導磁スタックと第2導磁スタックは共に複数のスタックの導磁片を備え、各導磁片は複数の不対称の凸歯を備える。 - 特許庁
The fuel cell stack loading the separator can prevent lowering of efficiency of power generation reaction, and the thickness of the fuel cell stack can be reduced.例文帳に追加
そして、このセパレータを搭載した燃料電池スタックは、発電反応の効率の低下を防ぐことができ、燃料電池スタックを薄くすることができる。 - 特許庁
At the start of the fuel cell stack 1, only the first fuel cell stack portion 1a is first started, and after starting, the power of the first fuel cell stack portion 1a is supplied to the secondary battery 17.例文帳に追加
そして、燃料電池スタック1の起動時、まず第1燃料電池スタック部1aのみを起動させ、起動後の第1燃料電池スタック部1aの電力を二次電池17に供給する。 - 特許庁
To suppress the occurrence of a stack overflow or a stack underflow to prevent the execution performance of a program from being degraded by them in program code generation for a processor which has an architecture using a register stack.例文帳に追加
レジスタスタックを使用するアーキテクチャを持った処理装置に対するプログラムコードの生成において、スタックオーバーフローやスタックアンダーフローの発生を抑制し、これらによるプログラムの実行性能の低下を防止する。 - 特許庁
A central part 11 in the stack direction X of the stack 4 is provided with a fixing member 6 which fixes the stack 4 in a protrusion direction Y of the power terminal 20 or the control terminal 21.例文帳に追加
積層体4の積層方向Xにおける中央部11に、パワー端子20または制御端子21の突出方向Yに積層体4を固定する固定部材6が設けられている。 - 特許庁
The stack device includes a stack having almost a rectangular parallelepiped shape having corners formed by stacking a plurality of cells in the thickness direction and a tension member 2 extended in the stacking direction of the stack.例文帳に追加
燃料電池スタック装置は、複数のセルを厚み方向に積層して形成され隅角部をもつほぼ直方体形状をなすスタックと、スタックの積層方向に延設されたテンション部材2とを備える。 - 特許庁
The heat from the stack, liquid coolant, and radiator can be used to provide the heat of vaporization of the liquid in the stack, and the liquid water can be removed from the stack as water vapor.例文帳に追加
スタック、液体冷却剤及びラジエータからの熱は、スタック中の液体の蒸発熱を提供するため使用することができ、液体水は水蒸気としてスタックから除去することができる。 - 特許庁
A MPLS(multi-protocol label switching) capsuled header 100 contains, for example, a label region (Label: Label Value) 1-1, an experimental region (Exp: Experimental Use) 1-2, a stack region (S: Bottom of Stack) 1-3, and lifetime information (TTL: Time to Live) 1-4.例文帳に追加
MPLSカプセル化ヘッダ100は、例えば、ラベル領域(Label:Label Value)1−1、実験用領域(Exp:Experimental Use)1−2、スタック領域(S:Bottom of Stack)1−3及び生存時間情報(TTL:Time toLive)1−4を含む。 - 特許庁
To change output limitation temperature of a fuel cell stack corresponding to degradation degree of the fuel cell stack, and operate in suitable operation temperature and humidification state corresponding to the fuel cell stack performance degradation.例文帳に追加
燃料電池スタックの劣化度合いに応じて、燃料電池スタックの出力制限温度を変更し、燃料電池スタック性能劣化に応じた適切な運転温度、湿潤状態で運転する。 - 特許庁
To provide a fuel cell, a fuel cell stack and a manufacturing method of a fuel cell stack which have a favorable assembly precision and workability.例文帳に追加
組み立て精度、作業性が良好な燃料電池、燃料電池スタック、および燃料電池スタックの製造方法の提供。 - 特許庁
To form a stable stack in a short cycle time in a stack forming device of a flat object such as a printing product.例文帳に追加
印刷製品等の平坦物のスタック形成装置において、短いサイクルタイムで、安定したスタックを形成できるようにする。 - 特許庁
At the first check point collection, the entirety of stack information on a stack area is stored as indicated by an arrow 202.例文帳に追加
最初のチェックポイント採取時にはスタック領域201上のスタック情報全体を矢印202で示すように保存する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|