「sulfuric acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The mean for obtaining such passivated coating is comprised of acid cleaning the stainless steel with a solution of sulfuric acid or nitric acid, wherein the pH is controlled to be 2.5 to 3.5 and subjecting the treated stainless steel to cleaning treatment.例文帳に追加

その手段としてはステンレス鋼をｐＨ＝２．５〜３．５に調整した硫酸あるいは硝酸により酸洗・洗浄処理する。 - 特許庁

Then, sulfuric acid by an amount sufficient for suppressing the precipitation of metal components is added to the hydrofluoric acid waste solution in the crude hydrofluoric acid evaporation stage.例文帳に追加

そして、粗フッ酸蒸発工程のフッ酸廃液に金属成分の析出を抑制するに足る量の硫酸を添加する。 - 特許庁

To provide an inexpensive acid-corrosion-resistant steel material having more enhanced corrosion resistance to hydrochloric acid, while adequately keeping an excellent corrosion resistance to sulfuric acid.例文帳に追加

優れた耐硫酸腐食性を良好に維持しながら、耐塩酸腐食性をより高めた安価な耐酸腐食性鋼材を提供する。 - 特許庁

The sulfuric acid solution is recycled to regenerate the persulfuric acid solution in on-site by an electrolytic reaction apparatus, thereby using the persulfuric acid solution for cleaning.例文帳に追加

硫酸溶液を繰り返し利用して過硫酸溶液を電解反応装置によってオンサイトで再生して洗浄に使用できる。 - 特許庁

Examples of the glycosaminoglycan or its salt are hyaluronic acid, hyaluronate, dermatan sulfuric acid, dermatan sulfate, chondroitin, chondroitin sulfuric acid, and chondroitin sulfate.例文帳に追加

グリコサミノグリカン又はその塩は、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸塩、デルマタン硫酸、デルマタン硫酸塩、コンドロイチン、コンドロイチン硫酸、コンドロイチン硫酸塩などである。 - 特許庁

In a method for manufacturing the electrolytic copper foil by the electrolysis of sulfuric acid copper plating solution, the sulfuric acid copper plating solution contains polyethylene glycol, chlorine and 3-mercapto-1-sulphonic acid.例文帳に追加

硫酸酸性銅めっき液の電気分解による電解銅箔の製造方法において、ポリエチレングリコールと塩素と３−メルカプト−１−スルホン酸とを含有することを特徴とする硫酸酸性銅めっき液を用いる。 - 特許庁

The acidic soil conditioner having magnesium elution performance is prepared by adding aluminum sulfates, concentrated sulfuric acid, particularly waste sulfuric acid obtained by hydrolyzing woody biomass with acid and separating from a saccharide liquid to the incineration ash and granulating the resulting composition.例文帳に追加

焼却灰に、硫酸アルミニウム類および濃硫酸、特には木質バイオマスを酸加水分解処理して糖液と分離された廃硫酸を加えて粒状化したマグネシウム溶出性能を有する酸性土壌改良材である。 - 特許庁

A descaling pickling agent for steel is provided, composed of sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid containing thiourea as a descaling accelerator and containing an organosulfur compound except thiourea and a thiourea derivative and/or a nonionic surfactant.例文帳に追加

脱スケール促進剤としてチオ尿素と、チオ尿素ならびにチオ尿素誘導体以外の有機硫黄化合物及び／又はノニオン系界面活性剤を含有する硫酸又は硫酸主体の酸からなる鋼材の脱スケール酸洗剤。 - 特許庁

An organic compound containing heteroatoms or an organic compound which does not contain heteroatoms is heat treated in concentrated sulfuric acid or fuming sulfuric acid to manufacture easily such a solid acid at a reduced manufacturing cost.例文帳に追加

ヘテロ原子を含む有機化合物あるいはさらにヘテロ原子を含まない有機化合物を濃硫酸または発煙硫酸中で加熱処理して、そのような固体酸を低い製造コストで容易に製造できる。 - 特許庁

To provide an acid corrosion resistant steel exhibiting excellent corrosion resistance even in any environment of low temperature/low sulfuric acid concentration environments and high temperature/high sulfuric acid concentration environments without adding large quantities of various alloy elements.例文帳に追加

大量の各種合金元素を添加することなく、低温／低硫酸濃度環境及び高温／高硫酸濃度環境のいずれの環境下においても優れた耐食性を示す耐酸腐食鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an acid corrosion resistant steel exhibiting excellent corrosion resistance even in any environment of low temperature/low sulfuric acid concentration and medium temperature/medium sulfuric acid concentration without adding large quantities of various alloy elements.例文帳に追加

大量の各種合金元素を添加することなく、低温／低硫酸濃度及び中温／中硫酸濃度のいずれの環境においても優れた耐食性を示す耐酸腐食鋼を提供する。 - 特許庁

When the additive quantity of the sulfuric acid-resistant cement additive is small, the more addition of the naphthalene sulfonic acid-based water reducing agent to the sulfuric acid-resistant cement admixture is preferable.例文帳に追加

特に、耐硫酸性セメント添加材のセメントへの添加量が少ない場合に、耐硫酸性セメント添加材にナフタレンスルホン酸系減水剤をさらに含有せしめるのが好ましい。 - 特許庁

To prevent the purity or productivity of carbon monoxide gas from being degraded without discarding a sulfuric acid aqueous solution upon producing carbon monoxide gas by continuous dehydration of formic acid using a sulfuric acid aqueous solution.例文帳に追加

硫酸水溶液を用いた蟻酸の連続的な脱水反応により一酸化炭素ガスを製造する際に、硫酸水溶液を廃棄することなく一酸化炭素ガスの純度や生産性が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a mortar concrete which has acid resistance, particularly strong resistance against sulfuric acid, and consequently is hardly degraded even when exposed under a sulfuric acid atmosphere for a long period and stably keeps high strength exhibiting property.例文帳に追加

耐酸性、特に強力な硫酸抵抗性を有し、硫酸酸性環境下に長期期間曝された場合でも劣化を起こし難く、高い強度発現性を安定して維持できるモルタル・コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid-resistant mortar composition adaptable to the construction process of concrete, and suitable for forming a substrate conditioning layer with high sulfuric acid resistance (preferably sulfuring acid resistance and waterproofness).例文帳に追加

コンクリート防食防水工法に適した、耐硫酸性（好ましくは耐硫酸性及び遮水性）が高い素地調整層の形成に好適な、耐硫酸性モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

This lead-acid battery is so constituted that a sulfuric acid hold layer 2 is in close contact with the surface of a negative electrode strap NS, and that an electrode plate group 1 formed by covering the outside surface of the sulfuric acid hold layer 2 with a cover 3 is incorporated in the battery.例文帳に追加

負極ストラップＮＳの表面に硫酸保持層２を密着させ、且つ該硫酸保持層２の外面をカバー３を被覆して成る極板群１を組み込んだ鉛蓄電池。 - 特許庁

To provide a pickling agent which, in pickling steel by using sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid, enables short-time descaling, provides a wide span of control, and has a long life as a pickle liquor and to provide a method for descaling using the same.例文帳に追加

硫酸又は硫酸主体の酸を用いる鋼材の酸洗において、短時間での脱スケールを可能にし、管理幅を広く、酸洗液寿命の長い酸洗剤及びこれを用いた脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

When wastewater containing terephthalic acid is anaerobically treated, sulfuric acid radicals are added to the wastewater to be anaerobically treated so that the wastewater comes to have a sulfuric acid ion concentration of 5 to 200 mg/L.例文帳に追加

テレフタル酸を含有する排水を嫌気性処理するにあたり、嫌気性処理水中の硫酸イオン濃度が５〜２００ｍｇ／Ｌとなるように、該排水に硫酸根を添加する。 - 特許庁

While sulfuric acid is hazardous substance, sodium sulfate and magnesium sulfate etc. are harmless substances. 例文帳に追加

硫酸は危険な物質だが、硫酸ナトリウム・硫酸マグネシウムなどは無害な物質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solution of approximately 4 kl of water and 30 g of sulfuric acid (diluted with water) is usually used for 12 kg of raw seaweed. 例文帳に追加

通常は原料海藻12kg当たり水約4kl、硫酸30g（水で希釈）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawasaki uses heated water instead of enzymes and sulfuric acid to break down cellulose in the rice straw. 例文帳に追加

川崎重工は稲わらのセルロースを分解するために酵素や硫酸のかわりに熱水を用いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The catalyst for decomposing ammonia is constituted by sulfuric acid solution zirconia containing iron.例文帳に追加

アンモニア分解用触媒を、鉄を含有する硫酸根ジルコニアで構成する。 - 特許庁

The lactone derivative is obtained by reacting 2-deoxy-aldohexose in sulfuric acid.例文帳に追加

ラクトン誘導体は、２−デオキシ−アルドヘキソースを硫酸中で反応させることにより製造される。 - 特許庁

A toluene-detecting agent is constituted of a solution containing sulfuric acid and trioxane.例文帳に追加

トルエン検知剤は、硫酸およびトリオキサンを含む溶液から構成したものである。 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL EXCELLENT IN SULFURIC ACID DEW POINT CORROSION RESISTANCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

耐硫酸露点腐食性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼及びその製造方法 - 特許庁

WIRE FOR WELDING AUSTENITIC STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT SULFURIC ACID CORROSION RESISTANCE AND PITTING CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐硫酸腐食性と耐孔食性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼溶接用ワイヤ - 特許庁

The anionic surfactant is preferably a sulfuric acid ester salt or a sulfonate.例文帳に追加

前記アニオン界面活性剤は硫酸エステル塩又はスルホン酸塩であることが好ましい。 - 特許庁

The recyclable foamed polystyrene resin contains a sulfuric acid salt compounded to the resin.例文帳に追加

硫酸塩が配合されてなることを特徴とするリサイクル可能な発泡ポリスチレン樹脂とする。 - 特許庁

ELECTROLYTIC CELL AND SULFURIC ACID RECYCLING TYPE CLEANING SYSTEM USING THE ELECTROLYTIC CELL例文帳に追加

電解セルおよび該電解セルを用いた硫酸リサイクル型洗浄システム - 特許庁

HEAT EXCHANGER HAVING SULFURIC ACID DECOMPOSING FUNCTION AND SO3 DECOMPOSING FUNCTION AND UTILIZING MIST EVAPORATION例文帳に追加

硫酸分解及びＳＯ３分解機能を有するミスト蒸発利用型熱交換器 - 特許庁

A sulfuric acid-acidic galvanizing bath containing ≥0.5 mol/L Zn and >70 g/L H_2SO_4 is used.例文帳に追加

Znを0.5mol/L以上、H_２SO_４を70g/L超含有する硫酸酸性亜鉛めっき浴を用いる。 - 特許庁

SULFUR DEPOSITION STATE DETERMINATION METHOD, SULFUR DEPOSITION STATE DETERMINATION APPARATUS AND SULFURIC ACID ELECTROLYTIC SYSTEM例文帳に追加

硫黄析出状態判定方法、硫黄析出状態判定装置、及び硫酸電解システム - 特許庁

ETCHING METHOD FOR COPPER-CLAD CIRCUIT BOARD WITH HYDROGEN PEROXIDE/SULFURIC ACID BASED ETCHING LIQUID例文帳に追加

過酸化水素／硫酸系エッチング液による銅張回路基板のエッチング方法 - 特許庁

To provide steel for a bolt excellent in cold forgeability and sulfuric acid corrosion resistance.例文帳に追加

この発明は、冷間鍛造性および、耐硫酸腐食性に優れたボルト用鋼を提供する。 - 特許庁

The absorption tower outlet gas contains a large quantity of sulfuric acid mist having strong corrosiveness.例文帳に追加

吸収塔出口ガスには、腐食性が強い硫酸ミストが多く含まれる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity fluorene derivative even if sulfuric acid is used as a catalyst.例文帳に追加

触媒に硫酸を用いても高純度なフルオレン誘導体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To remove metals present in sulfuric acid, especially As, at a low cost.例文帳に追加

硫酸中の金属特にAsを如何にして安価に除去することが目的である。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel exerting a corrosion resistance in an environment of concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

濃硫酸の環境中で耐食性を示すオーステナイト系ステンレス鋼を提供すること。 - 特許庁

For example, an SPM liquid (sulfuric acid hydrogen peroxide mixture liquid) is supplied from the treatment-liquid nozzle 66.例文帳に追加

処理液ノズル６６からは、たとえば、ＳＰＭ液（硫酸過酸化水素水）が供給される。 - 特許庁

The composition for removal comprising sulfuric acid, organic nitrile and a high pressure fluid is used.例文帳に追加

硫酸及び有機ニトリルと高圧流体を含んでなる除去用組成物用いる。 - 特許庁

To provide a new method for continuously manufacturing oleum and/or sulfuric acid.例文帳に追加

発煙硫酸および／または硫酸の新規な連続的調製法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CALCIUM CARBONATE AND METHOD FOR FLUE GAS DESULFURIZATION OR METHOD FOR NEUTRALIZATION OF SULFURIC ACID例文帳に追加

炭酸カルシウムの製造方法、及び排煙脱硫方法又は硫酸中和方法 - 特許庁

An etched amount can be controlled by controlling the amount of carbon monoxide in the concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

エッチング量は、濃硫酸中の一酸化炭素量を制御することにより制御可能である。 - 特許庁

To provide a sulfated gellan having >80% hydroxy group esterified with sulfuric acid.例文帳に追加

８０％を超える水酸基が硫酸エステル化されている硫酸化ジェランを提供すること。 - 特許庁

In the control part C, the concentration of sulfuric acid is calculated from a first calibration curve and the absorbancy.例文帳に追加

制御部Ｃは、第一検量線と吸光度をから硫酸銅濃度を求める。 - 特許庁