「sub- cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformly carry out the forced-air cooling of each of a plurality of plug-in units mounted in a sub-rack device.例文帳に追加

サブラック装置内に実装されている複数のプラグインユニットの夫々に対する強制空冷が均等になされるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Preferably, a water-cooling unit 16 is shifted between the main pass line and sub-pass line P1, P2 and the products rolled in each operating mode are cooled.例文帳に追加

好ましくは、水冷ユニット１６が、主及び副パスラインＰ_1，Ｐ_2の間でシフトされて、各動作モードで圧延されている製品を冷却する。 - 特許庁

Then the sub-controllers 70a, 70b adjust openings of indoor expansion valves 42, 47 by using the raised superheat degree target value in a cooling operation.例文帳に追加

その後、冷房運転中であれば、副コントローラ（70a,70b）が、引き上げられた過熱度目標値を用いて室内膨張弁（42,47）の開度を調節する。 - 特許庁

To prevent quality from being deteriorated owing to condensation upon cooling/dehumidification operation by protrusion of a sub-flap in a vertical air direction adjusting blade of a sub-flap containment type where warm air suppression effect is securely obtained.例文帳に追加

暖気押え込み効果が確実に得られるサブフラップ収納タイプの上下風向調整羽根において、サブフラップの突出により冷房・除湿運転時での結露発生による品質面の低下を防止する。 - 特許庁

The increase by the sub blower 7 creates no increase in draft resistance in the cooling and heating heat exchangers 3 and 4, and involves no passage in the cooling heat exchanger 3 to create no water splash.例文帳に追加

なお、サブ送風機７による増量分は、冷却用および加熱用熱交換器３、４の通風抵抗の増大を招かず、また冷却用熱交換器３を通過しないため水飛びの発生も招かない。 - 特許庁

During a cooling operation, optimal supercooling is achieved by controlling an amount of a refrigerant flowing in the sub-cooling unit.例文帳に追加

また、暖房運転時、室外熱交換器の下部にあるサブクール部に低温の冷媒が流れる為、室外熱交換器に着霜の発生や、室外熱交換器の下部に結氷ができることでドレン水が流れないなどの問題があった。 - 特許庁

A cooling gas is made to flow through sub-slots 13A opened in the bottoms of the winding slots 13 in an axial direction from both the ends of the rotor to cool the rotor windings.例文帳に追加

巻線スロット１３の底に開口するサブスロット１３Ａに、回転子両端から軸方向に冷却ガスを流して、回転子巻線を冷却する。 - 特許庁

The reactor has an evacuation device, and is started, when a cooling medium in an upper interior brought into a sub-cooled state by evacuation has approached a saturation state.例文帳に追加

原子炉は真空引き装置を付加され、真空引きによってサブクール状態にある炉内上部の冷却材が飽和状態に近づいてから起動される。 - 特許庁

An air flow generated by the sub blower 7 is blown out of a face outlet 14 without passing cooling and heating heat exchangers 3 and 4.例文帳に追加

このサブ送風機７の発生する空気流は、冷却用および加熱用熱交換器３、４を通過することなく、フェイス吹出口１４から吹き出される。 - 特許庁

Cooling air introduced from an upstream side onto the first sub air passage passes through the second sub air passage and reaches an inlet 19 of a fuel injection guide 18 defining a cap inner surface 12, and flows along the cap inner surface.例文帳に追加

第１副空気通路に上流側から導入された冷却空気は第２副空気通路を通って、キャップ内面（１２）が画成する燃料噴流ガイド（１８）の入口（１９）に達し、そこからキャップ内面に沿って流れる。 - 特許庁

To obtain sub-zero treated steel sheets having a high flattening degree by applying sub-zero treatment so that binding force is controlled in accordance with the shape before heat treatment of the materials to be heat-treated, and a uniform temperature distribution can be obtained even by cooling for a short time.例文帳に追加

被熱処理材の熱処理前形状に応じて拘束力を調整し、しかも短時間の冷却においても均一な温度分布が得られる深冷処理を行って、平坦度の高い深冷処理鋼板を得る。 - 特許庁

When the control system is switched by the switching means 23 from the side of the main control device 2 to the side of the sub-control device 3, the sub-control device 3 communicates with each terminal control device 5 to control each freezing/cooling apparatus 6 together.例文帳に追加

そして、切換手段２３によって管理系統を主管理装置２側から副管理装置３側へ切り換えた場合には、副管理装置３が各端末管理装置５と交信して各冷凍冷却装置６を一括管理する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply device comprises a main inverter 12 that provides AC power to a load 32 and also a sub-inverter 22 that provides AC power to a cooling fan 24, which controls a rotational speed of the cooling fan 24 by controlling the sub-inverter 22 to prevent a temperature T in a housing 1 from exceeding a predetermined temperature T0.例文帳に追加

この無停電電源装置は、交流電力を負荷３２に供給する主インバータ１２の他に、交流電力を冷却ファン２４に供給する副インバータ２２を備え、筐体１内の温度Ｔが所定温度Ｔ０を越えないように、副インバータ２２を制御して冷却ファン２４の回転数を制御する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply unit includes a main inverter 12 for supplying AC power to a load 32 and a sub-inverter 21 for supplying AC power to a cooling fan 22, and controls the sub-inverter 21 to control the number of rotations of the cooling fan 22 so that a temperature T in a casing 1 may not exceed a predetermined temperature T0.例文帳に追加

この無停電電源装置は、交流電力を負荷３２に供給する主インバータ１２の他に、交流電力を冷却ファン２２に供給する副インバータ２１を備え、筐体１内の温度Ｔが所定温度Ｔ０を越えないように、副インバータ２１を制御して冷却ファン２２の回転数を制御する。 - 特許庁

Thereby, due to a flow of a cooling oil of the sub-passage 70, a flow on a main passage supply side 66a is facilitated so as to suppress the cooling oil from being stagnated or difficult to be flowed on the main passage supply side 66a.例文帳に追加

これにより、副流路７０の冷却油の流れによって主流路供給側６６ａの流れが促され、冷却油が主流路供給側６６ａで停滞したり流れにくくなったりするのを抑制することができる。 - 特許庁

A site of a gasket 5 facing to a branching part 18 is provided with a fin part 31 projecting into the the branching part 18 so as to introduce the cooling water into the sub-flow channels 13 as the temperature of the cooling water in the branching parts 18 rises.例文帳に追加

そして、分岐部１８に面したガスケット５の部位に、分岐部１８での冷却水の温度が上昇するに伴って、副流路１３内に冷却水が導かれるように分岐部１８内に突出するフィン部３１を設ける。 - 特許庁

To keep a conductive ion concentration in cooling water low at any time by removing conductive ions in the cooling water with an ion removing filter provided in sub-piping regardless of an operation condition of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転条件に関係なく冷却水中の導電性イオンをサブ配管上に設けられたイオン除去フィルターによって除去することにより、冷却水中の導電性イオンの濃度を常に低い値に維持する。 - 特許庁

To provide an inexpensive internal combustion engine cooling device having simplified construction for improving the performance of warming up an internal combustion engine and a sub heat exchanger while preventing the excessive cooling of the sub heat exchanger during warming up the internal combustion engine, for reducing the workload of a water pump, and for improving the performance of cooling the internal combustion engine and a second heat exchanger after finishing the warm-up.例文帳に追加

構造を簡素化して内燃機関の暖機時にサブ熱交換器の過冷却を防止して内燃機関およびサブ熱交換器の暖機性能を向上させることができるとともに、ウォータポンプの仕事量を低減することができることに加えて、暖機終了後に内燃機関および第２の交換器の冷却性能を向上させることができる低コストな内燃機関の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

There is further provided a sub-control device 3 connected communicably with each terminal control device 5 capable of controlling together each freezing/cooling apparatus 6 through each terminal control device 5.例文帳に追加

各端末管理装置５と交信可能に接続されて各端末管理装置５を介して各冷凍冷却装置６を一括管理しうる副管理装置３を備える。 - 特許庁

To provide an integrated heat exchanger capable of exercising desired cooling performance without being enlarged by effectively utilizing a radiator, a sub-radiator, and a corrugate fin of a condenser.例文帳に追加

ラジエータ、サブラジエータ、コンデンサのコルゲートフィンを有効活用して熱交換器を大型化することなく所望の冷却性能を発揮できる一体型熱交換器の提供。 - 特許庁

The sub-flap partially limits the blowing from the upper part of the blowoff part 5 in heating, or partially limits the blowing from the lower part of the blowoff part 5 in cooling.例文帳に追加

サブフラップは、暖房時に吹出し部５の上方の一部からの吹出しを制限する、又は、冷房時に吹出し部５の下方の一部からの吹出しを制限する。 - 特許庁

Union nuts 61, 62 are provided at the end sections of the refrigerant pipes 51, 52 connected to a refrigerant outlet 2b of the condensing section and a refrigerant inlet 3a of the sub-cooling section of the core 1.例文帳に追加

コア１の凝縮部冷媒出口２ｂ及びサブクール部冷媒入口３ａに連結された冷媒管５１、５２の端部に、ユニオンナット６１、６２が設けられる。 - 特許庁

To easily reduce a time for initially cooling a coolant from a boiling point condition to a sub-cool condition, and to prevent increase of a thermal load on the coolant.例文帳に追加

冷媒を沸点状態からサブクール状態へと初期冷却する時間を簡便に短縮できると共に、冷媒に対する熱負荷の増大を防止できること。 - 特許庁

The vacuum vessel 1 includes a partition part 12 partitioning between a main vacuum thermal insulation chamber 10 and a sub-vacuum thermal insulation chamber 11 and having an outer shell cooling stage 3.例文帳に追加

主真空断熱室１０及び副真空断熱室１１を仕切ると共に外郭冷却ステージ３をもつ隔壁部１２を有する真空槽１が設けられている。 - 特許庁

Then, the cooling medium is made to flow in a sub-slot (40), flowing through an outlet duct back to the gap as external direction flow, either in the radial direction or the inclined direction.例文帳に追加

冷却媒体は、サブスロット（４０）内に流れ、半径方向又は斜め方向のいずれかの外向きの流れとして出口ダクトを通って流れてギャップに戻るようになる。 - 特許庁

A cooling part 72A of the Peltier element 72 is located in the sub tank 64, and a heat radiation part 72B is projected outward of the fuel tank body 10 below the projecting part 70.例文帳に追加

ベルチエ素子７２は、冷却部７２Ａがサブタンク６４内にあり、放熱部７２Ｂが凸部７０の下方となる燃料タンク本体１０の外部に突出している。 - 特許庁

An electric motor cooling water passage 180 branched and combined so as to be parallel to the downstream water passage 171 of a main radiator 130 is provided in an engine cooling water passage 180, and a sub- radiator 140 and the electric motor 120 are arranged in the passage 180 successively to the cooling water flowing direction.例文帳に追加

エンジン冷却水路１７０の内、メインラジエータ１３０の下流側水路１７１に対して並列となるように分岐、合流する電動機冷却水路１８０を設け、その電動機冷却水路１８０にサブラジエータ１４０および電動機１２０を冷却水流れ方向に対して順に配設する。 - 特許庁

The heat exchanger 6 for cooling/dehumidification is provided with a sub-flow channel 29 as a part of the refrigerant circulation piping 26 functioned as heating piping, near its lower part, and the defrosting operation is executed by the heat of high-temperature refrigerant flowing to the sub-flow channel 29.例文帳に追加

冷却除湿用熱交換器６には、下部近傍に加熱用配管として機能する冷媒循環配管２６の一部である副流路２９が配されており、副流路２９に流される高温冷媒の熱により除霜動作を実行することができる。 - 特許庁

Thus, the water-cooling type exhaust manifold 16 can be achieved in an optimum state by efficiently using the sub radiator 4 according to the operating state without increasing the capacity of the main radiator 2 and the capacity of the sub radiator 4 more than necessary.例文帳に追加

よって、運転状態に応じてサブラジエータ４を効率的に使用することにより、メインラジエータ２の容量及びサブラジエータ４の容量を必要以上に増加させることなく最適化した状態で、排気マニホールド１６を水冷式とすることが可能となる。 - 特許庁

In a cooling device, a main duct 61 through which air by an air blowing fan 60 flows is provided and a sub-duct 62 communicating with the main duct 61 is provided in the vicinity of the bearing 26 of a fixing roller 22.例文帳に追加

送風ファン６０による風が流れるメインダクト６１が設けられ、定着ローラ２２のベアリング２６の近傍に、メインダクト６１に連通するサブダクト６２が設けられる。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in constituting an oil passage connected to an oil filter disposed outside an engine sub-assembly of a vertical engine and to enhance an effect of cooling of oil flowing in the oil filter.例文帳に追加

バーチカルエンジンのエンジン小組立体の外部に配置されたオイルフィルターに連なるオイル通路を構成する自由度を高めるとともに、オイルフィルターを流れるオイルの冷却効果を高める。 - 特許庁

In the EGR cooler system X cooling part of exhaust gas re-circulated to an intake air passage 12 by a water cooled EGR cooler 22, cooling water supplied to the EGR cooler is cooled by a sub radiator 31 in a separate path different from a main radiator.例文帳に追加

吸気通路12に再循環される排気ガスの一部を水冷式のＥＧＲクーラ22により冷却するようにしたＥＧＲクーラシステムXとして、ＥＧＲクーラに供給される冷却水を、メインラジエータとは異なる別経路のサブラジエータ31により冷却する。 - 特許庁

A water cooling condenser 6 arranged between a sub radiator 4 and a condenser 5 for performing heat exchange between the first and second refrigerants is provided with a hole 23 connected to the sub radiator 4 for circulating the first refrigerant and a hole 23 connected to the condenser 5 for circulating the second refrigerant.例文帳に追加

サブラジエータ４およびコンデンサ５の間に、サブラジエータ４に接続されて前記第１冷媒が流通する穴２３と、コンデンサ５に接続されて第２冷媒が流通する穴２３とが形成されて当該第１冷媒と前記第２冷媒との熱交換を行う水冷コンデンサ６を設けた。 - 特許庁

In a heat exchanger unit 100, the capacitor 102 and a sub-radiator 103 are arranged at a front side of a radiator 101 and in the same plane perpendicular to the flowing direction of cooling air W, and the sub-radiator 103 is installed adjacent to and below the capacitor 102.例文帳に追加

本発明の熱交換器ユニット１００は、コンデンサ１０２とサブラジエータ１０３とを、ラジエータ１０１より前方であって、冷却風Ｗの流れ方向と直交する同一平面内に配置し、且つサブラジエータ１０３をコンデンサ１０２の下方に隣接して設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The steel sheets 1 to be treated are flatly straightened before the cooling by the application of the controlled facial pressure from the surface plates, the steel sheets 1 to be treated are uniformly cooled with a cooling medium filled into the metallic square pipes 3 for uniform cooling, and the whole is simultaneously transformed into martensite, thus the flat sub-zero-treated steel sheets can be obtained without the strain remaining.例文帳に追加

被処理鋼板１は定盤から調整された面圧を受けることで冷却前に平坦に矯正され、深冷時、均一冷却用金属製角パイプ３内に充満された冷媒によって被処理鋼板１は均一に冷却され、全体が同時にマルテンサイト変態するため、歪みが残存せずに平坦な深冷処理鋼板が得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transient critical refrigerating cycle apparatus in which a gas cooler and a sub-cooler constitute one heat exchanger, most efficiently cooling a refrigerant in those coolers.例文帳に追加

ガスクーラとサブクーラで一つの熱交換器を構成する遷臨界冷凍サイクル装置において、それらにおける冷媒の冷却を最も効率的に行えるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

The multilayer-structured frozen confectionery is produced by pressing the recessed part of a formed member cooled to have a surface temperature of -90 to -120°C using cooling medium such as liquid nitrogen against the main filling material to be formed, and utilizing the formed condition to fill the sub-filling material.例文帳に追加

液体窒素等の冷媒を用いて、表面温度を-90〜-120℃に冷却した成形部材凸部を押し当てて主充填物を成形し、その成形状を利用して副充填物を充填する。 - 特許庁

In the sensor 20, a rear end part 22 is screwed into a sub pipe 42 arranged on an end of a first guide pipe 40 to which the fluid for cooling is guided, and is integrated with the first guide pipe 40.例文帳に追加

センサ２０は、内部に冷却用流体が導入される第１案内管４０の先端に配置された副管４２に、後端部分２２が螺合して第１案内管４０と一体化される。 - 特許庁

An ambient temperature detection part 11 of the service life detection device detects the ambient temperature of a cooling fan, a compressor and a D.C. electric power supply device which are the sub-assemblies of the refrigeration/freezing showcase in a fixed cycle.例文帳に追加

寿命検知装置の周囲温度検出部１１が、冷蔵・冷凍ショーケース構成機器である冷却ファン、圧縮機および直流電源装置の周囲温度を一定周期で検出する。 - 特許庁

In this hydrogen generator, a sub-combustion chamber is provided in the structure of a combustor to ensure super-bean burn, the combustion temperature is suppressed while enhancing the combustion efficiency, and a cooling device is dispensed with.例文帳に追加

その燃焼器の構造に副燃焼室を設け、超希釈燃焼を確保し、燃焼効率を高めながら燃焼温度を抑制し、冷却装置を不要とした特長を有する水素発電機である。 - 特許庁

A water cooling condenser 6 arranged between a sub radiator 4 and a condenser 5 for exchanging heat between the first refrigerant and the second refrigerant is provided with a first flow passage 18a connected to the sub radiator 4 for circulating the first refrigerant and a second flow passage 18b connected to the condenser 5 for circulating the second refrigerant.例文帳に追加

サブラジエータ４およびコンデンサ５の間に、サブラジエータ４に接続されて前記第１冷媒が流通する第１流路１８ａと、コンデンサ５に接続されて第２冷媒が流通する第２流路１８ｂとを有して当該第１冷媒と前記第２冷媒との熱交換を行う水冷コンデンサ６を設けた。 - 特許庁

The flow rate of the refrigerant put in the gas-liquid mixed state discharged from the primary side 31a of the super cooling device 31 to flow into the sub-refrigerant circuit 39 is made larger than the flow rate to the main refrigerant circuit 39, whereby the flow rate of the liquid refrigerant to the sub-refrigerant circuit 39 is increased more than that to the main refrigerant circuit 38.例文帳に追加

過冷却器３１の１次側３１ａから吐出された気液混合状態の冷媒の副冷媒回路３９に流入する流量を主冷媒回路３８への流量よりも多くして、副冷媒回路３９への液冷媒の流量を主冷媒回路３８よりも増加させる。 - 特許庁

There are provided a heat exchanger 10 having a core 1 with heat exchanging pipe passages arranged in parallel between a pair of headers 11, having a condenser 2 at an upper location of the core 1 and a sub-cooling section 3 at a lower location; and a receiver tank 20.例文帳に追加

一対のヘッダー１１間に、熱交換管路が並列配置されたコア１を有し、コア１の上位に凝縮部２、下位にサブクール部３が設けられた熱交換器１０と、レシーバータンク３０とを備える。 - 特許庁

The secondary mirror 21 has a cooling ventilation part PC1 which penetrates in optical axis direction on the opposite side to at least the gravity direction out of an installation portion FR supporting a sub-reflection part 21b being a body part.例文帳に追加

副鏡２１は、本体部である副反射部２１ｂを支持する取付部分ＦＰのうち、少なくとも重力方向の反対側において光軸方向に貫通する冷却用通気部ＰＣ１を有する。 - 特許庁

Cooling air is inhaled via a duct 5 into a housing 1 from a sub-inlet port 13a of the housing 1 present on the side on which a second bearing 62 is arranged, through rotation of a small blade 72 of a centrifugal fan 7.例文帳に追加

遠心ファン７の小羽根７２が回転することで、ダクト５を介して、第２の軸受６２が配置される側にある、ハウジング１の副吸気口１３ａから冷却用エアがハウジング１内に吸入される。 - 特許庁