「starts」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) it starts its Small Amount and Short Term Insurance Business operation; 例文帳に追加

一　少額短期保険業を開始したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Data throughput on these drives starts ~150kB/s, peaking at ~500kB/s. 例文帳に追加

ドライブのデータスループットは、150kB/s から 最大で 500kB/s 程度です。 - FreeBSD

Code Listing4.8: A service that starts the foo script 例文帳に追加

コード表示4.8: fooスクリプトを起動するサービス - Gentoo Linux

# bos status server name -long -noauthInstance kaserver, (type is simple) currently running normally.Process last started at Mon Jun 4 21:07:17 2001 (2 proc starts)Last exit at Mon Jun 4 21:07:17 2001Command 1 is '/usr/libexec/openafs/kaserver' 例文帳に追加

#/usr/afs/bin/bosstatusサーバ名-long-noauth - Gentoo Linux

is read and processing starts over with the first pattern in the 例文帳に追加

ラムの最初のパターンから処理を開始します。 - JM

starts process accounting, for example: +4n 例文帳に追加

を呼び出すとプロセス・アカウンティングが開始される。 - JM

If given an argument that starts with a `+', 例文帳に追加

指定された引数が `+' で始まる場合には、 - JM

The context output format starts with a two-line header, which looks 例文帳に追加

context 出力形式は 2 行のヘッダからはじまる。 - JM

The PHP Setup Wizard starts. 例文帳に追加

PHP セットアップウィザードが起動します。 - NetBeans

The MySQL Server Setup Wizard starts. 例文帳に追加

MySQL サーバーのセットアップウィザードが開始されます。 - NetBeans

Once the emulator starts, it should display the following menu. 例文帳に追加

エミュレータが起動したら、次のメニューが表示されます。 - NetBeans

The server starts and the browser opens. 例文帳に追加

サーバーが起動し、ブラウザが開きます。 - NetBeans

Conversions are performed before the validation process starts. 例文帳に追加

変換は、妥当性検査処理が開始する前に行われます。 - NetBeans

Two or more long options starts with the same character. 例文帳に追加

同じ文字から始まるオプションが複数あります。 - PEAR

Starts searching for the patterns and replaces them, if found. 例文帳に追加

パターンを検索し、もしみつかれば置換します。 - PEAR

This handler is called, when the server starts. 例文帳に追加

このハンドラは、サーバが起動するときにコールされます。 - PEAR

The string always starts with a BOM mark. 例文帳に追加

文字列は常に BOM マーカから始まります。 - Python

is the point where the time starts. 例文帳に追加

は、時刻の計測がはじまった時点のことです。 - Python

The numbering starts from 0, and must be consecutive.例文帳に追加

番号は 0 から始まる連続した数値である。 - XFree86

The XSetCloseDownModedefines what will happen to the client's resources at connection close.A connection starts in DestroyAll mode. 例文帳に追加

これは接続開始時にはDestroyAllモードである。 - XFree86

restart-session Resets the X server and starts anew session. 例文帳に追加

"restart-session"X サーバをリセットして、新しいセッションを開始する。 - XFree86

The list always starts with the first physical button. 例文帳に追加

リストは常に物理ボタンの一番目から指定すること。 - XFree86

It starts from Takedonominami-dori Street in the north and stretches southward. 例文帳に追加

北は武殿南通から南にのびる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test drive starts on the east route and the west route. 例文帳に追加

東ルートと西ルートの試験運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dated on September 11 (in the old calendar), the first letter starts with 'Fushinunsho.' 例文帳に追加

第1通目は、9月11日付で「風信雲書」の書き出し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dated on September 13 (in the old calendar), the second letter starts with "Kotsuhi Osho." 例文帳に追加

第2通目は、9月13日付で「忽披枉書」の書き出し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dated September 5 (in the old calendar), the third letter starts with "Kotsukei Shorei." 例文帳に追加

第3通目は、9月5日付で「忽恵書礼」の書き出し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he starts to have a banquet brightly. 例文帳に追加

そして、楽しそうに宴会をはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tale starts with a description of the reign of the Cloistered Emperor Toba. 例文帳に追加

物語は鳥羽法皇の治世のことから筆を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However he starts to reconsider when he sees that the first wife is grieving. 例文帳に追加

しかし、もとの妻の哀しむ様子を見て思いなおす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji Jujo' (Ten Stories of Uji) starts from this point. 例文帳に追加

ここから始まるのがいわゆる「宇治十帖」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiko starts with the left, or the poem from the left group will be read first. 例文帳に追加

披講は左方を先に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11 (National Holiday): Beginning Ohinasama (dolls) Festival starts 10 am at Hiyoshi Jinja Shrine. 例文帳に追加

2月11日（祝）　おひな様始祭　1000　日吉神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under cultivation conditions, it take five to six years to make the root grow before it starts to produce its flowers. 例文帳に追加

栽培下では5-6年で開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they arrive at the barrier, Togashi starts questioning. 例文帳に追加

関にさしかかると富樫が尋問をはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once your tongue starts moving, nothing can stop it. 例文帳に追加

ヒョッと舌が廻り出すと矢も盾も堪らぬじゃ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boil the rice on high heat until the broth starts boiling over (about 5 minutes). 例文帳に追加

強火で出汁が吹きこぼれるまで（5分程度）炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Yasuke starts drinking the sake Gengobe brought. 例文帳に追加

そして、源五兵衛が持参した酒を飲み始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in a while, he vomits blood and starts agonizing. 例文帳に追加

しかし、そのうちに血を吐いて苦しみだす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukai starts at the signal of fireworks. 例文帳に追加

鵜飼を開始する合図の花火が上がり鵜飼開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 31: An event of bell ringing out the old year starts around 11:45 PM. 例文帳に追加

12月31日　除夜の鐘　午後11時45分頃より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He starts taking painting lessons at the Takeji FUJISHIMA Institute of Painting. 例文帳に追加

藤島武二絵画研究所で絵画の勉強を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(the first train usually starts from Platform 4) 例文帳に追加

（始発列車は基本的に4番線から発車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the (JR) Kosei Line starts at Yamashina Station, there is a distance post indicating zero at the station. 例文帳に追加

湖西線の起点であり、ゼロ距離標がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vehicles with a license plate whose number starts from 3 and is 2000 cc or less displacement may be included in this class. 例文帳に追加

2000cc以下の3ナンバー車を含む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス