「stackers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The stackers 21a, 21b are controlled by a control device 30 so that when one 21a of the stackers is in the receiving position, the other 21b is in the waiting position.例文帳に追加

スタッカ２１ａ，２１ｂは、一方のスタッカ２１ａが受取位置にあるとき、他方のスタッカ２１ｂは待機位置にあるよう制御装置３０により制御される。 - 特許庁

In a system with three stackers connected to an image forming apparatus body, selection buttons 71-73 corresponding to the three stackers are displayed on a display device 34 together with an outline drawing of the image forming apparatus body and three stackers.例文帳に追加

３台のスタッカが画像形成装置本体に接続されたシステムにおいて、３台のスタッカに対応した選択ボタン７１〜７３が、表示装置３４中に、画像形成装置本体、３台のスタッカの外観図とともに表示されている。 - 特許庁

The disk publisher uses the bottom of either of the stackers as a storage section 11 of a cleaning disk 10.例文帳に追加

どちらかのスタッカーの底部をクリーニングディスク１０の保管部１１として利用する。 - 特許庁

The stacker sensor checks the stackers BS1, BS2, RS1, RS2 in a device body, whether they are mounted or removed.例文帳に追加

各スタッカＢＳ１，ＢＳ２，ＲＳ１，ＲＳ２の装置本体からの着脱状態は、スタッカセンサにより検出される。 - 特許庁

Arranged on an opposite side of the compiler/stacker tray 4, the disk stackers 2, 3 face with each other.例文帳に追加

ディスクスタッカ２，３は、コンパイラ／スタッカトレイ４の反対側に配置されて互いに対向する。 - 特許庁

The optical disk processing device 10 has two stackers BS1, BS2 to store unprocessed disks and two stackers RS1, RS2 to store processed disks.例文帳に追加

光ディスク処理装置１０は、処理前ディスクが収容される二つの処理前スタッカＢＳ１，ＢＳ２と、処理済ディスクが収容される二つの処理済スタッカＲＳ１，ＲＳ２と、を備えている。 - 特許庁

When the residual paper money in the denomination-categorized stackers 38a and 38b given priority for money payment is turned to be predetermined quantity or less, the paper money stored in the denomination-categorized stackers 38c and 38d given priority for money reception after the lapse of a predetermined time is conveyed to the denomination-categorized stackers 38a and 38b given priority for money payment for refilling.例文帳に追加

出金優先の金種別スタッカ３８ａ、３８ｂ内の紙幣の残量が所定量以下になった場合、入金優先の金種別スタッカ３８ｃ、３８ｄに収納されて所定時間経過した紙幣を出金優先の金種別スタッカ３８ａ、３８ｂに搬送して補充する。 - 特許庁

A finishing module 1 is provided with first and second disk stackers 2, 3, and a compiler/stacker tray 4.例文帳に追加

仕上げモジュール１は、第１及び第２のディスクスタッカ２，３と、コンパイラ／スタッカトレイ４とを備える。 - 特許庁

To provide technology for performing mass printing work for switching groups of stackers repeatedly without interruption.例文帳に追加

スタッカ群を繰返し切替える大量印刷業務を、中断無く行える技術を提供する。 - 特許庁

The media on which the data are recorded are sequentially loaded on a carriage 11 of the distributing unit 6 and stored in the specified stackers 9 in the lump by making the carriage face against the corresponding stackers 9.例文帳に追加

データが記録された媒体は、振分ユニット６のキャリッジ１１上に順次積載され、キャリッジ１１を対応するスタッカ９に対向させることにより、まとめて所定のスタッカ９へ収容される。 - 特許庁

A ballot paper sorter 1 for sorting ballot papers comprises a plurality of stackers 101 to 121 for stacking the sorted ballot papers, a first transporting mechanism 4a and a second transporting mechanism 4b for sorting and transporting the ballot papers to the stackers 101 to 121, and an indicator lamps 201 equipped on the stackers 101 to 121 and providing information on the quantity of the ballot papers stacked in the stackers 101 to 121.例文帳に追加

投票用紙を分類する投票用紙分類装置１は、分類された投票用紙を収納する複数のスタッカ１０１〜１２１と、スタッカ１０１〜１２１に投票用紙を分類して搬送する第一搬送装置４ａ及び第二搬送装置４ｂと、スタッカ１０１〜１２１に設けられ、スタッカ１０１〜１２１に収納されている投票用紙の数量に関する情報を表示する表示ランプ２０１とを備えている。 - 特許庁

To provide a paper sheet counting and sorting machine equipped with stackers which can be added easily, thereby improving workability.例文帳に追加

スタッカを容易に増設可能であり、作業性を向上することができる紙葉類計数仕分機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet counting and sorting machine equipped with easily extendable stackers, thereby improving workability.例文帳に追加

スタッカを容易に増設可能であり、作業性を向上することができる紙葉類計数仕分機を提供する。 - 特許庁

A predetermined number of banknotes 412 which are stacked in these stackers are conveyed to a tape winding portion 410 in a batch.例文帳に追加

これら集積部に集積した所定枚数毎の紙幣４１２を一括して帯巻き部４１０に搬送する。 - 特許庁

To provide a paper sheet counting sorter capable of adding stackers easily and improving workability.例文帳に追加

スタッカを容易に増設可能であり、作業性を向上することができる紙葉類計数仕分機を提供する。 - 特許庁

To provide a medium processing machine which stores media to be sorted into different stackers.例文帳に追加

区別を要する媒体を異なる収容部へ容易に振り分けて収容させることが可能な媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet counting classification machine in which addition of stackers is easily attained and whose operability is improved.例文帳に追加

スタッカを容易に増設可能であり、作業性を向上することができる紙葉類計数仕分機を提供する。 - 特許庁

Whereby the coin handling unit can be mounted at an upper part of a bill handling processing unit 51 provided with stackers 54a-54c for all kinds of bills.例文帳に追加

これにより、紙幣の全金種のスタッカ54a 〜54c を備える紙幣処理ユニット51の上部に、硬貨処理ユニットを配設可能とする。 - 特許庁

The disk stackers 2, 3 are capable of rotating and stacking the sheets 5 when the sheets 5 are feeded into a disk input slot 6.例文帳に追加

ディスクスタッカ２，３は、シート５がディスク入力スロット６内に送り込まれるとシート５を回転及びスタッキングすることが可能である。 - 特許庁

The dispenser delivers bills from the stackers 31a, 31b and 31c to be examined for counting the number of bills by means of an discrimination unit 44 and coveys the counted bills to a cassette 33a.例文帳に追加

精査対象のスタッカ31a，31b，31cから紙幣を繰り出して識別部44にて枚数を計数し、計数済み紙幣をカセット33aへ搬送する。 - 特許庁

To prevent sheets from interfering with a stacker tray adjacent thereto due to the disturbance of the sheets stacked on either of a plurality of stackers.例文帳に追加

複数のスタッカトレイの内、いずれかのスタッカトレイに積載されたシートの積載が乱れて、シートが隣のスタッカトレイに干渉するのを防止する。 - 特許庁

The paper money of a thousand yen, ten thousand yen and five thousand yen is successively delivered from first to third denomination paper money stackers 21, 22 and 23 to a paper money conveyance path 26 for discrimination.例文帳に追加

第１〜第３金種紙幣用スタッカ21，22，23から千円、万円および五千円の紙幣を順に紙幣搬送路26に繰り出して識別する。 - 特許庁

The sheets 5 are fed into the module 1 and can be directed in an alternating one or two-sheet sequence to each of the two disc stackers 2, 3.例文帳に追加

シート５は、モジュール１内に送り込まれ、ディスクスタッカ２，３のそれぞれに、交互の１枚または２枚のシートの連続として向けられることが可能である。 - 特許庁

When reception paper money is stored in the denomination-categorized stackers 38c and 38d given priority for money payment, the inside stages are moved to put the reception paper money in a press status.例文帳に追加

入金優先の金種別スタッカ３８ｃ、３８ｄに入金紙幣が収納されると、内部のステージを移動させて入金紙幣をプレス状態にする。 - 特許庁

The compiler/stacker tray 4 is common to both the disk stackers 2, 3 and is capable of accepting a set of sheets 5 stuck after the sheets 5 are marked.例文帳に追加

コンパイラ／スタッカトレイ４は、ディスクスタッカ２，３の両方で共通であり、かつシート５がマーキングされた後にスタッキングされたシート５のセットを受容可能である。 - 特許庁

When the cassette 33a becomes full until all bills in the stackers 31a, 31b and 31c are delivered, the delivery destinations of the counted bills are set to temporary hold units 34a, 34b, 34c, 35a and 35b.例文帳に追加

スタッカ31a，31b，31c内の紙幣を全て繰り出すまでにカセット33aが満杯になった場合、計数済み紙幣の搬送先を一時保留部34a，34b，34c，35a，35bとする。 - 特許庁

The independently drivable leading end arranging belts are provided to respective stackers and the driving of each of the leading end arranging belts is controlled on the basis of a timer value.例文帳に追加

この発明は、各スタッカにそれぞれ独立駆動可能な先端取り揃えベルトを設け、各先端取り揃えベルトの駆動をタイマ値により制御するようにしたものである。 - 特許庁

This device has the integrated constitution capable of handling the paying in and out of the bills and the coins, is provided with the stackers 54a-54c for all kinds of the bills, and improves its efficiency in paying in and out the bills.例文帳に追加

そのため、紙幣、硬貨の入出金の取り扱いができる一体形の構成で、紙幣の全金種のスタッカ54a〜54c を備え、紙幣の入出金を効率よくする。 - 特許庁

To solve the problems such as handling performance, connectability, interchangeability of a stacker and additional installation of an additional device connected to the rearmost stacker, when connecting a plurality of similar machine model stackers in a parallel row.例文帳に追加

複数の類似機種のスタッカを縦列接続する際の取扱性、接続性や、スタッカの互換性、最後尾のスタッカに接続する付加装置の追加設置等の問題を解消する。 - 特許庁

In addition, payment trouble is reduced and reliability thereof increases by adopting a first-in last-out method to the clerk cassette 20, and a first-in first-out method to receiving/paying stackers (50a and 50b).例文帳に追加

また、係員カセット２０は先入れ後出し方式、入出金用スタッカ（５０ａ、５０ｂ）は先入れ、先出し方式としたことにより、出金時の障害を低減でき、信頼性を向上した。 - 特許庁

As the result of recognition, normal paper money is collected to supplement collection paper money storage part 19 and the first and second denomination paper money stackers 21 and 23, and the reject paper money is temporarily stored in an operation port section 17 for a customer.例文帳に追加

識別の結果、正規の紙幣は補充回収紙幣収納部19、第１および第２金種紙幣用スタッカ21，23へ回収し、リジェクト紙幣は顧客用操作口部17へ一時保留する。 - 特許庁

As the result of re-recognition, normal paper money is collected to the corresponding supplement collection paper money storage part 19 and the first and second denomination paper money stackers 21 and 22, and the reject paper money is collected to a reject paper money storage part 20.例文帳に追加

再識別の結果、正規の紙幣は対応する補充回収紙幣収納部19、第１および第２金種紙幣用スタッカ21，22へ回収し、リジェクト紙幣はリジェクト紙幣収納部20へ回収する。 - 特許庁

A denomination-categorized stacker 38a and a denomination-categorized stacker 38b are given priority for money payment, and a denomination-categorized stacker 38c and a denomination-categorized stacker 38d are given priority for money reception among a plurality of denomination-categorized stackers.例文帳に追加

複数の金種別スタッカのうち、金種別スタッカ３８ａと金種別スタッカ３８ｂを出金優先とし、金種別スタッカ３８ｃと金種別スタッカ３８ｄを入金優先としておく。 - 特許庁

To provide a post processing apparatus capable of preventing enlargement of a size and capable of forming a booklet with reduced alignment disorder in the post processing apparatus having a side stitching part and a saddle stitching part having independent stackers respectively.例文帳に追加

それぞれ独立したスタッカを有する平綴じ部及び中綴じ部を備えた後処理装置において、大型化を招かず、整合の乱れの少ない冊子を形成可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily confirm a wrong order of pages and inclusion of unnecessary pages caused by reprinting responding to occurrence of jamming, in printing discharging printed paper by switching a plurality of stackers.例文帳に追加

複数のスタッカを切り替えて印刷紙を排出する印刷で、ジャムの発生に対する再印刷による頁の順序の乱れや不要頁の混入の有無の確認を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a circulation-type bill handling device 11 having an integrated constitution capable of paying in and out bills and coins, being provided with stackers 54a-54c for all kinds of bills, and capable of efficiently paying in and out bills.例文帳に追加

紙幣、硬貨の入出金の取り扱いができる一体形の構成で、紙幣の全金種のスタッカ54a 〜54c を備え、紙幣の入出金の効率がよい循環式貨幣処理装置11を提供する。 - 特許庁

The card takeout moving mechanism 2 is composed of a card holding part which moves among the plural card stackers 9 and a card takeout part which takes out the card from the card feeding part formed to the card stackers.例文帳に追加

多数のカードを積み重ねてストックするとともに端部にカード供給部が形成されたカードスタッカ９を複数所定の位置に配列したカードスタッカ部１と、複数のカードスタッカ９のカード供給部の間を移動可能に設けられたカード取り出し移動機構２とを備え、カード取り出し移動機構２を、複数のカードスタッカ９間を移動するカード保持部とカードスタッカに形成されたカード供給部からカードを取り出すカード取出部とから構成する。 - 特許庁

Efficiency of cancellation processing can be improved by providing a plurality of temporary stackers inside of the payment slip processor and making cancellation selection of an arbitrary payment slip executable from an operation part when cancellation processing occurs.例文帳に追加

又、払込票処理装置内に複数の一時スタッカを備え、取消し処理発生時には、操作部から任意の払込票の取消し選択を実施可能とすることで、取消し処理の効率化を図ることが可能となる。 - 特許庁

In this printer device having stackers with an automatic selecting function, discharged paper stacker selection history information on the job under printing is output to a designated discharged paper stacker according to an instruction from an operator panel.例文帳に追加

自動切換え機能を持つ複数のスタッカを備えたプリンタ装置において、オペレータパネルからの指示に基づいて現在印刷中のジョブに関する排紙スタッカ切り替え履歴情報を指定された排紙スタッカに出力する。 - 特許庁

The fault rates or lives of an A stacker 8, a B stacker 9 and a C stacker 10 are decided, the priority of the stacker to be subjected to payment is decided on the basis of the fault rates or the lives, and the stackers are used to feed out money in order of priority.例文帳に追加

Ａスタッカ８、Ｂスタッカ９、Ｃスタッカ１０の障害率又は寿命を判断し、その障害率又は寿命によって出金するスタッカの優先度を決定し、優先度の高いスタッカから出金させていく。 - 特許庁

As the result of re-recognition, the normal paper money is delivered to the supplied/collected paper money storing part 19 and the first and second denomination paper money stackers 21 and 22 corresponding to each processing, and the paper money recognized as the reject paper money again is collected in a reject paper money storing part 20.例文帳に追加

再識別の結果、正規の紙幣は各処理に対応する補充回収紙幣収納部19、第１および第２金種紙幣用スタッカ21，22へ送り、再度リジェクト紙幣と識別された紙幣はリジェクト紙幣収納部20へ回収する。 - 特許庁

To measure the height of a medium stored in each stacker and to shorten the time for measuring the height in a medium processing apparatus in which a medium conveying arm moves up and down or turns to convey a medium to a plurality of fixed stackers.例文帳に追加

メディア搬送アームが旋回あるいは昇降移動して、固定された複数のスタッカにメディアを搬送するメディア処理装置において、各スタッカに格納されたメディアの高さを測定するとともに、高さ測定に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The ticket issuing device 1 that has a waste ticket disposal function and is equipped with a collection stacker for collecting waste tickets comprises a sorting means for sorting waste tickets into a plurality of collection stackers 21 and 22 based on a waste ticket disposal pattern.例文帳に追加

廃券処理機能を有し、廃券を回収する回収スタッカを備えた券類発行装置１であって、廃券処理パターンに基づいて廃券を複数の回収スタッカ２１、２２に振り分ける振り分け手段を備える券類発行装置１とした。 - 特許庁

This apparatus 10 for automatically exchanging the culture medium is mainly composed of an incubator 20 equipped with stackers 22, a carrier robot 23 or the like, a culture medium-exchanging robot 40 equipped with a culture medium- injecting needle 41 and a culture medium-discharging needle 42, and a control computer 80 for controlling the above members.例文帳に追加

自動培地交換装置１０は、主に、スタッカー２２や搬送ロボット２３等を備えたインキュベータ２０と、培地注入ニードル４１や培地排出ニードル４２を備えた培地交換ロボット４０と、これらを制御する管理コンピュータ８０とから構成されている。 - 特許庁

To deal residual prizes in advance even though stackers of one or more kinds of prizes of prizes to be exchanged by a user are not set in a prize exchanging device exchanging a plurality of kinds of prizes to exchanging articles.例文帳に追加

複数種類の景品を交換品に交換する景品交換装置において、利用者が、交換しようとしている景品種類のうち、１つ或いは複数種類の景品のスタッカがセットされていない場合でも、残りの景品の処理を先行して行うようにする。 - 特許庁