「start processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, when a normal signal reading is impossible, the setting contents are changed before re-start processing is operated.例文帳に追加

その後、正常な信号読み取りができない場合には、設定内容を変更した後、再度起動処理が実施される。 - 特許庁

The exchange station and the base station execute processing to start outgoing transmission and transmit an outgoing hand-off request to the mobile station.例文帳に追加

交換局及び基地局で下り送信を開始する処理を実行し、移動局に下りハンドオフ要求を送信する。 - 特許庁

Further, in step [3], it is determined whether or not the preservation can perform "baseball recording prolongation" processing for the start time of the program.例文帳に追加

さらにステップ〔３〕で、番組の開始時刻に対して「野球延長」の処理が可能な予約であるか否か判断される。 - 特許庁

To make the coated surface quality of a coating application start segment uniform in coating application of a processing liquid to a photosensitive material by a slot die.例文帳に追加

スロットダイによる感光材料への処理液の塗布において、塗布開始部分の塗布面質を均一にすること。 - 特許庁

When the start of image input is instructed, a processing control part displays a picked-up image at a display part (step S12).例文帳に追加

画像入力の開始が指示されると、処理制御部は、撮像した画像を表示部に表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The user side information processor confirms a using permission including a using time of a storage medium, during start processing.例文帳に追加

使用者側情報処理装置は、起動処理の間に、記憶媒体の使用時間を含む使用許可を確認する。 - 特許庁

To uniformize coating quality of the coated surface of a coating start portion when a photosensitive material is coated with a processing solution by a slot die.例文帳に追加

スロットダイによる感光材料への処理液の塗布において、塗布開始部分の塗布面質を均一にすること。 - 特許庁

Since initialization processing after power-on is facilitated, the period from the power-on to the start of general operation can be shortened.例文帳に追加

パワーオン後の初期化処理が簡易になるため、パワーオンから通常動作を開始するまでの期間を短縮できる。 - 特許庁

States that a logic circuit block has are set as an operation start state and an operation end state (processing B1).例文帳に追加

論理回路ブロックが有する状態を動作開始状態及び動作終了状態として設定する（処理Ｂ１）。 - 特許庁

Thus the start procedure is reduced because processing such as mail acquisition can be started just by connecting the telephone set in this way.例文帳に追加

このように電話機が接続されるだけでメール取得などの処理を起動できるために、起動手順が削減される。 - 特許庁

When game balls enter start pockets 2001 and 2002, a Pachinko game machine carries out a lottery processing for the jackpot.例文帳に追加

パチンコ機では、始動口２００１、２００２に遊技球が入球されると、大当たりについての抽選処理が行われる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of automating a reading start operation and efficiently performing reading processing.例文帳に追加

読取開始の操作から利用者を解放し、効率的な読取処理を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

If the receiver 202 cannot be authenticated, the transmission of the authentication start request and the performance of the authentication processing are repeated.例文帳に追加

受信器２０２を認証できないときは、認証開始要求の送信と認証処理との実行を繰返する。 - 特許庁

The image forming device includes, for example, a first instruction means for instructing start of operation to the first sheet processing device.例文帳に追加

画像形成装置には、例えば、第１のシート処理装置に動作の開始を指示する第１の指示手段が含まれる。 - 特許庁

At the PLC 1 side, start processing or the like is performed, and preliminarily assigned bits (for example, D_00) in a memory 2 are turned ON.例文帳に追加

ＰＬＣ１側では、起動処理等を行い、メモリ２内の予め割り当てられるビット（例えばＤ_00）をＯＮする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which shortens a time required from turning a power source on till start of processing an optical disk.例文帳に追加

電源オンから光ディスクの処理が開始できるまでに要する時間を短縮した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A DTE (data terminal equipment) 11 and an LWP 16 perform handshake processing to start an encipherment communication corresponding to an SSL (secure socket layer).例文帳に追加

ＤＴＥ１１とＬＷＰ１６はＳＳＬに相当する暗号化通信を開始するためにハンドシェイク処理を行う。 - 特許庁

According to the request to start the synchronous display processing, image display information is transmitted from the electronic imaging apparatus 200.例文帳に追加

この同期表示処理の開始要求に応じて、電子撮像装置２００から画像表示情報が送信される。 - 特許庁

The communication start time transmission means 15a transmits the new call time to the target electronic money processing apparatus.例文帳に追加

そして、通信開始時刻送信手段１５ａは、対象の電子マネー処理装置に新たな発呼時間を送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which reduces of delay at the time of start of reproduction of multiplexed stream data.例文帳に追加

多重化ストリームデータの再生開始時における遅延を低減することを実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the time calibration processing, the closer the time calibration execution time is to start time, the shorter calibration enable time should be.例文帳に追加

時刻較正処理においては、時刻較正実施時刻が起点時刻に近いほど、較正可能な時間を短くする。 - 特許庁

A first control unit 130 performs first startup processing to start a first operation system and a first application.例文帳に追加

第１の制御部１３０は、第１のオペレーションシステム及び第１のアプリケーションを起動する第１の起動処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing a start of a proper operating system when two information processors are connected.例文帳に追加

２つの情報処理装置が接続したときに適切なオペレーティングシステムが起動できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the action start conditions are satisfied, an action execution part 150 executes the processing of the corresponding action content.例文帳に追加

アクション実行部１５０は、アクション起動条件が満たされる場合に、対応するアクション内容の処理を実行する。 - 特許庁

Start/finish time information of a program is extracted from an electronic program guide(EPG) processing means 103 and managed by a timer part 104.例文帳に追加

電子番組ガイド(EPG)から番組の開始・終了時間情報をEPG処理手段103で抽出しタイマー部104で管理する。 - 特許庁

To provide a messaging protocol to start a positioning function, independently of the current call processing state of a mobile object.例文帳に追加

移動体の現在の呼処理状態に関係なく位置決め機能を開始するためのメッセージング・プロトコルを提供する。 - 特許庁

To allow software version confirmation processing to be performed at a proper timing suitable for a start condition of a radio terminal.例文帳に追加

無線端末の起動状況に見合った適切なタイミングでソフトウエアのバージョン確認処理を行えるようにする。 - 特許庁

Next, the information processing apparatus searches for the event immediately before the start of the medical examination (S505), and searches for the event immediately before an accounting calculation (S506).例文帳に追加

次に、診察開始直前のイベントを探索し（Ｓ５０５）、会計計算直前のイベントを探索する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

To provide a device by which the handleability of a processing cartridge or a developing cartridge at a use start time is improved and which is made compact.例文帳に追加

プロセスカートリッジ又は現像カートリッジの使用開始時の取扱い性の向上ができるコンパクトな装置の提供。 - 特許庁

A point of time when the primary processed article (1) reaches temperature higher than a glass transition point by 3-25°C is set to the start timing of secondary processing.例文帳に追加

１次加工品（１）がガラス転移点より３〜２５℃高い温度に達した時点を、２次加工の開始タイミングとする。 - 特許庁

In start reception processing (S11), a main CPU 41 receives the bet of game values by each reel display area unit.例文帳に追加

スタート受付処理（Ｓ１１）において、メインＣＰＵ４１は、各リール表示領域単位で遊技価値のベットを受け付ける。 - 特許庁

Then, the pointer indicating a performance position is advanced to the next note information (S14), and the string vibration start processing is ended.例文帳に追加

次に、演奏位置を示すポインタを次の音符情報に進め（Ｓ１４）、この弦振動開始処理を終了する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer in which a CPU can perform processing other than interruption efficiently before a carrier reaches a print start position.例文帳に追加

キャリアが印刷開始位置に至るまでの間に、ＣＰＵが割込み以外の処理を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

The channel device 32 starts, upon receipt of the start instruction from the driver 23, processing related to the data transfer of the input-output device 5.例文帳に追加

チャネル装置３２は、ドライバ２３から開始指示を受信すると、ＩＯ装置５のデータ転送に係る処理を開始する。 - 特許庁

The provisions of section 12 shall only apply from the date on which the Norwegian Industrial Property Office is allowed to start the processing of the application.例文帳に追加

第12条の規定は，ノルウェー工業所有権庁が出願の処理を開始することができる日から適用される。 - 特許庁

To enable a driver to directly recognize easiness to overturning of a vehicle prior to the start of driving by simple processing.例文帳に追加

簡単な処理により、運転開始に先立って、運転者が車両の横転し易さを直接的に把握すること。 - 特許庁

Other encoding processing parts 620, 630 and 640 generate encoded data according to each scan start position and a scan route.例文帳に追加

他の符号化処理部６２０、６３０、６４０は、それぞれのスキャン開始位置、スキャンルートに従い、符号化データを生成する。 - 特許庁

When a numerical control part receives a start allocation of a control cycle, it outputs an interruption signal to a sequence processing part (S12).例文帳に追加

数値制御部では、制御周期の開始割付けを受けると、割込信号をシーケンス処理部に出力する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To perform apparatus body start processing in a short time period even when a power source is turned on, after mounting a battery.例文帳に追加

電池を装填した後に、電源がオン操作された場合にも、機器本体の起動処理を短い時間で実行する。 - 特許庁

At the time of winning AT drawing in the AT drawing (S164) of a start command reception processing, an AT game state is operated.例文帳に追加

スタートコマンド受信処理のＡＴ抽選（Ｓ１６４）でＡＴ抽選に当選すると、ＡＴ遊技状態が作動する。 - 特許庁

To prevent securely a malfunction resulting from variations in processing in an oscillation start detecting circuit of a charge pump system.例文帳に追加

チャージポンプ方式の発振開始検出回路において、プロセスのばらつき等に起因する誤動作を確実に防止する。 - 特許庁

This processing is executed in both the direction from the reference frame to an end frame and the direction therefrom to a start frame.例文帳に追加

この処理を、基準フレームからエンドフレームに向かう方向と、スタートフレームに向かう方向の両方向で実行する。 - 特許庁

An MFP 1 obtains management information 510 from a file server 5 (step S11) at the start of backup processing (step S1).例文帳に追加

ＭＦＰ１は、バックアップ処理（ステップＳ１）の開始時に、ファイルサーバ５から管理情報５１０を取得する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Processing the data in this manner causes the PDL data to start printing without the user waiting for a long time.例文帳に追加

このように処理を行うことで、ユーザを長時間待たせることなく、ＰＤＬデータの印刷を開始することができる。 - 特許庁

The start-up of the software and related processing are executed at the user side by using the operation information.例文帳に追加

ユーザ側はこの操作情報などを利用することで、当該ソフトウエアの起動から関連する処理までを実行できる。 - 特許庁