「sun set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It was not until the sun had set that the child came home. 例文帳に追加

太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。 - Tanaka Corpus

By the time we reached home, the sun had completely set. 例文帳に追加

私達が家に着いたときにはすっかり日が沈んでいた。 - Tanaka Corpus

By the time you got there, the sun had set. 例文帳に追加

君がそこに着くころまでには、日が暮れてしまった。 - Tanaka Corpus

The sun set in cool wind among the pines and green mosses grow on a silent stone monument. 例文帳に追加

松風さむく日は暮れてこたえぬ石碑は苔あおし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 sun is set at a tenth length of 1 shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 centimeters). 例文帳に追加

尺の10分の1と定義される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for the sun had ceased to set 例文帳に追加

というのも、太陽はもう沈まなくなっていたのです - H. G. Wells『タイムマシン』

Name the project CustomerBook, set the server to Sun Java System Application Server, set the Java EE Version to Java EE 5, and click Finish. 例文帳に追加

このプロジェクトを「CustomerBook」と名付け、サーバーを「Sun Java System Application Server」に、「Java EE バージョン」を「Java EE 5」にそれぞれ設定して、「完了」をクリックします。 - NetBeans

Name the project ZooApp, set the server to the Sun Java System Application Server, set the Java EE Version to Java EE 5, and click Next. 例文帳に追加

このプロジェクトに「ZooApp」という名前を付け、サーバーを「Sun Java System Application Server」に、「Java EE バージョン」を「Java EE 5」にそれぞれ設定して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

For the Sun Java System Application Server, set the J2EE Version to Java EE 5.For the Tomcat Web Server, unselect the Set Source Level to 1.4 checkbox. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server の場合は、「J2EE バージョン」を「Java EE 5」に設定します。 Tomcat Web サーバーの場合は、「ソースレベルを 1.4 に設定」チェックボックスの選択を解除します。 - NetBeans

I went to go procure after the sun set. 例文帳に追加

私は太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。 - Weblio Email例文集

I went obtain get food after the sun set.例文帳に追加

私は太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。 - Weblio Email例文集

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.例文帳に追加

山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。 - Tatoeba例文

No matter how fair the sun shines, still it must set.例文帳に追加

太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。 - Tatoeba例文

The sun having set we stayed there for the night.例文帳に追加

太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。 - Tatoeba例文

The man watched the sun set below the horizon.例文帳に追加

その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。 - Tatoeba例文

We headed for the dock as the sun set to starboard.例文帳に追加

右舷方向に日が沈むとともに、われわれは埠頭に向った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope. 例文帳に追加

山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。 - Tanaka Corpus

No matter how fair the sun shines, still it must set. 例文帳に追加

太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。 - Tanaka Corpus

The sun having set we stayed there for the night. 例文帳に追加

太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。 - Tanaka Corpus

The man watched the sun set below the horizon. 例文帳に追加

その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。 - Tanaka Corpus

They even carried out kubijikken (identifying of severed heads) before the sun had set over the Nakamura Plain. 例文帳に追加

夕日が中村平野を染める前に首実検を行えたほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Always use sun-jdk-1.5 wherever possible, except for when a 1.4 or 1.3 VM is explicitly required)*=sun-jdk-1.5 例文帳に追加

通常のユーザの場合、java-config--set-user-vmコマンドを実行することにより、必要な環境変数を~/.gentoo/java-envに作成することができます。 - Gentoo Linux

You can also use the IDE to help you set up a database connection pool and register the resources with the Sun Java System Application Server to use in your application. 例文帳に追加

さらに、IDE を使用して、データベース接続プールを設定し、Sun Java System Application Server にアプリケーションで使用するリソースを登録できます。 - NetBeans

If you install Sun Java System Application Server, you can set up the bundled Java DB database to work with NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 as well. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server をインストールする場合、Application Server に付属の Java DB データベースを NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 で操作できるようにセットアップできます。 - NetBeans

The target is an approximately 4 to 8 sun (1 sun – 3.03 cm) (approximately 12 -24 cm) square wooden board, which is attached to bamboo poles and is set up at the place approximately 2.3 cm away from the 'rachi' (a fence). 例文帳に追加

的は一辺が四寸から八寸程度（約12cm-24cm）四方の木製板を竹棹に挟み、「埒」から1杖前後（約2.3m）離れた所に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, 1 tan as width and length of a cloth was set as 9 sun and 5 bu in width and at least 3 jo in length for a kimono (Japanese traditional clothing); 9 sun and 5 bu in width and at least 2 jo and 4 shaku in length for a menpu used for haori (Japanese half-coat); 9 sun and 5 bu in width and at least 2 jo in length for other clothes. 例文帳に追加

後に、単に一着分の幅・丈として、着物用は幅9寸5分、長さ3丈以上、羽織用の綿布は幅9寸5分、長さ2丈4尺以上、その他は幅9寸5分、長さ2丈以上を標準とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gear ratio of the sun gear 4, carrier 6 and internal gear 5 is set to 3:1:5, and a control part 30 controls to stop the rotation of the sun gear 4 when the sun gear 4 is rotated integer times as many as 4/15 rotation.例文帳に追加

太陽ギア４、キャリヤ６、インターナルギア５の歯数比を３：１：５に設定し、太陽ギア４が４／１５回転の整数倍回転したときに太陽ギア４の回転を停止させるように制御部３０で制御する。 - 特許庁

I did things like swimming in the ocean and reading books in a cafe where you could see the sun set.例文帳に追加

私は海で泳いだり、夕日が沈むのが見える喫茶店で本を読んだりしていました。 - Weblio Email例文集

This tutorial shows you how to set up the PHP development environment on OpenSolaris. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、OpenSolaris 2008.05 または Sun Solaris Express Community Engine (SXCE) で PHP 開発環境を設定する方法を示します。 - NetBeans

This document demonstrates how to set up a connection to Sun'sJavaDBdatabase in NetBeans IDE. 例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE で Sun の Java DB データベースへの接続を設定する方法を紹介します。 - NetBeans

In People's Republic of China, 1 shaku (in pinyin, 'chi') was set at 1 over 3 meters, so 1 sun (in pinyin, 'cun') became about 3.33 centimeters. 例文帳に追加

中華人民共和国では、1尺＝(1/3)メートルと定めたので、1寸は約3.33センチメートルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the age of Han Dynasty China, the breadth of a grain of proso millet was set at 1 bu (in pinyin, 'fen'), and 10 bu was equalized with 1 sun. 例文帳に追加

漢代には黍一粒の幅を1分と定め、10分を1寸とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best picture award was given to Wakamatsu Setsuro’s “The Sun That Doesn’t Set.” 例文帳に追加

最優秀作品賞は若松節(せつ)朗(ろう)監督の｢沈まぬ太陽｣に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, the rear side gear set 40R includes a rear sun gear 44 and a rear pinion gear 45.例文帳に追加

また、リア側ギアセット４０Ｒは、リアサンギア４４、リアピニオンギア４５を備えている。 - 特許庁

After displacing the sun roof lid, an operation mode of the motor is set from a normal operation to an initial operation.例文帳に追加

サンルーフリッドを変位後にモータの動作モードを通常動作から初期動作に設定する。 - 特許庁

A collar 50 is set between the peripheral surface of the sun shaft 10 and the inside surface of the spur gear 12.例文帳に追加

このサンシャフト１０の外周面と平歯車１２の内周面との間に、カラー５０を設ける。 - 特許庁

At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons. 例文帳に追加

夕方，日が沈むと，人々は病気の者や悪霊に取りつかれた者を皆，彼のもとに連れて来た。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:32』

Select Sun Java System Application Server for the Server, J2EE 1.4 for the Java EE Version,and ensure that the check boxes for Set Source Level to 1.4 and Set as Main Project are selected.Then click Next.例文帳に追加

「サーバー」に Sun Java System Application Server を選択し、「Java EE バージョン」に J2EE 1.4 を選択して、「ソースレベルを 1.4 に設定」と「主プロジェクトとして設定」の各チェックボックスが選択されていることを確認します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

In this gear type speed changer for an automatic transmission using the double sun gear type planetary gear set, thickness of a center member disposed between double sun gears is set thinner than thickness of a carrier plate supporting a pinion gear at both ends.例文帳に追加

ダブルサンギヤ型遊星歯車組を用いた自動変速機用歯車変速装置において、二つのサンギヤの間に配置するセンターメンバの板厚を、ピニオンギヤを両端で支持するキャリアプレートの板厚よりも薄くする。 - 特許庁

To provide a gear type speed changer for an automatic transmission using a double sun gear type planetary gear set in which the double sun gear type planetary gear set is formed compact, and in which the automatic transmission using that is formed compact.例文帳に追加

ダブルサンギヤ型遊星歯車組を用いた自動変速機用歯車変速装置において、このダブルサンギヤ型遊星歯車組の小型化およびそれによる自動変速機の小型化を図る。 - 特許庁

Set the server to GlassFish and set the Java EE Version to Java EE 5. Click Finish. 例文帳に追加

このプロジェクトを「CustomerBook」と名付け、サーバーを「GlassFish」または「Sun Java System Application Server」に、「Java EE バージョン」を「Java EE 5」にそれぞれ設定して、「完了」をクリックします。 - NetBeans

Set their text to Spoiler and Sun Roof.(Make the display text editable by clicking the checkbox once, pausing, and then clicking the checkbox again.例文帳に追加

そのテキストを「Spoiler」と「Sun Roof」に設定します。 表示テキストを編集するには、チェックボックスを 1 回クリックし、しばらくしてからもう一度チェックボックスをクリックします。 - NetBeans

If you are deploying your application to the Sun Java System Application Server, the IDE enables you to easily set up a database connection pool and the required data sources using the New File wizard. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server にアプリケーションを配備している場合、IDE で「新規ファイル」ウィザードを使用し、データベース接続プールと必要なデータソースを簡単に設定できます。 - NetBeans

If you are deploying your application to a server other than the Sun Java System Application Server, you need to set up your resources by editing the source file for the resource. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server 以外のサーバーにアプリケーションを配備している場合は、リソースのソースファイルを編集して、リソースを設定する必要があります。 - NetBeans

Shaku originated from the breadth between the thumb and forefinger when they are opened, and sun seems to have been invented independently from shaku, but anyway, sun began to be set at the length of a tenth shaku during the age of Zhou Dynasty China. 例文帳に追加

尺は親指と人差指を広げた時の幅であり、元々の寸は尺とは独立に発生したものと考えられるが、周代に尺の10分の1とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス