「swinging bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The strobe mount has the following structure: a camera-mounted bracket 1, a connection bracket 2 and a strobe bracket 3 are connected together with two swingable, fastenable joints 4a and 5a as fulcrums; then, with the swinging operation of the connection bracket 2 and the strobe bracket 3, the strobe A is moved to a position just above the camera lens B and secured.例文帳に追加

カメラ据付ブラケット１と連結ブラケット２およびストロボブラケット３は２つの揺動締結可能な関節４ａ，５ａを支点として連結され、連結ブラケット２およびストロボブラケット３の揺動動作によりストロボＡをカメラレンズＢの真上の位置に移動し固定を行う構造とした。 - 特許庁

To easily attach and detach a hydraulic hose holding means and simply structure a swinging bracket and the holding means.例文帳に追加

油圧ホースを保持する保持手段の着脱が容易で、揺動ブラケット及び保持手段を簡単に構成できるようにする。 - 特許庁

A pivotal plate 37 forms an opening and closing door on the supporting point shaft 35 provided on the lower end of the bracket 21 in parallel to the swinging shaft 23, and is attached pivotally to the lower end part of the bracket 21.例文帳に追加

ブラケット２１の下端部には揺動軸２３と平行に設けられた支点軸３５に開閉扉を形成する回動板３７が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

A bracket 52 perpendicular to the front wheel axle 31 is mounted on the axle 31 for swinging, the end of the bracket 52 is connected to the middle portion 1 3a of the front fork 13 via a torque transmission link 55 and a front fender 62 is supported by the bracket 52.例文帳に追加

前輪用車軸３１に直交するブラケット５２を車軸３１にスイング可能に取付け、ブラケット５２の先端側をトルク伝達リンク５５を介してフロントフォーク１３の途中１３ａに連結するとともに、ブラケット５２でフロントフェンダ６２を支えた。 - 特許庁

The up-down swinging mechanism 17 constituted by arranging a first bracket and a second bracket opposite to each other is inserted with bolts 51 and shafts 61 respectively into side pieces (22 and 32) formed in a pair.例文帳に追加

第１のブラケットと第２のブラケットとを対向配置して構成する上下揺動機構１７において、一対に形成した側片同士（２２、３２）にそれぞれボルト５１、シャフト６１を挿通させる。 - 特許庁

The housing side hinge plate 41 of a double swinging hinge 4 is fixed on the inside front end of the side plate 11 of a housing 1 through a bracket 3.例文帳に追加

両開きヒンジ４の筐体側ヒンジ板４１をブラケット３を介して筐体１の側板１１の内側面前端部に固定する。 - 特許庁

The pressure oil delivering part is provided on the bracket, and it can deliver brake oil to the braking device via the brake hose by compressing it by swinging of the lever member.例文帳に追加

圧油送出部は、ブラケットに設けられ、レバー部材の揺動によりブレーキオイルを圧縮してブレーキホースを介してブレーキ装置に送出可能なものである。 - 特許庁

The optical axis adjustment unit includes a bracket, a base to which a vehicle lamp unit including an LED light source is fixed, and screws for fixing the base to the bracket, wherein a fulcrum which acts as a swinging center with respect to the bracket of the base when fixing the base to the bracket with the screws is provided between the bracket and the base.例文帳に追加

ブラケットと、ＬＥＤ光源を含む車両用灯具ユニットが固定されたベースと、前記ベースを前記ブラケットに固定するためのネジと、を備えており、前記ブラケットと前記ベースの間には、前記ベースを前記ブラケットに前記ネジを用いて固定するに際して前記ベースの前記ブラケットに対する揺動中心となる支点部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the burden on a supporting member such as an engine supporting bracket, vibrationproof rubber, etc. in case a swinging oscillation is generated around an engine and enhance the reliability by enhancing the durability of different parts.例文帳に追加

エンジン周辺部に揺れ振動が発生した場合に、エンジン支持ブラケット、防振ゴム等の支持部材への負担を軽減し、各部の耐久性を高めて信頼性を向上させる。 - 特許庁

A pinch roller 50 for pressing the paper sheet medium to the measuring roller 12 is swingably fitted to a bracket, and an arbitrary contact pressure is acquired by pulling the bracket with a contact-pressure adjusting member 54 capable of performing movement adjustment through wires, and swinging it in the direction of the measuring roller 12.例文帳に追加

紙葉類媒体を測定ローラ１２に押し付けるピンチローラ５０は、ブラケットに揺動自在に取り付けられ、そのブラケットを、ワイヤを介して移動調整可能な接触圧調整部材５４で引っ張り、測定ローラ１２の方向に揺動させることで任意の接触圧を得ている。 - 特許庁

Thereby, since a horizontal swinging of the part 1a of the main rope 1 can be inhibited and a co-use of the rail bracket as the bracing mechanism 17 is realized, the elevator has a relatively simple structure.例文帳に追加

これにより、主索１の部分１ａの水平方向の振れを抑制できるとともに、振れ止め機構１７としてレールブラケット１８と共用化を図ったので比較的簡易な構造である。 - 特許庁

A nylon stringing tool 1 is provided with a fixture 3 that fixes the nylon stringing tool 1 to the overhead wire, and a swing bracket 5 that is attached to the fixture 3 for swinging with its center of gravity displaced from a support point.例文帳に追加

テグス架線具１は、このテグス架線具１を架空線に固定する固定具３と、この固定具３に対し揺動自在に取り付けられ、しかも重心が支点からずれた揺動具５とを備えている。 - 特許庁

The connector-pulling-off lever 3 swings against the base bracket 2 by the biasing force of the compression coil spring 5, and the cable plug connector 170 is pulled off from the receptacle connector 160 with the swinging movement of the connector-pulling-off lever 3.例文帳に追加

コネクタ抜取り用レバー３が圧縮コイルスプリング５の付勢力によりベースブラケット２に対して揺動し、ケーブルプラグコネクタ１７０がコネクタ抜取り用レバー３の揺動に伴ってレセプタクルコネクタ１６０より抜取られる。 - 特許庁

Additionally, a mounting bracket 13 of the thin display monitor 12 is connected to a car body side member 14, thereby increasing the mounting strength and preventing vibration during running from swinging the thin display monitor 12.例文帳に追加

更に、薄型表示モニタ１２の取付ブラケット１３を車体側メンバ１４に連結することにより、取付強度を向上し、走行中の振動により薄型表示モニタ１２が揺れるのを防止することができるようにしている。 - 特許庁

When the forwardly-directed load (in the direction of an arrow a2) is applied to the spare tire in a rear-end collision, the bracket 35 is plastically deformed while swinging (in the direction of an arrow a3), and the rod breaks the inner panel to damp the collision energy.例文帳に追加

後面衝突の際にスペアタイヤに前向き（矢印ａ２の方向）の荷重が作用すると、ブラケット３５がスイング（矢印ａ３の方向）しつつ塑性変形し併せてロッドがインナーパネルを破断して衝突エネルギーを減衰させ得る。 - 特許庁

This movement regulation means 40 comprises a bracket 41 attached to a guide arm 12, and a movement regulation member 50 attached to the bracket 41 so as to be swingable, regulating the movement of a push bar 22 when the card C is not inserted and swinging to release the movement regulation of the push bar 22 when the card C is inserted in the predetermined position.例文帳に追加

この移動規制手段４０は、ガイドアーム１２に取り付けられたブラケット４１と、ブラケット４１に対して揺動可能に取り付けられ、カードＣの非挿入時に押圧バー２２の移動を規制するとともに、カードＣが所定位置に挿入されたときに揺動して押圧バー２２の移動規制を解除する移動規制部材５０とを備えている。 - 特許庁

The bracket 13 is equipped with a pair of upper and lower notches 131 to engage the lock shaft 11 upon swinging up/down the movable table 5 and a support part 132 dented bent to support the swung down movable table 5 on the front edge 13a.例文帳に追加

このブラケット１３が、その前端縁１３ａに、可動台５の起伏時にロックシャフト１１を係合させる上下一対の切り欠き１３１と、傾倒させた可動台５を支持する屈曲状に凹まれた支持部１３２とを備えてなる。 - 特許庁

A cylinder bracket 29 for supporting the base end parts of the right and left external cylinders 30 is installed to connect the truck frame 1 to the transmission case 12 in a tractor having the internal hydraulic cylinders 14 for swinging right and left lift arms 23 and the right and left external hydraulic cylinders 30.例文帳に追加

左右リフトアーム２３を揺動させる内装の油圧シリンダ１４と、左右外装の油圧シリンダ３０を備えたトラクタにおいて、左右外装の油圧シリンダ３０の基端部を支持するシリンダブラケット２９をトラックフレーム１と本機伝動ケース１２間に連結させる。 - 特許庁