「stop request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When it is under the valve stop request, the elapsed time tx from the valve stop request is calculated (step S3).例文帳に追加

弁停止要求中である場合には、弁停止要求からの経過時間ｔｘを算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The above processing is repeated until there is a stop request (205).例文帳に追加

停止要求があるまで（２０５）、以上の処理を繰り返す。 - 特許庁

When receiving the call request notification stop indication, the speech communication device 50 performs call request notification stopping processing to stop the interrupt call request notification.例文帳に追加

通話デバイス５０は、通話要求通知停止指示を受信すると、通話要求通知停止処理を実行し、割り込み通話要求通知を停止する。 - 特許庁

An RBT stop request generating section 15 transmits the ring back tone stop request signal when detecting a reply from the operator.例文帳に追加

ＲＢＴ停止要求発生部１５は、オペレータの応答が検出されると、リングバックトーン停止要求信号を送出する。 - 特許庁

Information on the communication stop includes a reset request or a communication stop request for a prescribed time for the kind of stop and it can periodically and automatically be transmitted.例文帳に追加

前記通信停止に係わる情報は、停止種別としてリセット要求または所定時間の通信停止要求を含み、定期的に自動送出可能とされる。 - 特許庁

To prevent failure caused by malfunction of an automatic stop/start request determination function of an idle stop control system.例文帳に追加

アイドルストップ制御システムの自動停止始動要求判定機能の誤動作による不具合を防止する。 - 特許庁

When receiving the stop request (c), the bus operation server 2 sends a stop instruction (d) to the bus B during operation.例文帳に追加

バス運行サーバ２は停車要求ｃを受取ると、停車指示ｄを運行中のバスＢに送る。 - 特許庁

The camera 10 returns a printer status request, a printing request and a printing stop request, etc. to the printer 20 as a reply to the "Interrupt In".例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などを、「Interrupt In」に対するリプライとしてプリンタ２０に返送する。 - 特許庁

The camera 10 returns a printer status request, a print request, a print stop request or the like as a replay to the "Interrupt In" to the printer 20.例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などを、「Interrupt In」に対するリプライとしてプリンタ２０に返送する。 - 特許庁

The camera 10 returns to the printer 20 in reply to the "Interrupt In", such as "request for printer status" "print request" or "request for stop printing".例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などを、「Interrupt In」に対するリプライとしてプリンタ２０に返送する。 - 特許庁

The stop request issuing part (26) issues a stop request to a central processing unit (21) in response to inconsistency detection of the inconsistency detection part (25).例文帳に追加

停止要求発行部（２６）は、不一致検出部（２５）によるデータ不一致の検出に伴って中央処理装置（２１）に対して停止要求を発行する。 - 特許庁

When a boarding request received from a bus stop is unprocessed yet (S21, S22), the bus stop where the boarding request is generated is displayed in a bus (S23).例文帳に追加

停留所から受信した乗車要求が未処理であれば（Ｓ２１，Ｓ２２）、乗車要求が発生した停留所がバス内に表示される（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a coast stop vehicle which prevents a drive force becoming insufficient when a restart request or a re-acceleration request is made during coast stop control.例文帳に追加

コーストストップ制御中に再発進要求、または再加速要求がされた場合に駆動力が不足することを防止するコーストストップ車両を提供する。 - 特許庁

On receiving an instruction to stop the power supply, the storage device sends a power stop request to stop the power supply to the information processor.例文帳に追加

また、ストレージ装置が電源の停止指示を受け付けると情報処理装置に電源を停止させるための電源停止要求を送信する。 - 特許庁

To improve accuracy of engine revolution stop control by performing proper stop control according to engine revolution speed during an engine stop request.例文帳に追加

エンジン停止要求時のエンジン回転速度に応じた適正な停止制御を実行して、エンジン回転停止制御の精度を向上させる。 - 特許庁

When a temporary stop event occurs to cause the general-purpose application 38 to stop temporarily, a temporary stop control part 35 does not request close of the file.例文帳に追加

一時停止イベントが発生し、汎用アプリケーション３８が一時停止する場合には、一時停止制御部３５は、ファイルのクローズを要求しない。 - 特許庁

Thereby, even if the automatic stop/start request determination part 30 is malfunctioned, the presence/absence of the automatic stop request or the presence/absence of the automatic start request is finally determined not to cause the failure caused by the malfunction and an idle stop control is performed based on the determination result of a final automatic stop/start request determination part 32.例文帳に追加

これにより、自動停止始動要求判定部３０が誤動作しても、その誤動作による不具合を発生させないように最終的に自動停止要求の有無や自動始動要求の有無を決定し、この最終自動停止始動要求決定部３２による決定結果に基づいてアイドルストップ制御を実行する。 - 特許庁

The first request is to stop transmission to a first address.例文帳に追加

そのうちの第１リクエストは、第１アドレスへの伝送を停止するためのものである。 - 特許庁

In the expansion storage device, a second operation stop request different from an operation stop request outputted from the basic storage device 20 to the expansion storage device is also received from a stop button 100 or the like.例文帳に追加

増設記憶装置では、基本記憶装置２０から増設記憶装置に対して出力された作動停止要求とは異なる第２の作動停止要求も停止ボタン１００などから受け付ける。 - 特許庁

On receiving the "H" instruction fetch stop signal 681, the instruction fetch request generating part 652 starts instruction fetch stop control to temporarily stop instruction fetches.例文帳に追加

命令フェッチ要求生成部６５２は“Ｈ”の命令フェッチ抑止信号６８１を受けると命令のフェッチを一時停止する命令フェッチ抑止制御を開始する。 - 特許庁

A camera 10 generates a printer status request, a print request, a print stop request, or the like to a printer 20 in a form of a file and writes the file of the request in a memory 11 of the camera 10.例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタ２０に対するプリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などをファイルの形で生成して、カメラ１０内のメモリ１１に書き込む。 - 特許庁

The transmission stop request is performed by allowing the terminal B to transmit a transmission stop request signal r_n(p) from an antenna 2 while using the wait v_n as a transmission wait.例文帳に追加

この送信停止要求は端末Ｂがウエイトｖ_ｎ を送信ウエイトとして送信停止要求信号ｒ_ｎ （ｐ）をアンテナ２から送信することにより行われる。 - 特許庁

To reduce or eliminate delay and limping feeling of restart when a restart request occurs from an idle stop request to a complete stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

アイドルストップ要求から内燃機関の完全停止までの間に再始動要求が発生した場合における、再始動の遅れ、もたつき感を緩和ないし解消する。 - 特許庁

To quickly start an engine according to request of a driver even during automatic stop of the engine due to idling stop or the like.例文帳に追加

アイドルストップ等によるエンジンの自動停止中でも、運転者の要求に応じてエンジンを速やかに始動できるようにする。 - 特許庁

The IC card 30 receiving the function stop request stops the prescribed function.例文帳に追加

そして、機能停止要求を受けたＩＣカード３０は、上記の所定機能を停止する。 - 特許庁

The authentication processing stop request is sent to the authentication opposite party in the step S24.例文帳に追加

ステップＳ２４において、認証相手に認証処理中止要求が送信される。 - 特許庁

The second communication device stops the echo canceler of its own by receiving the stop request.例文帳に追加

第２の通信装置は、停止要求の受信により、自己のエコーキャンセラも停止させる。 - 特許庁

An ECU 60 determines whether or not a stop request to the engine is made (Step 106).例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、エンジンに対する停止要求があるか否かを判定する（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide an electric brake which can satisfy a holding request of a rotating shaft at the stop of electricity application.例文帳に追加

通電停止中における回転軸の保持要求を満たす電動ブレーキの提供。 - 特許庁

A protocol interface part sets a stop flag on the memory area to true in response to receipt of a use stop request by a use stop command from a card issuer.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、カード発行者からの利用停止コマンドによる利用停止依頼を受け取ったことに応答して、メモリ領域上の停止フラグを真に設定する。 - 特許庁

Also, the communication equipment notifies the other communication equipment of a request for the stop of the operation fluctuation which is likely to exert any influence on the communication medium by a stop request notification part 203.例文帳に追加

また、通信機器は停止要求通知部２０３で他の通信機器に対して通信媒体に影響を及ぼす可能性のある動作変動を停止することを要求通知する。 - 特許庁

A stop part 203 stops the transmission of the target request by the processing part 201 when detecting that the target request is generated.例文帳に追加

停止部２０３は、その対象リクエストが生成されたことが検知されると、処理部２０１による該対象リクエストの送信を停止する。 - 特許庁

The control means 7 stores the present control data when receives a temporary stop request from a temporary stop switch 76 requiring the temporary stop of operation to stop the operation of the load such as the drive device 50 or the like.例文帳に追加

制御手段７は、動作の一時停止を要求する一時停止スイッチ７６から一時停止要求があると、現在の制御情報を記憶した上で駆動装置５０などの負荷の動作を停止させるようにする。 - 特許庁

The e-mail is a link message for linking a page for accepting a request regarding utilization stop.例文帳に追加

この電子メールは、利用停止にかかる要求を受け付けるページをリンクさせたリンクメッセージである。 - 特許庁

Through the assertion of the interrupt request signal, the pseudo oscillation stop state is formed.例文帳に追加

上記割り込み要求信号がアサートされることで疑似的な発振停止状態を形成する。 - 特許庁

The control part 10 stops the speech recognition processing in response to the received request to stop the processing.例文帳に追加

制御部１０は、この受理された停止要求に応じて音声認識処理を停止させる。 - 特許庁

In this operation method of an internal combustion engine wherein a stop stage of the internal combustion engine is introduced based on a stop request, an injection parameter and an ignition parameter are measured in the stop stage.例文帳に追加

停止要求に基づいて内燃機関の停止段階が導入される内燃機関の運転方法において、この停止段階の中で噴射パラメータ及び点火パラメータが測定される。 - 特許庁

In releasing the resources, a content delivery stop request means 24 requests a BCMCS content server 3 to stop the delivery of the contents.例文帳に追加

リソースを開放した場合、コンテンツ配信停止要求手段２４は、ＢＣＭＣＳコンテンツサーバ３へ、コンテンツの配信を停止するように要求する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit capable of shortening a response time for next operational request, after accepting a rotation stop request for an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクの回転停止要求を受付けた後、次の動作要求があった際の応答時間を高速化する。 - 特許庁

To provide a coast stop vehicle that maintains a shift step when starting coast stop during the coast stop, and performs down-shifting of a transmission when there is an acceleration request from a driver in which a time needed for down shift is shortened, and delay to the acceleration request is reduced.例文帳に追加

コーストストップ中、コーストストップ開始時の変速段を維持し、運転者から加速要求があった場合は変速機をダウンシフトさせるコーストストップ車両において、ダウンシフトに要する時間を短縮し、加速要求に対する遅れを小さくする。 - 特許庁

When digital signals including distributed videos and sounds are recorded in a large capacity recording medium upon receiving a recording stop request, recording stop processing is completed after recording operation of a predetermined time is continued from receiving the stop request.例文帳に追加

配信されているビデオと音声を含んだデジタル信号を大容量記録媒体に記録している場合に、記録停止要求を受信した時に、停止要求を受信してから規定時間の録画動作を継続した後に記録停止処理を完了する。 - 特許庁

Especially, the ECU 40 determines that an operation stop request of the engine 10 has been made, and in the case wherein it is determined that the operation stop request have been made, controls the opening/closing valves to a predetermined valve opening state.例文帳に追加

特に、ＥＣＵ４０は、エンジン１０の運転停止要求があったことを判定し、運転停止要求ありと判定された場合に開閉弁を所定の開弁状態に制御する。 - 特許庁

As shown in (b), when stopping and decelerating, an alarm sound is emitted by turning ON the vehicle exterior speaker at the request of engine stop t6, the engine operation is stopped by execution of engine stop request when elapse t7 of the predetermined time ΔTOFF.例文帳に追加

停車減速時は(b)のように、エンジン停止要求時t6に車外スピーカのONにより警報音を発し、所定時間ΔTOFFの経過時t7のエンジン停止要求の実行によりエンジン運転を停止させる。 - 特許庁

An ASIC stop disregard bit for specifying whether to disregard a stop request from the MPU or not is provided in an object code of each instruction constituting a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムを構成する各命令のオブジェクトコードにＭＰＵからの停止依頼を無視するか否かを特定するＡＳＩＣ停止無視ビットを設ける。 - 特許庁

To provide an audio reproduction device for allowing securement of responsiveness from a stop request to stop completion, and also allowing suppression of noise occurrence during stoppage.例文帳に追加

停止要求から停止完了までの応答性が確保でき、更に停止時のノイズ発生も抑制できるオーディオ再生装置を提供することである。 - 特許庁