「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A main discharge is generated following a leader stroke after an electrode structure is attached to a combustion container.例文帳に追加

電極構造が燃焼容器に取りつけられた後に、前駆放電に続いて主放電が発生させられる。 - 特許庁

To provide an actuator capable of discharging gas in a cylinder outside after full stroke of a piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドがフルストロークした後にシリンダ内のガスを外部に排出することができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide sufficient combustion torque when a cylinder is ignited in an expansion stroke even if a stop position of an engine is uneven.例文帳に追加

エンジンの停止位置がばらついたとしても膨張行程気筒点火時に十分な燃焼トルクを得る。 - 特許庁

To effectively impart bodily sensation acceleration to passenger without enlarging the movable range of the stroke of a driving device.例文帳に追加

駆動装置のストロークの可動範囲を大きくすることなく、搭乗者に効果的に体感加速度を与える。 - 特許庁

When warming-up of catalyst is demanded, stratified combustion by compression stroke injection is performed from the start.例文帳に追加

触媒の暖機が要求されているときに、始動時より、圧縮行程噴射による成層燃焼を行う。 - 特許庁

To easily adjust a stroke of a piston without removing a cylinder body from a main shaft or decomposing it.例文帳に追加

シリンダ本体を主軸から取り外したり分解したりすることなく、ピストンのストロークを簡単に調整する。 - 特許庁

To provide an impact rotating tool to improve fastening torque precision by certainly detecting a stroke.例文帳に追加

打撃を確実に検知することによって締付トルク精度を向上させたインパクト回転工具を提供する。 - 特許庁

To provide a piston and cylinder unit, especially, a gas spring capable of braking drive motion regardless of stroke.例文帳に追加

行程とは無関係に運転運動を制動することができるピストンシリンダユニット、特にガスばねを提供する。 - 特許庁

After that, traveling of the wire 18 is switched to the reciprocating traveling in the predetermined stroke to continue cutting the work.例文帳に追加

その後、ワイヤ１８の走行を前記所定ストロークの往復走行に切り替えてワークの切削を続行させる。 - 特許庁

In the compression stoichiometric mode, the fuel is jetted at a compression stroke and a stratified combustion is carried out near the stoichiometry.例文帳に追加

圧縮ストイキモードでは圧縮行程で燃料が噴射され、ストイキ近傍で成層燃焼が実施される。 - 特許庁

Thereby, fine propulsion power/damping force (addition power) can be obtained in all the range of the expansion actuation (stroke).例文帳に追加

このため、縮み・伸び動作(ストローク)の全範囲で良好な推進力／減衰力（加算力）を得ることができる。 - 特許庁

Thus, a pumping loss in the compression stroke cylinder is eliminated, and high starting torque can be outputted.例文帳に追加

これにより、圧縮行程気筒でのポンピングロスが解消され、高い始動トルクを出力することが可能になる。 - 特許庁

Moreover, a fixed brake force by the second solenoid 7 is added to a detecting axis 11 regardless of the stroke amount.例文帳に追加

また、検出軸１１には、ストローク量にかかわらず第２のソレノイド７による一定のブレーキ力が加えられる。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING COMPULSORY CHANGE IN ROTATIONAL POSITION OF PISTON RING AND CROSS HEAD TYPE 2-STROKE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

ピストンリングの回転位置の強制的な変化を生じさせる方法及びクロスヘッド型の２−ストローク内燃機関 - 特許庁

To guarantee a stable holding force by obtaining a sufficient stroke for pressing a cassette, in a tape cassette loading device.例文帳に追加

テープカセットの装填装置において、カセットを押すストロークを十分に取れ、安定した保持力を保証する。 - 特許庁

To provide a reciprocating piston (double-stroke piston) capable of positively continuing operation and maintaining reliability.例文帳に追加

確実に作動し続け且つ信頼性を保ち続けることが可能な複動式ピストン（両行程ピストン）を提供する。 - 特許庁

To reduce required time by continuously performing flanging and curling in a machining process by one stroke.例文帳に追加

１ストロークの加工工程でフランジ加工およびカーリング加工を連続して行い所要時間を短縮すること。 - 特許庁

The device for starting the internal combustion engine detects a piston in an expanding stroke out of a plurality of the pistons (Step S101).例文帳に追加

内燃機関の始動装置は複数のピストンから膨張行程にあるピストンを検出する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

With a single stroke, you'd make me one of the greatest lords in the realm. you served my family well in the matter of the succession.例文帳に追加

ひと働きすれば私を王国最大の領主にしてくれるのか 君は我が家によく仕えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, some temples use the letter of 'ki' (鬼) of 'Kishimojin' (鬼子母神)without the first stroke. 例文帳に追加

なお、「鬼子母神」の「鬼」の表記について、寺院によっては、第一画目の点がない字を用いる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calligraphic style is like that of sutras copied in the six-dynasty style, and the character style is flat, with a beautiful sweeping stroke to the right, and is light, easy, but powerful. 例文帳に追加

書風は六朝写経に似ていて、字体は扁平で波法が美しく軽妙で筆力がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he reached the fifth part of Ryogon ju mantra and was burning incense and bowing three times, he became paralyzed on his right side (possibly by a cerebral stroke). 例文帳に追加

楞厳呪第五段の焼香三拝に至って右半身不随となる（脳卒中による麻痺か）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an intake stroke, an ring groove is brought into contact with the second ring 21 in three linear areas 26 to 28.例文帳に追加

吸気工程においてリング溝とセカンドリング２１とは、３本の線状領域２６から２８で接触する。 - 特許庁

The engine unit 12 comprises the four-stroke engine 13, the belt type CVT 14, a clutch 61, and a crank case 51.例文帳に追加

エンジンユニット１２は、４サイクルエンジン１３と、ベルト式ＣＶＴ１４と、クラッチ６１と、クランクケース５１と、を有する。 - 特許庁

The stroke information is accumulated in a content distribution server 20 together with a slide image 102 used for the presentation.例文帳に追加

これらストローク情報は、発表に用いられたスライド画像１０２と共にコンテンツ配信サーバ２０に蓄積される。 - 特許庁

The ball cam mechanism 25 non-linearly drives a stroke of the clutch pressing member 24 relative to rotation displacement of the motor 23.例文帳に追加

ボールカム機構２５は、モータ２３の回転変位に対してクラッチ押付部材２４のストロークを非線形駆動する。 - 特許庁

A hydraulic pressure control valve 31 is provided between a hydraulic pressure chamber 8A of a cylinder 2 and a pressure accumulating chamber 24 of the stroke simulator 22.例文帳に追加

シリンダ２の液圧室８Ａとストロークシュミレータ２２の蓄圧室２４との間に液圧制御弁３１を設ける。 - 特許庁

In mid-course of "a heating rinse" stroke, part of water stored in the bottom of a washing tank 10 is drained.例文帳に追加

「加熱すすぎ」行程の途中で、洗浄タンク１０の底部に貯められている水の一部が排水される。 - 特許庁

Based on the first and second rotation angles, a stroke position of a hydraulic cylinder 200 is measured.例文帳に追加

そして、これら第１および第２の回転角度に基づいて、油圧シリンダ２００のストローク位置が計測される。 - 特許庁

To prevent the opening end of a trunk lid from directly getting in contact with a bumper at the time of the over stroke of the trunk lid.例文帳に追加

トランクリッドのオーバーストローク時において、トランクリッドの開閉端が直接、バンパーに接触するのを防止する。 - 特許庁

To absorb the shock caused at the time of collision with a stopper rubber in a stroke edge of a piston rod, in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ピストンロッドのストローク端におけるストッパラバーへの衝突時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

To simplify a motive power generating means for rotatably driving an eccentric shaft in a stroke characteristic variable engine.例文帳に追加

ストローク特性可変エンジンにおけるエキセントリックシャフトを回動駆動する動力発生手段を簡略化する。 - 特許庁

A stroke limit of operation shaft which will not cause interference is set, based on the minimum value and maximum value (a3-a5).例文帳に追加

この最小値、最大値に基づいて干渉を発生させない操作軸のストロークリミットを設定する(a3〜a5)。 - 特許庁

To simplify the structure of a press having a toggle mechanism and a mechanism for adjusting the stroke of a slide.例文帳に追加

トグル機構及びスライドのストローク長さ調整機構を備えるプレス機の構造を簡略化させることにある。 - 特許庁

To provide a die in which the pressure is increased corresponding to the entry position (stroke) with respect to a V-shaped groove.例文帳に追加

Ｖ溝に対するワークの入り込み位置（ストローク）に対応して加圧力が増大するダイを提供する。 - 特許庁

When satisfying an automatic starting condition, after reversely rotating an engine once by performing the combustion by a first specific cylinder 1A existing in a compression stroke when stopping the engine, the engine is automatically started by performing the combustion by a second specific cylinder 1B existing in an expansion stroke when stopping the engine and put in the compression stroke by reverse rotation.例文帳に追加

自動始動条件を満足したときに、エンジン停止時に圧縮行程にあった第１特定気筒１Ａで燃焼を実行させてエンジンを一旦逆転させた後、エンジン停止時に膨張行程にあって前記逆転によって圧縮行程とされる第２特定気筒１Ｂで燃焼を行わせてエンジンの自動始動が行われる。 - 特許庁

It is based on the fact that a part of exhaust gas move from a cylinder to an intake port in the usual exhaust stroke, returns to the cylinder in the next intake stroke afterward, while a part of the exhaust gas having already moved to an exhaust port returns to the cylinder in the intake stroke by the additional opening of the exhaust valve.例文帳に追加

それは、通常の排気過程においては、排気ガスの一部がシリンダから吸気ポート内に移動し、その後、次の吸気過程でシリンダ内に戻り、その一方において、既に排気ポート内に移動していた排気ガスの一部が、上述の追加的な排気バルブの開口により、この吸気過程中にシリンダ内に戻る、という事実に基いている。 - 特許庁

When the generator 3 is driven, the fuel is injected into the combustion chamber in a compression stroke when the intake port 27 of the combustion chamber in the compression stroke is closed when the engine is stopped, and the fuel is injected after the intake port 27 is closed when the intake port of the combustion chamber in the compression stroke is opened when the engine is stopped.例文帳に追加

ジェネレータ３が駆動されたとき，停止時に圧縮行程にある燃焼室に対する吸気ポート２７が閉状態のときは，この圧縮行程にある燃焼室に燃料噴射が行われ，停止時に圧縮行程にある燃焼室の吸気ポートが開状態のときは，吸気ポート２７が閉状態となるのを待って燃料噴射が行われる。 - 特許庁

A compression stroke injection mode is set to that it is provided with an operating condition switching means for switching the operating condition of an internal combustion engine between the compression stroke injection mode for stratified combustion and the inlet stroke injection mode for uniform combustion, and a supercharging means for supercharging the internal combustion engine, and it comprises a B area which is supercharged by the supercharging means.例文帳に追加

層状燃焼の圧縮行程噴射モードと均一燃焼の吸気行程噴射モードとの間で内燃機関の運転状態を切換える運転状態切換手段と、内燃機関を過給する過給手段とを備え、過給手段による過給されるＢ領域を含むように圧縮行程噴射モードを設定する。 - 特許庁

The ECU executes, during control of the actuator, abnormal region storage processing for storing stroke amounts of control shaft in which the control amount exceeds the determination value as abnormal region, and abnormal region avoidance processing for changing target stroke amount to outside the abnormal region, when the target stroke amount of the control shaft is held for a predetermined time period in the stored abnormal region.例文帳に追加

ＥＣＵは、アクチュエータの制御中に、制御量が判定値を超えるコントロールシャフトのストローク量を異常領域として記憶する異常領域記憶処理と、記憶された異常領域にコントロールシャフトの目標ストローク量が所定時間保持されると、異常領域外に目標ストローク量を変更する異常領域回避処理とを実行する。 - 特許庁

The accelerator pedal stroke can be obtained by an event dependant filtering process of the raw value of the accelerator pedal stroke, and after the termination of the acceleration pedaling motion, the filtering function is started to attenuate the raw value of the accelerator petal stroke at that time through the presettable time function, in particular, when the accelerator pedal position is approximately constant at least over a presettable time.例文帳に追加

加速ペダルストロークは加速ペダルストローク生値の事象依存的なフィルタ処理によって得られ、この場合、フィルタ機能は加速ペダル運動の終了時、特に加速ペダル位置がプレセット可能な時間に亙って少なくともほぼコンスタントであるときに、スタートし、この時点における加速ペダルストローク生値をプレセット可能な時間関数を介して減衰させる。 - 特許庁

To prevent a working fluid from being locked between a control piston and an elastic body before the advancing stroke of the control piston reaches the predetermined value by a stroke simulator, while avoiding any increase in the working cost and any complication of a structure in a vehicle brake device in which the stroke simulator is provided between the control piston of a hydraulic pressure booster and a brake operating member.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、ストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、加工コストの増大および構造の複雑化を回避しつつ、ストロークシミュレータで制御ピストンの前進ストロークが所定ストロークに達する前に制御ピストンおよび弾性体間で作動液がロックされてしまうことがないようにする。 - 特許庁

A correction characteristic-deciding part 28 obtains a reference output value when the stroke position is at one or the plurality of prescribed positions, and regards the characteristic for interpolating a difference value between an output value of a stroke sensor used as reference and the output value of the stroke sensor 24 based on a reference difference value between the extracted output value and the reference output value as a correction characteristic.例文帳に追加

補正特性決定部２８は、ストロークの位置が１又は複数の所定位置であるときの基準出力値を取得し、抽出された出力値と基準出力値との基準差分値に基づいて、基準となるストロークセンサの出力値とストロークセンサ２４の出力値との差分値を補間する特性を補正特性とする。 - 特許庁

In the vehicle 10 that can independently control actual steering angles of front and rear wheels, respectively, a front wheel roll stroke amount θf-θ as a true road surface input is calculated based on a suspension stroke amount (roll angle conversion) of the front wheel and a suspension stroke amount (roll angle conversion) caused by a steering input according to an intention of a driver.例文帳に追加

前輪及び後輪の実舵角を夫々独立して制御することが可能な車両１０において、前輪のサスストローク量（ロール角換算）と、ドライバの意思に基づいた操舵入力に起因するサスストローク量（ロール角換算）とに基づいて、真の路面入力としての前輪ロールストローク量θｆ−θが算出される。 - 特許庁

About 10 mm stroke at the molding step and a longest stroke at a maintenance step can be performed by arranging a stroke adjusting device to decide the rising limit position of each upper block for each driving device at the heating, pressing and cooling stages and then the cycle time at the molding step can be shortened and workability at the maintenance step can be enhanced.例文帳に追加

加熱、加圧および冷却ステージの駆動装置に各上ブロックの上昇限位置を決定するストローク調整装置を配設することで、成形工程時は、約１０ｍｍのストロークで、メンナンス工程時は、最長のストロークとすることが可能となり、成形工程時のサイクルタイムの短縮と、メンテナンス工程時の作業性の向上が可能となる。 - 特許庁