「sub- cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device for an engine capable of securing cooling performance of a sub engine while keeping addition of parts used just for cooling the sub engine minimum.例文帳に追加

補助エンジンの冷却のみに使用される部品の追加を最小限に抑えつつ、補助エンジンの冷却性能を確保することができるエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

Or, in a fuel supply system having a sub tank, the cooling plate 73 is disposed in the sub tank.例文帳に追加

或いは、サブタンクを備える燃料供給装置において、冷却板７３をサブタンク内に配置する。 - 特許庁

Then the sub-mount 31 is assembled on the cooling plate of the module 21.例文帳に追加

次に、サーモモジュール２１の冷却板上に、サブマウント３１を組み上げる。 - 特許庁

To provide a cooling system of an internal combustion engine capable of preventing the capacity of a main radiator of a main cooling water passage and the capacity of a sub radiator of a sub cooling water passage from being increased more than necessary.例文帳に追加

メイン冷却水経路のメインラジエータの容量とサブ冷却水経路のサブラジエータの容量を必要以上に増加させない内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device of an internal combustion engine in which the capacity of a main radiator of a main cooling water passage and the capacity of a sub radiator of a sub cooling water passage are prevented from being increased more than necessary.例文帳に追加

メイン冷却水経路のメインラジエータの容量とサブ冷却水経路のサブラジエータの容量を必要以上に増加させない内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a sub combustion chamber cooling air passage 23 facing a circumferential wall of the sub combustion chamber 48 is formed on the side of the sub combustion chamber 48, and an inlet of the sub combustion chamber cooling air passage 23 may face the force-feed terminal part of the fan case.例文帳に追加

更に、副燃焼室４８の脇に副燃焼室４８の周壁を臨ませた副燃焼室冷却風路２３を形成し、この副燃焼室冷却風路２３の入口をファンケースの圧送終端部に臨ませてもよい。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing cooling for a compressive gas power storage system that provides improved cooling for components and/or sub-systems for a power generation system.例文帳に追加

電気発生システムの構成要素および／またはサブシステムの、改善された冷却を提供すること。 - 特許庁

A sub-passage 18 communicated with the nozzle passage 22 is provided in a cooling water circuit.例文帳に追加

冷却水回路にノズル通路２２と連通するサブ通路１８を設ける。 - 特許庁

A main cooling water passage 3 and a sub cooling water passage 5 are independent from each other, and a water-cooling type exhaust manifold 16 and an EGR cooler 13 are connected in parallel in the sub cooling water passage 5.例文帳に追加

メイン冷却水経路３とサブ冷却水経路５とが互いに独立した冷却水経路となっていると共に、サブ冷却水経路５内に水冷式の排気マニホールド１６とＥＧＲクーラ１３とが並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a sub cooling system capacitor which can be miniaturized and besides which can raise cooling performance and cooling efficiency while preventing the increase of a refrigerant used and the enlargement of a sub cool part.例文帳に追加

小型化を図ることができる上更に、冷媒使用量の増大及びサブクール部の拡大を防止しつつ、冷却性能及び冷却効率を向上させることができるサブクールシステムコンデンサを提供する。 - 特許庁

The cooling water passage structure is also provided with a flow-out port 21 for a sub-cooling water flow Y flowing through the periphery of the exhaust port collective part after branched from the main cooling water flow X.例文帳に追加

また、主冷却水流Ｘから分流して排気ポート集合部周りを流れる副冷却水流Ｙの流出口２１を設ける。 - 特許庁

A water-cooling type exhaust manifold 16 is connected to both a main cooling water passage 3 and a sub cooling water passage 5 which are cooling water passages independent from each other, and the exhaust manifold 16 and an EGR cooler 13 are connected to each other in parallel in the sub cooling water passage 5.例文帳に追加

水冷式の排気マニホールド１６が、互いに独立した冷却水経路であるメイン冷却水経路３とサブ冷却水経路５の双方に接続され、かつサブ冷却水経路５内においては排気マニホールド１６とＥＧＲクーラ１３が並列に接続されている。 - 特許庁

The cooling water supplied to the sub-radiator 37 is sent to a three-way selector valve 62.例文帳に追加

サブラジエータ３７に供給された冷却水は、三方切り替え弁６２へ送られる。 - 特許庁

The fuel supply system includes a main cooling channel 9 to make cooling water circulated between a radiator 8 and a compressors 7, and a sub-cooling channel 11 to make cooling water circulated between a compressor 7 and a pressure reducing valve 4.例文帳に追加

ラジエータ８−コンプレッサ７間に冷却水を循環させる主冷却流路９と、コンプレッサ７−減圧弁４間に冷却水を循環させる副冷却流路１１を備える。 - 特許庁

To provide the inverter-cooling structure of a vehicle that does not require any sub tank or the like.例文帳に追加

サブタンク等を必要としない車両のインバータ冷却構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin cooling structure suitable for a sub-rack of an indoor wireless communication base station.例文帳に追加

屋内型の無線通信基地局のサブラックに適した薄型の冷却構造を提供する。 - 特許庁

The radiator is a radiator provided in an existing cooling system and is a sub-radiator thereof.例文帳に追加

さらに、前記ラジエータは、既存の冷却システムに備えられたラジエータであり、そのサブラジエータである。 - 特許庁

The compressing cap 14 of the cooling liquid sub tank 15 has a compressing valve 21 and a negative pressure valve 22.例文帳に追加

冷却液サブタンク１５の加圧キャップ１４は、加圧弁２１と負圧弁２２とを備えている。 - 特許庁

WASTE MELTING FURNACE, SUB-TUYERE PROVIDED ON THE SAME, AND METHOD FOR UTILIZING TUYERE COOLING HEAT例文帳に追加

廃棄物溶融炉及びその溶融炉に備える副羽口並びに羽口冷却熱の利用方法 - 特許庁

To reduce the size of a first maintenance space (a radiator room) and to simplify constitution around a sub-cooling unit in comparison with the case of adopting a conventional swing condenser while maintaining good maintenance workability of a main cooling unit and the sub-cooling unit in a cooling device for a construction machine.例文帳に追加

建設機械の冷却装置において、メインクーリングユニット及びサブクーリングユニットの良好なメンテナンス作業性を保持しつつ、従来スイングコンデンサを採用した場合に較べ、第１メンテナンス空間（ラジエータルーム）の小サイズ化や、サブクーリングユニット廻りの構成の簡素化を実現できるようにする。 - 特許庁

In addition, when the pressure in the sub tank (ST) is to be reduced in cooling operation, the gas refrigerant flows into the main gas piping (24) from the sub tank (ST) through pipes (36, 36a) for reducing pressure.例文帳に追加

また、冷房運転時にサブタンク（ST）を減圧する場合、減圧用配管（36,36a）を通じてサブタンク（ST）から主ガス配管（24）へガス冷媒が流入する。 - 特許庁

Molten metal in a sub-cavity is solidified before an initial casting pressure is reached, by positively cooling the molten metal in the sub-cavity while a casting pressure is increased.例文帳に追加

鋳造圧を高めながら副キャビティ内の溶湯を積極的に冷却することで、初期鋳造圧に達するまでに副キャビティ内の溶湯を凝固させる。 - 特許庁

The vehicle has a refrigerant passage 16 for allowing cooling water as a refrigerant for cooling a fuel cell stack, and a sub radiator 22 which is provided on the refrigerant passage 16 to cool cooling water.例文帳に追加

燃料電池スタックを冷却するための冷媒である、冷却水を流す冷媒経路１６と、冷媒経路１６に設けられ、冷却水を冷却する副ラジエータ２２とを備える。 - 特許庁

Sub-cooling air discharged from a sub-duct 150 prevents or suppresses the separation of main cooling air from the straightening plate 120, therefore when compared with the configuration where the sub-duct 150 is not provided, the generation of a region (dead water region) that is not subject to or not sufficiently subject to the cooling air in a radiator 60, is prevented or reduced.例文帳に追加

サブダクト１５０から排出される副冷却風によって、主冷却風が整流板１２０から剥離することが防止又は抑制されるので、サブダクト１５０を有しない構成と比較し、ラジエータ６０に冷却風が当らない、又は十分に当らない領域（死水領域）の発生が防止又は低減される。 - 特許庁

The cooling water passed through the pressure reducing valve 53 is supplied to the sub-radiator 37 and cools a main radiator and others.例文帳に追加

減圧弁５３を介した冷却水は、サブラジエータ３７に供給され、メインラジエータ等を冷却する。 - 特許庁

Accordingly, the cooling efficiency of the radiator 60 is increased relative to the configuration where the sub-duct 150 is not provided.例文帳に追加

したがって、サブダクト１５０を有しない構成と比較し、ラジエータ６０の冷却効率が向上する。 - 特許庁

The valve 53 reduces the pressure of the cooling water down to a set value so that the cooling water having a higher pressure than the pressure resistance of a sub-radiator 37 may not be applied.例文帳に追加

減圧弁５３では、サブラジエータ３７の耐圧より高い圧力の冷却水がかからないように、冷却水の圧力を設定値まで減圧する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of suppressing an abrupt change of the cooling ability of a main cooling system even if a sub-cooling system is actuated from the condition where only the main cooling system is in operation.例文帳に追加

メイン冷房システムのみを作動した状態からサブ冷房システムを作動した場合にも、メイン冷房システムの冷房能力が急激に変化するのを抑制できるようにした車両用空調装置の提供を図る。 - 特許庁

The sub-chamber member 4 includes: a nozzle hole 4a penetrating the main combustion chamber 10 from the sub-chamber 11; a first cooling liquid passage 4d partitioned around the sub-chamber 11; an attaching hole 4c1 for inserting the ignition plug 5; and a second cooling liquid passage 4e partitioned around the attaching hole 4c1.例文帳に追加

副室部材４には、副室１１から主燃焼室１０に貫通する噴孔４ａと、副室１１の周りに区画される第一冷却液通路４ｄと、点火プラグ５が挿入される取付孔４ｃ１と、取付孔４ｃ１の周りに区画される第二冷却液通路４ｅが設けられる。 - 特許庁

And if the sub-inverter 22 is failed, the AC power will be provided to the cooling fan 24 from an AC power supply.例文帳に追加

また、副インバータ２２が故障した場合は、交流電源からの交流電力を冷却ファン２４に与える。 - 特許庁

A throttle part to limit the refrigerant amount to be supplied to the sub-cooling system is provided upstream of a sub-expansion valve installed in a sub-high pressure pipe, and between the sub-high pressure pipe upstream of the throttle part and a sub-low pressure pipe, a heat-exchange part 40 to make heat exchange with refrigerants each other flowing through the two pipes is installed.例文帳に追加

サブ高圧配管のサブ膨張弁よりも上流側に、サブ冷房システムに供給する冷媒量を制限する絞り部を設けるとともに、その絞り部よりも上流側のサブ高圧配管とサブ低圧配管との間に、それら両配管を流れる冷媒間で熱交換する熱交換部４０を設けた。 - 特許庁

During combustion with the burner 1, part of a fuel 101 passing through the fuel pipe 4 is blown out of the fuel sub-blowout hole 52 to a cooling passage 31, as a sub-blowout fuel 103, and mixed with cooling air 105 passing through the cooling passage 31 to form premixed gas 106.例文帳に追加

バーナ１の燃焼の際には，燃料管４を通過する燃料１０１の一部を，燃料副噴出孔５２から副噴出燃料１０３として冷却通路３１に噴出させると共に，この冷却通路３１を通過する冷却空気１０５と混合させて予混合ガス１０６とする。 - 特許庁

The system is provided with an electric water pump 32 circulating cooling water to a cooling water path 3 of the sub radiator, a bypass passage 33 bypassing the sub radiator, a water temperature sensor 35 detecting temperature of cooling water at a cooling water outlet 22b of the EGR cooler, and an electric flow control valve 34 controlling bypass quantity of cooling water to the bypass passage based on output signal from the water temperature sensor.例文帳に追加

このサブラジエータの冷却水経路3に、冷却水を循環させる電動式ウォータポンプ32と、サブラジエータをバイパスするバイパス通路33と、ＥＧＲクーラの冷却水出口22bでの冷却水の温度を検出する水温センサ35と、水温センサからの出力信号に基づいてバイパス通路への冷却水のバイパス量を制御する電動式流量制御弁34とを設けている。 - 特許庁

The compressing valve 21 is opened along with an increase of the cooling water temperature, and air is relieved from the cooling liquid sub tank 15, thereby the pressure in the air tank 23 is increased.例文帳に追加

冷却水温度の上昇に伴って加圧弁２１が開弁し、冷却液サブタンク１５内から空気がリリーフされると、空気タンク２３内の圧力が上昇する。 - 特許庁

This shroud sub-assembly 500 can provide the uniform collision cooling effective range, and localizes the cooling air more from the outlets 488, 489 of the passages 480.例文帳に追加

シュラウドサブ組立体５００は、一様な衝突冷却有効範囲を提供し、通路４８０の出口４８８、４８９から出る冷却空気をより多く局限する。 - 特許庁

The cooling water cooled by the cooling unit is forcibly fed by a pump and is circulated by the system that the water is fed through bactericidal lamps to the respective thermally insulated sub-water tanks and is turned back by overflow.例文帳に追加

冷却ユニットで冷却された冷水は、ポンプで圧送されて、殺菌灯を介し各サブ断熱水槽に給水され、オーバーフローにて元に戻る循環式である。 - 特許庁

This manufacturing method for a golf ball has a step of cooling a golf ball sub-assembly to reduce the volume of the golf ball sub-assembly and a step of applying a cover layer onto the golf ball sub-assembly reduced in volume.例文帳に追加

本発明は、ゴルフボールの製造方法に関し、該方法は、ゴルフボールサブアセンブリを冷却して該ゴルフボールサブアセンブリの体積を低減させる段階と、該体積を低減したゴルフボールサブアセンブリ上へカバー層を付与する段階とを備える。 - 特許庁

Thus, by connecting the exhaust manifold 16 and the EGR cooler 13 to each other in parallel in the sub cooling water passage 5, the sub radiator 4 can be efficiently used, and the water-cooling type exhaust manifold 16 can be realized without increasing the capacity of the main radiator 2 and the capacity of the sub radiator 4 more than necessary.例文帳に追加

よって、サブ冷却水経路５内に排気マニホールド１６とＥＧＲクーラ１３を並列に接続することで、サブラジエータ４を効率よく使用可能となり、メインラジエータ２容量とサブラジエータ４容量を必要以上に増加させることなく排気マニホールド１６を水冷式とすることが可能となる。 - 特許庁

The radiator sub-tank 21 and the washer tank 22 are made an integral unit (a tank-duct unit 20) including an oil cooling duct 27.例文帳に追加

また、このラジエータサブタンク２１とウォッシャタンク２２とをオイルクーラ冷却ダクト２７を含めて一体のユニット（タンク−ダクトユニット２０）にする。 - 特許庁

In the injection molding apparatus, a heating means 133 is provided to the main runner 132 and a cooling means is provided to the sub-runner 152.例文帳に追加

射出成形装置としては、主ランナ１３２に加熱手段１３３を設け、副ランナ１５２に冷却手段１５５を設ける。 - 特許庁

Also, a refrigerant at an inlet passage to a condenser tank is cooled by a cooling water on the outlet side of a sub radiator tank.例文帳に追加

さらに、コンデンサタンクへの入口通路の冷媒をサブラジエータタンクの出口側の冷却水によって冷却するように構成した - 特許庁

The sub-chamber type gas engine includes a first valve 4j for regulating a flow rate of a cooling liquid supplied to the first cooling liquid passage 4d and a second valve 4k for regulating a flow rate supplied to the second cooling liquid passage 4e.例文帳に追加

第一冷却液通路４ｄへ供給される冷却液の流量を調整し得る第一バルブ４ｊと、第二冷却液通路４ｅへ供給される流量を調整し得る第二バルブ４ｋが設けられる。 - 特許庁

An adaptor 23 is fixed onto an outer wall face of the cylinder head 1, to be communicated with the flow-out port 20 for the main cooling water flow X and the flow-out port 21 for the sub-cooling water flow Y and to integrate the flow-out ports 20, 21 into one cooling water outlet 22.例文帳に追加

主冷却水流出口２０および副冷却水流出口２１に連通してこれら流出口２０，２１を一つの冷却水出口２２に統合するアダプタ２３をシリンダヘッド１の外壁面上に固定する。 - 特許庁

A motor cooling channel 28 is constituted in the compressor 7, and a refrigerant is circulated in the sub-cooling channel 11, when warm-up is decided as being required in the warm-up deciding means.例文帳に追加

モータ冷却流路２８をコンプレッサ７内に構成し、暖機判断手段において暖機が必要だと判断されたときは副冷却流路１１に冷媒を循環させる。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a CPU in a navigation device capable of sufficiently cooling a main CPU and a sub-CPU while achieving space saving, and the navigation device.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ、メインＣＰＵ及びサブＣＰＵを十分に冷却することができるナビゲーション装置におけるＣＰＵの冷却構造、及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁