supercomputerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
a massively parallel supercomputer 例文帳に追加
大規模並列処理スーパーコンピューター - 研究社 英和コンピューター用語辞典
This was calculated on a supercomputer. 例文帳に追加
これはスーパーコンピューターで計算された - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Bil gates: to actually do the software, buy the supercomputer例文帳に追加
ビル=ゲイツ:ソフト開発やスパコンの購入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even a supercomputer was beaten by a grandmaster例文帳に追加
スーパーコンピューターでさえ 人間のチャンピオンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To put it simply, it's a compact supercomputer.例文帳に追加
簡単に言うと 超小型の スーパーコンピューターよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Early versions of the fluid were actually used on a cray supercomputer.例文帳に追加
当初クレイ・スーパーコンピュータに 使われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not a grandmaster with a supercomputer例文帳に追加
優勝者はチャンピオンと スーパーコンピューターのペアではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So now we have this blue gene supercomputer.例文帳に追加
それで、このブルー・ジーン・スーパーコンピュータを手に入れました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FAULT TOLERANCE IN SUPERCOMPUTER THROUGH DYNAMIC REPARTITIONING例文帳に追加
動的再分割を介するスーパーコンピュータでのフォールト・トレランス - 特許庁
They want to build a supercomputer to beat you at 'jeopardy.'例文帳に追加
君を『ジェパディ!』で倒す スーパーコンピュータを作りたいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer例文帳に追加
日本人が初めて最速のスーパーコンピュータ -- NEC 地球シミュレータ -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer例文帳に追加
日本人が初めて最速のスーパーコンピュータ -- nec 地球シミュレータ -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The new supercomputer is being used to develop anticancer drugs. 例文帳に追加
新しいスパコンは、抗がん剤の開発にも利用されている。 - Weblioビジネス英語例文
We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer 例文帳に追加
われわれはハイテクの世界に参入し、スーパーコンピュータを買った - 日本語WordNet
And up until now, it's been a supercomputer problem.例文帳に追加
これまでは この解析は スーパーコンピューターで解く程難解でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Millisecond for a supercomputer like this, it's almost like forever to us.例文帳に追加
スーパーコンピューターは千分の1秒でも 永遠に思えるほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet.例文帳に追加
情報加工にかけては どんなコンピューターより早い筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before he dies, Evelyn uploads his brain to a supercomputer.例文帳に追加
彼が死ぬ前に,エヴリンは彼の頭脳をスーパーコンピューターにアップロードする。 - 浜島書店 Catch a Wave
Do you know where the greatest supercomputer in the world resides ?例文帳に追加
世界中で最も優秀なスーパーコンピュータが どこにあるか知ってるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know where the greatest supercomputer in the world resides?例文帳に追加
世界中で最も優秀なスーパーコンピュータが どこにあるか知ってるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vast scientific calculations take a lot of time even with a supercomputer. 例文帳に追加
膨大な科学計算にはスーパーコンピュータを使っても多くの時間がかかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
And for this task, supercomputer field brute force simply isn't enough.例文帳に追加
この問題を解くにはスーパーコンピューターの 力任せの計算だけでは足りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an integral supercomputer with a high heat radiating effect which is suitable for miniaturization.例文帳に追加
放熱効果が大きく且つ小型化に適した集合型のスーパーコンピュータを提供する。 - 特許庁
You can crawl up walls and... build a supercomputer out of a pizza box, two cans of hair spray and..例文帳に追加
することができます と壁をクロール... ピザボックスのは、スーパーコンピュータを構築 ヘアスプレー缶の2 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just figured you built some sort of supercomputer that can siphon information from government feeds.例文帳に追加
スーパーコンピュータを造ると考えたの それは情報を政府から 吸い上げる事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an algorithmically programmable analog array computer with supercomputer power on a chip 例文帳に追加
1チップ上でスーパーコンピュータの能力を持つアルゴリズム的にプログラム可能なアナログアレイコンピュータ - コンピューター用語辞典
Japanese Supercomputer Performance on specific computational fluid dynamics benchmark program and comparison with Cray. 例文帳に追加
特定の計算流体力学ベンチマークプログラムでの日本製スーパコンピュータの性能とクレイとの比較 - コンピューター用語辞典
To provide an encryption method in which even a supercomputer can not decode information because combinations become infinite.例文帳に追加
組み合せが無限大となりスーパーコンピューターをもってしても解読のできない暗号化方法の提供。 - 特許庁
Even a supercomputer with a brute force attack would take 20 years to do that.例文帳に追加
彼らはファイアーウォールを10秒でハックしました 例えスーパーコンピュータでも総当り 攻撃で20年はかかるのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fujitsu is reported to have chosen GaAs/GaAlAs high electron mobility transistor (HEMT) technology for its next supercomputer. 例文帳に追加
富士通は次のスーパーコンピュータのために、GaAs/GaAlAs高電子移動度トランジスタ(HEMT)技術を選んだと報告している。 - コンピューター用語辞典
In an era when you can carry a supercomputer in your backpack, and access millions of machines across the Internet, 例文帳に追加
いまやスーパーコンピュータがバックパックにおさまり、インターネットで何百万というマシンにアクセスできる時代だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Meanwhile, Cray, an American computer company, is now working on a new supercomputer with twice the speed of the K computer. 例文帳に追加
一方,米国のコンピューター会社のクレイは現在,「京」の2倍の速度を持つ新しいスパコンに着手している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Because we're all being watched by an intelligent supercomputer that's slowly but surely taking over the world.例文帳に追加
我々は常に監視されてるので インテリジェント スーパーコンピューターによって それはゆっくりだが 確実に世界を征服してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HIPPI is used for short distances to connect a supercomputer to routers, frame buffers, mass-storage peripherals and other computers. 例文帳に追加
HIPPIは短距離用に使われて,スーパーコンピュータを,ルータ,フレームバッファ,大容量記憶装置,およびほかのコンピュータに接続する. - コンピューター用語辞典
Last June, the K computer overtook China's Tianhe-1A to become the first Japanese supercomputer to top the list since 2004. 例文帳に追加
今年6月,「京」は中国の「天(てん)河(が)1号A」を抜き,日本のスパコンとして2004年以来初めて同リストで1位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A high-speed communication architecture is proposed for a hypercube-type supercomputer to attain the specific goals of message-driven processing. 例文帳に追加
ハイパーキューブ型スーパーコンピュータがメッセージ駆動型処理の特定の目標を達成するために、高速通信アーキテクチャを提案する。 - コンピューター用語辞典
The other one of the two best inventions from Japan is the "Earth Simulator" in Yokohama, the fastest supercomputer ever built. 例文帳に追加
日本からの2つの最高の発明品のうちもう1つは,横浜市にある,今までに造られたうちで最も速いスーパーコンピュータである「地球シミュレーター」だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The communication network connects the master microserver and the at least one subsystem microserver together and is operable so as to form a massively parallel supercomputer.例文帳に追加
通信ネットワークは、マスター・マイクロサーバと少なくとも1つのサブシステム・マイクロサーバを総合的に接続して、超並列スーパーコンピュータを形成するよう操作可能である。 - 特許庁
A plurality of the sub- racks 8 are housed in a rack over a plurality of stages in the vertical direction, and each computer 10 is cluster-connected so that an integral supercomputer can be constituted as a whole.例文帳に追加
サブラック8はラック内に上下方向に複数段収納され、各コンピュータ10はクラスタ接続されて全体として集合型超コンピュータを構成する。 - 特許庁
The government is pushing ahead with R&D on fundamental monodzukuri technologies, such as development and promotion of public utilization of cutting-edge large R&D facilities (completing development of the X-ray free electron laser facility “SACLA” and partial startup of the next-generation K computer supercomputer “K computer”). 例文帳に追加
また、最先端の大規模研究開発基盤の整備・共用(X線自由電子レーザー施設「SACLA」の整備完了、次世代スーパーコンピュータ「京」の一部稼働)を通じ、我が国独自の価値創造型ものづくり基盤技術の研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省
An ultraviolet ray is selected from a supercomputer, its image is copied to 3.5 inches of a storage device, and the image is emitted to a mercury lamp projector lamp by a maser of a supergyro, thereby the ultraviolet ray resonates with ultraviolet ray of a sunlamp because the sunlamp has originally the ultraviolet ray.例文帳に追加
紫外線をスーパーコンピュウ−ターから選びその映像を記憶装置の3、5吋に写し取りこの映像を紫外線のコピーをスーパージャイロのメーザーで水銀灯投光器灯に発射させるので、元々太陽灯は紫外線を持っているので紫外線は太陽灯の紫外線と共鳴。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

