「stacking order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even after this, work to lower the temperature by appropriately changing the order of stacking is continued in order to check the temperature of the rice several times. 例文帳に追加

この後も何回か米の温度を見て、適宜に積み替えをして温度を下げる作業が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The window member is set to the window whose size, position, border, and/or stacking order was changed.例文帳に追加

window メンバには、サイズ、位置、境界、スタック順が変わったウィンドウが設定される。 - XFree86

To provide a discharged paper stacking device capable of correctly stacking sheets of small size in the order of paper discharge.例文帳に追加

排紙されたサイズの小さなシートを排紙された順番に正確に積載することができる排紙積載装置を提供する。 - 特許庁

"Tsumikae" (literally, "re-stacking") - In three to four hours after mori, heat is accumulated in rice again and the order of stacking of kojibuta is changed to lower the temperature. 例文帳に追加

積み替え盛りから3-4時間経つと、ふたたび米が熱を持ってくるので、麹蓋を上下に積み替えて温度を下げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The created window is placed on top in the stacking order with respect to siblings.例文帳に追加

生成されたウィンドウは兄弟ウィンドウに対してスタックの最も上に配置される。 - XFree86

The stacking order of the first window in the windows array is unaffected, but the other windows in the array are stacked underneath the first window, in the order of the array. The stacking order of the other windows is not affected.例文帳に追加

ウィンドウの配列の最初のウィンドウのスタック順は通常通りであるが、配列中の他のウィンドウは最初のウィンドウの下にスタックされる。 他のウィンドウのスタック順は通常通りである。 - XFree86

A layout order decision part 24 then sets the search order by the graph search part 23 as a layer layout order in printed circuit board stacking.例文帳に追加

そして、割付け順序検定部２４は、グラフ検索部２３による検索順序を、プリント基板の積層時における層割付け順序とする。 - 特許庁

A page is created by stacking N (N≥2) sub-structures in a certain arrangement order.例文帳に追加

ページは、ある配列順序でＮ（Ｎ≧２）個の副構造をスタックすることによって生成する。 - 特許庁

The XMapSubwindows function maps all subwindows for a specified window in top-to-bottom stacking order.例文帳に追加

関数XMapSubwindows"XMapSubwindows"は、指定したウィンドウのサブウィンドウ全部を上から下のスタック順にマップする。 - XFree86

The XDestroySubwindows function destroys all inferiorwindows of the specified window, in bottom-to-top stacking order. 例文帳に追加

関数XDestroySubwindowsは、指定したウィンドウの下位ウィンドウ全てをスタックの底から上に向かう順で破棄する。 - XFree86

The XUnmapSubwindows function unmaps all subwindows for the specified window in bottom-to-top stacking order.例文帳に追加

関数XUnmapSubwindowsは、指定したウィンドウの全てのサブウィンドウを、スタックの底から先頭の順にアンマップする。 - XFree86

Unevenness in the arrangement of photographs 1d stacked up on the belt conveying part 151 is reduced and the order of conveyance (the order on a film) is made to coincide with the order of stacking.例文帳に追加

このとき、第２方向における写真１ｄの幅に応じて、第１搬送装置１００の搬送側端部１００ａとガイド板１６０との距離Ｗを調整する。 - 特許庁

The pin junction 100 is obtained by stacking an n-layer 13, an i-layer 14 and a p-layer 15 in this order.例文帳に追加

ｐｉｎ接合１００は、ｎ層１３、ｉ層１４、及びｐ層１５をこの順に積層して得る。 - 特許庁

The coil conductors 9 are connected together in series in the order of stacking, to form a coil.例文帳に追加

コイル導体９が積み重ねられる順に直列接続されることによりコイルが形成されている。 - 特許庁

When the temperature reaches its maximum, the order of stacking kojibuta is changed for final temperature adjustment. 例文帳に追加

温度が最高になったときに、最後の温度調整のために麹蓋の上下積み替えをおこなう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plural base materials 2 supplied to one end side of the stacking base 3 in order are alternately carried by the two base material carrying device 4 to be stacked onto the same stacking base 3.例文帳に追加

積載台３の一端側に順次供給される複数の基材２を、二つの基材搬送具４にて交互に搬送して同一の積載台３上に積載する。 - 特許庁

To compactly constitute a sheet stacking device capable of surely stacking a sheet continuously carried out from a paper ejecting port in page order by aligning a part, with a simple structure.例文帳に追加

排紙口から連続して搬出されるシートをページ順位で確実に部揃え集積することが可能なシート集積装置を簡単な構造でコンパクトに構成する。 - 特許庁

To control the production speed of a double facer of next order so as to supply the sheet of the next order to a stacker after the stacking changeover of corrugated cardboard sheets produced by present order accompanied by order changeover in a double facer.例文帳に追加

ダブルフェーサでオーダ替えに伴い、現行オーダで生産された枚葉の段ボールシートのスタッキング替えが完了してから次オーダのシートがスタッカに供給されるように、次オーダのダブルフェーサの生産速度を制御する。 - 特許庁

To provide a transporting device for recording materials capable of stacking the recording materials in correct order without changing of the order of the recording materials.例文帳に追加

記録材料の順番が入れ代わることなく、正しい順番に記録材料を積み上げることができる記録材料の搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To reinforce a rack in order to prevent the rack from collapsing due to a big swing of the rack during a stacking work or an earthquake.例文帳に追加

段積み作業中や地震発生時にラックが大きく揺動して荷崩れしないように補強すること。 - 特許庁

The light-sensitive layers are obtained by stacking the second light-sensitive layer and the first light-sensitive layer in this order on a substrate.例文帳に追加

感光性積層体は、基体上に、上記第二感光層、上記第一感光層の順序で積層する。 - 特許庁

The place member is set to what the new position in the stacking order should be and is either PlaceOnTop or PlaceOnBottom.例文帳に追加

place メンバにはスタック順でウィンドウが入るべき新しい位置が設定される。 この値はPlaceOnTopかPlaceOnBottomのいずれかである。 - XFree86

The children are listed in current stacking order,from bottom-most (first) to top-most (last). 例文帳に追加

子ウィンドウのリストは、最も奥のウィンドウから最も手前のウィンドウへの順で、現在重なっている順番に作られる。 - XFree86

This game board of the pachinko game machine is formed by stacking and fixing a base member 1, a conductive member 2, a pattern sheet 3 and a film 4 in this order.例文帳に追加

ベース部材１、導電性部材２、図柄シート３、フィルム４の順に積層固着によって形成させる。 - 特許庁

The color filter 1 is formed by stacking a coloring layer 7, a protective layer 5 and a multigap layer 3 on a transparent substrate 9 in this order.例文帳に追加

カラーフィルタ１は、透明な基板９上に、着色層７、保護層５、マルチギャップ層３を順に積層してなる。 - 特許庁

The carpet for molding is formed by integrally stacking a carpet body layer, a backing fiber layer, and a cushion fiber layer in this order.例文帳に追加

この成形用カーペットは、カーペット本体層，バッキング繊維層，クッション繊維層の順に積層一体化されてなる。 - 特許庁

The bathtub is made by sequentially stacking an acrylic resin layer, an unexpanded urethane resin layer containing glass fibers in that order, starting from the surface.例文帳に追加

アクリル樹脂層と、ガラス繊維含有無発泡ウレタン樹脂層とを、この順番で表面から積層させた浴槽。 - 特許庁

Description The XConfigureWindow function uses the values specified in the XWindowChanges structure to reconfigure a window's size,position, border, and stacking order.例文帳に追加

説明関数XConfigureWindowはXWindowChanges構造体で指定された値を用いて、ウィンドウの大きさ、位置、境界、スタック順を再設定する。 - XFree86

Unevenness in the arrangement of photographs 1d stacked up on the belt conveying part 151 is reduced and the order of conveyance is made to coincide with the order of stacking.例文帳に追加

このとき、第２方向における写真１ｄの幅に応じて、第１搬送装置１００の搬送側端部１００ａとガイド板１６０との距離Ｗを調整する。 - 特許庁

The wafer maps are stacked and displayed, and the stacking order is a predetermined order for a known feature of the wafers and the acquiring processing of the scanning data.例文帳に追加

また、ウェーハマップを積み重ねられて表示され、その積み重ね順序はウェーハの既知の特徴や走査データが得られた処理に予め決められた順序で表示される。 - 特許庁

To provide a paper stacking device for correctly staking folded-up paper in an ejecting order without causing the collapse of loading.例文帳に追加

折り畳まれた用紙を排出順に正しく、且つ、積載崩れを起こすことなく、集積する用紙集積装置を提供する。 - 特許庁

The ceramic package is formed by stacking a first-layer green sheet 51 to a sixth-layer green sheet 56 in order from above and baking them.例文帳に追加

セラミックパッケージは、上方から順に第一層グリーンシート５１から第六層グリーンシート５６までを積層して焼成される。 - 特許庁

The light-sensitive layers are obtained by stacking the second light-sensitive layer, the barrier layer and the first light-sensitive layer in this order on a substrate.例文帳に追加

感光性積層体は、基体上に、上記第二感光層、上記バリアー層、上記第一感光層の順序で積層する。 - 特許庁

The base material for the wafer dicing tape is composed by stacking an adhesive material coating layer, an intermediate layer and an expansion ring contact layer in the order.例文帳に追加

粘着剤塗布層、中間層及びエキスパンドリング接触層をこの順に積層してなるウェハダイシングテープ用基材。 - 特許庁

To provide a stacker capable of stacking a number of transfer materials subjected to quick image formation on a stacking plate with their ends in order in a simple structure.例文帳に追加

本発明は、多数枚で高速画像形成が行われた転写材を簡単な構成により集積台上に先端揃えで集積することができるスタッカー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A keyboard unit is constituted by stacking base end parts 11, 21, and 31 of a black key unit 10 and white key units 20 and 30 in this order.例文帳に追加

黒鍵ユニット１０、白鍵ユニット２０、３０の順に、それぞれの基端部１１、２１、３１で積層して鍵盤ユニットが構成される。 - 特許庁

This device of the invention is self-releasing in order to enable such deployable structures to be released via the top portion of a stacking column.例文帳に追加

本発明の装置は、自己解放型であり、展開可能な構造体をスタッキングコラムの上部を介して解放できるようにする。 - 特許庁

To provide a document conveying device capable of stacking a plurality of sheets of documents in the order of page numbers during both double-side reading and both-side reading, and miniaturizable.例文帳に追加

片面・両面読取時の双方において複数枚の原稿をページ順に積層することができるとともに、小型化を図る。 - 特許庁

The bathtub is made by stacking an acrylic resin layer, an expanded resin layer, and a thermosetting resin layer containing glass fibers in that order, starting from the surface.例文帳に追加

アクリル樹脂層と、発泡樹脂層と、ガラス繊維含有熱硬化性樹脂層とを、この順番で表面から積層させた浴槽。 - 特許庁

The geometry manager is free to modify any of the other window attributes (position or stacking order) to satisfy the resize request.例文帳に追加

ジオメトリマネージャはこのサイズ変更リクエストを満足するために、他の任意のウィンドウ属性(位置やスタック順)を自由に変更することができる。 - XFree86

The temporary storage warehouse 10-1-10-5 deliver the loads for respective shops to berths 20-1-20-5 in accordance with stacking order to the vehicles 250.例文帳に追加

一時保管倉庫１０−１〜５は、店舗毎の荷物を車両２５０への積み込み順序に従ってバース２０−１〜５に出庫する。 - 特許庁

A folding knife 35 and a folding roll 36 apply folding to a paper bundle stacked on a compile tray 31 for stacking a plurality of paper in order.例文帳に追加

複数の用紙が順に集積されるコンパイルトレイ３１に集積された用紙束に対し、折りナイフ３５と折りロール３６とが折りを施す。 - 特許庁

By changing the order of stacking the wavelength-converting members 4a, 4b or the number of such members, the tone of emitted color can be varied in a stepwise manner.例文帳に追加

波長変換部材４ａ、４ｂの重ねる順序や枚数を変えることにより、発光色の色合いを段階的に変えることができる。 - 特許庁

A sound absorber 1 has a configuration formed by stacking four layers, a membrane vibration layer 2, a skeleton layer 3, a porous layer 4, and a sound insulation layer 5 in this order.例文帳に追加

吸音体１は、膜振動層２・骨格層３・多孔質層４・遮音層５の４層が、この順序で積層された構造になっている。 - 特許庁

To provide a stacking and loading system for arranging non-rigid stacked trays on a conveyor in order from a tray of a lower stage without generating a load shifting.例文帳に追加

段積みされた非剛体性トレーを，荷崩れしないよう下段のトレーから順次コンベア上に配置する段積み・着荷システムを提供する。 - 特許庁