意味 | 例文 (34件) |
sunny-dayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
Shoen UEMURA, "Machizuki" (待月) 1926, "Harehi" (晴日) (Sunny Day) 1941, "Shunjitsu Cho" (春日長) (A Long Spring Day) 例文帳に追加
上村松園―『待月』1926、『晴日』1941、『春日長』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yesterday was a sunny and very pleasant day.例文帳に追加
昨日は晴れていてとても快適な日でした。 - Weblio Email例文集
Today was a sunny autumn day, the perfect weather for picking chestnuts.例文帳に追加
秋晴れの今日は、栗拾いに最適の天気でした。 - 時事英語例文集
the lightness of a sunny day when there are no clouds in the sky 例文帳に追加
空に雲がなく、晴れた日の明るさ - 日本語WordNet
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.例文帳に追加
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。 - Tatoeba例文
In a sunny corner of a day-care center, the teachers gathered the children together.例文帳に追加
保育園の日だまりに、先生たちは子供たちを集めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.例文帳に追加
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。 - Tatoeba例文
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day. 例文帳に追加
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。 - Tanaka Corpus
The season of decoration has changed, however, so the image became 'it is to be streamed under the blue sky on a sunny day during the late spring.' 例文帳に追加
飾られる季節も変わり、イメージは「晩春の晴天の日の青空にたなびくもの」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On a sunny day, it was dried overnight, and was softened through the process of stepping or rubbing by hands to be made into Kamikoromo. 例文帳に追加
晴天の日に一夜晒し、足で踏んだり手で揉んだりして柔らかくして紙衣を製造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dry immediately, or dry, after soaking in brine overnight with the salt concentration being approximately equivalent to that of seawater, in a sunny, well-ventilated place for half a day. 例文帳に追加
海水程度の塩水に一晩漬けるか、もしくはそのまま、半日ほど風に当たるよう日干しにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fabric realizing cool feeling by completely new mechanism, when sweating in exercise on sunny day.例文帳に追加
全く新しい機構により晴天下での運動発汗時に涼感性を実感できる布帛を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁
Among Hosokawa-gami, the type made in Ogawa town, Hiki-gun is especially famous and flourished and earned the word of 'pikkari sen-ryo' (a sunny millionaire), which means that 'if the weather is good, you can make a large profit in a day,' and was used as a material paper to process an account book or a fusuma paper for townspeople. 例文帳に追加
細川紙では、特に比企郡小川町が有名で、「ぴっかり千両」という言葉があり、「天気さえ良ければ一日千両になる」と言われたほど繁栄し、江戸町人の帳簿用や襖紙加工の原紙として利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although a straight-lined scar was left on his belly, he used to say, exposing the scar to the sun on a sunny day, "I am not soft like you guys. My belly knows the taste of metal." 例文帳に追加
腹に一文字の傷が残ったが、天気の良い日には傷を日にさらしながら「てめぇたちのようなヤワなとは違うんだ。俺の腹は金物の味を知ってるんだぜ」と言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the ships of that time, it was dangerous to voyage towards the north from Hakata to Goryeo except on a sunny day with south wind, and sometimes it took a month in this season waiting for a good weather. 例文帳に追加
当時の艦船では、博多‐高麗間の北上は南風の晴れた昼でなければ危険であり、この季節では天気待ちで1ヶ月掛かる事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an air conditioner for a vehicle capable of obtaining stable air conditioning feeling that the head is cool and the feet are warm even in a case wherein the outside air temperature is low on a sunny day.例文帳に追加
低外気温で日射があるような場合でも安定した頭寒足熱の空調フィーリングを得ることのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (34件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |