「switchers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The connection switchers 31 and 41 switch connection between the transformers 30 and 40 and the roller electrodes 1-4.例文帳に追加

トランス３０及び４０とローラ電極１〜４との接続状態は、接続切替え手段３１及び４１により切り替えられる。 - 特許庁

The desired set of the capacitors (16) is coupled with the resonator (12) by selectively making the switchers (18) available.例文帳に追加

切り替え装置（１８）を選択的に使用可能にして前記コンデンサ（１６）の所望の集合と前記共振子（１２）とを結合する。 - 特許庁

The switchers 22 and 23 are switched depending on whether printing is executed in a forward line direction or a rearward line direction.例文帳に追加

スイッチャ２２、２３の切り替えは、印字の実行がライン方向で正逆いずれの向きかにより行う。 - 特許庁

The preheating device 1 of the load cell has a power source circuit 11, regulators 12, switchers 13, and connectors 14.例文帳に追加

ロードセルのプレヒーティング装置１は、電源回路１１、レギュレータ１２、切り換えスイッチ１３およびコネクタ１４を有する。 - 特許庁

When an operator depresses a 'switch' button 32, the controller is switched to the emergency reception command controller 12 by switchers 15 and 16.例文帳に追加

操作者が「切替」釦３２を押下すると、切替器１５、１６により非常系受付指令制御装置１２に切替わる。 - 特許庁

The terminal groups G1 to G3 are respectively provided with unit switchers SW1 to SW3, and the unit switchers SW1 to SW3 are switched according to a received system voltage so that the unit primary coils can be connected in parallel or serially.例文帳に追加

端子グループＧ1ないしＧ3に対してそれぞれ単位開閉器ＳＷ1ないしＳＷ3を設け、受電する系統電圧に応じて単位開閉器ＳＷ1ないしＳＷ3を切り換えることにより単位一次巻線を並列または直列に接続する。 - 特許庁

A special remote control panel 4 reads a configuration file associated with information on two video switchers 21, 22 to be link-controlled and information on a special video switcher 3 whose control specification differs from that of the ordinary video switchers from a configuration apparatus 5 as control information 62.例文帳に追加

特殊リモートコントロールパネル４は、連動制御しようとする２台の映像スイッチャー２１、２２の情報および、通常の映像スイッチャーとは制御仕様の異なる特殊映像スイッチャー３の情報に関するコンフィグレーションファイルを、コンフィグレーション装置５から制御情報６２として読み込む。 - 特許庁

The assigned specific effect processors 3a and 3b receive the transferred pattern designation information and progress ratio designation information, and output image signals obtained by performing the specific effect processing with the designated processing pattern through a connection switchers 4 to the image comopsiting switchers 2a or 2b.例文帳に追加

さらに割り当てられた特殊効果処理部３ａおよび３ｂは、転送されたパターン指定情報および進行比率指定情報を受信し、指定された処理パターンによる特殊効果処理を施した画像信号を、接続切り換え部４を介して該当する画像合成切り換え部２ａまたは２ｂに対して出力する。 - 特許庁

Each of first and second capacitor banks (14) is provided with plural capacitors (16) coupled through each of switchers (18), which becomes selectively available, to the resonator (12).例文帳に追加

第１および第２のコンデンサ・バンク（１４）は選択的に使用可能になる各切り替え装置（１８）を通して共振子（１２）に結合する複数のコンデンサ（１６）をそれぞれ備える。 - 特許庁

The video image switcher 160 is connected to sub-switchers 301 to 30n to be mutually independently operate via a transmission path 130, corresponding to the plurality of pieces of video communication equipment 201 to 20n.例文帳に追加

映像スイッチャ１６０は、複数の映像通信装置２０１〜２０ｎに対応し、互いに独立して動作するサブスイッチャ３０１〜３０ｎと伝送路１３０を介して接続される。 - 特許庁

To provide a video image switcher with which connection between pieces of video communication equipment is optionally set by providing sub-switchers which mutually independently operate corresponding to a plurality of pieces of video communication equipment.例文帳に追加

複数の映像通信装置に対応して互いに独立して動作するサブスイッチャを設けて、映像通信装置間の接続を任意に設定出来る映像スイッチャを提供する。 - 特許庁

An input terminal of a pipeline switching command is connected to the pipeline switching controller PSC, and the pipeline switching controller PSC controls respectively the pipeline switchers PSW1 to PSW4.例文帳に追加

パイプライン切換えコマンドの入力端子はパイプライン切換え制御器ＰＳＣに接続され、パイプライン切換え制御器ＰＳＣはパイプライン切り換え器ＰＳＷ１〜ＰＳＷ４をそれぞれ制御する。 - 特許庁

The respective switchers refer to an environment variable 101 and select proper adapters 115, 116, etc., and make them call real commands 117, 118, etc., of corresponding products.例文帳に追加

各スイッチャは、環境変数１０１を参照し、適切なアダプタ１１５、１１６等を選択し、対応する製品の実コマンド１１７、１１８等を呼び出させる。 - 特許庁

The respective defined jobs do not call real commands for storage management directly, but call switchers 110 to 114 where normalized interfaces are defined.例文帳に追加

定義された各ジョブは、ストレージ管理の実コマンドを直接呼び出さず、正規化されたインターフェースを定義しているスイッチャ１１０〜１１４を呼び出す。 - 特許庁

Each traveling wave antenna 12 and 14 is connected with SPNT switchers 16 and 20 so that the arbitrary traveling antenna for transmission and reception can be selected.例文帳に追加

各進行波アンテナ１２、１４は、ＳＰＮＴ切替え器１６、２０に接続してあり、送信用と受信用との任意の進行波アンテナを選択することができる。 - 特許庁

Within the unit, a high-frequency return tester 11, a power attenuator 12, an error rate monitoring section 14, respective switchers and a return control section 13 are provided for diagnosing a reserve transmitter 6 and a reserve receiver 8.例文帳に追加

装置内に予備送信機６及び予備受信機８を診断するための、高周波折り返し試験機１１、電力減衰器１２、誤り率監視部１４、各切替器及び折り返し制御部１３を設ける。 - 特許庁

While the re-releasable self-adhesive is applied to the rear of the pasting allowance part 4, the note part 5 has a plurality of through holes 6, through which the switchers 11 of a ring file 10 can pass.例文帳に追加

この糊代部４の裏面に再剥離性粘着剤が塗布されている一方、ノート部５には、リングファイル１０のとじ具１１を挿通可能な複数の貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

First and second switchers 12 and 13 selectively switch whether a reception unit 9 receives a signal from a first antenna 3a through a third port 11c of a circulator 11, or a signal from a second antenna 3b.例文帳に追加

第１および第２の切換器１２および１３が、第１のアンテナ３ａからの信号をサーキュレータ１１の第３ポート１１ｃを通じて受信部９が受信するか、もしくは、第２のアンテナ３ｂからの信号を受信部９が受信するかを選択的に切換える。 - 特許庁

Ring domains are managed in ring forms; layer 2 switchers located on both ends of a link shared by a plurality of the ring domains monitor the shared link; and one of the ring domains sharing the shared link expands to another ring domain when a failure is detected in the shared link.例文帳に追加

リングドメインをリングで管理し、複数のリングドメインの共有リンクの両端に位置するレイヤ２スイッチが、共有リンクを監視し、共有リンクの障害を検知した場合、前記共有リンクのいずれかのリングドメインに対して一方のリングドメインを他方のリングドメインに拡張する。 - 特許庁

The switching control part 7 controls the first and the second switchers 4, 6 so as to stop supplying the secondary-side signal to the dummy load 5 at supplying of the secondary-side signal to the load 3, and to stop supplying the secondary-side signal to the load 3 at supplying of the secondary-side signal to the dummy load 5.例文帳に追加

切替制御部７は、二次側信号を負荷３に供給する際にはダミー負荷５への二次側信号の供給を停止し、かつ二次側信号をダミー負荷５に供給する際には負荷３への二次側信号の供給を停止するよう第１および第２切替器４，６を制御する。 - 特許庁

A command signal and an address are supplied from a bus/memory control circuit 1 through switchers 3-1 to 3-8 and switches 4-1 to 4-8 to NAND flash memories 2-1 to 2-64 whose CE(Chip Enable) is made active according to the instruction of a bus/memory control circuit 1.例文帳に追加

バス／メモリ制御回路１の指示により、ＣＥ（Chip Enable）がアクティブとなったＮＡＮＤフラッシュメモリ２−１〜２−６４に、バス／メモリ制御回路１からコマンド信号およびアドレスが切換器３−１〜３−８、およびスイッチ４−１〜４−８を介して供給される。 - 特許庁

The address pattern generating device is constituted of pipeline switchers PSW1 to PSW4, a pipeline switching controller PSC, a X computing element XCal, a Y computing element YCal, registers X_Reg, Y_Reg, flip-flop X_Carry, Y_Carry.例文帳に追加

アドレスパターン発生装置は、パイプライン切換え器ＰＳＷ１〜ＰＳＷ４と、パイプライン切換え制御器ＰＳＣと、Ｘ演算器ＸＣａｌと、Ｙ演算器ＹＣａｌと、レジスタＸ＿Ｒｅｇ、Ｙ＿Ｒｅｇと、フリップフロップＸ＿Ｃａｒｒｙ、Ｙ＿Ｃａｒｒｙとから構成されている。 - 特許庁

The switchers 3-1 to 3-8 are switched to a data side, and when resource data converted into a 64 bit bus by a bus width conversion part 5 are applied, the resource data are written in the NAND flash memory whose CE is made active to which the command signal has been applied.例文帳に追加

切換器３−１〜３−８をデータ側に切り換え、バス幅変換部５で６４ｂｉｔバスに変換された素材データを与えると、ＣＥがアクティブかつコマンド信号が与えられたＮＡＮＤフラッシュメモリにその素材データが書き込まれる。 - 特許庁

This system is equipped with a radar body 14 having an oscillating circuit and a receiving circuit, and an array antenna 12 connected respectively to the oscillating circuit and the receiving circuit through antenna element switchers 20T, 20R and comprising a transmitting antenna element row and a receiving antenna element row for transmitting and receiving the radio wave in a millimeter wave band.例文帳に追加

発振回路と受信回路を有するレーダ本体１４と、前記発振回路と受信回路にそれぞれアンテナ素子切替器２０Ｔ、２０Ｒを介して接続されミリ波帯域の電波を送受信する送信アンテナ素子列と受信アンテナ素子列とからなるアレイアンテナ１２を備えている。 - 特許庁

Devices, such as NTSC/HDVS switchers 30a and 30b, a matrix switcher 32, panels 34a to 34f, display devices 35a to 35c, a video camera 42, and VTRs 2a and 2b the operation conditions of which are to be monitored, are connected to input/output ports 51 of a center unit 50 via interfaces corresponding to respective devices.例文帳に追加

センタ・ユニット５０の入出力ポート５１には、ＮＴＳＣ／ＨＤＶＳスイッチャ３０ａ，３０ｂ、マトリックス・スイッチャ３２、パネル３４ａ〜３４ｆ、ディスプレイ３５ａ〜３５ｃ、ビデオカメラ４２、ＶＴＲ２ａ，２ｂなど、動作状況が監視される機器がそれぞれの機器に応じたインターフェースを介して接続される。 - 特許庁

Each of four conducting/nonconducting switchers is controlled so that conducting (S14, 15) of a motor included by two actuators corresponding to rear wheels may not be delayed by conducting (S19) of two actuators corresponding to front wheels when the motor included by the four actuators is conducted.例文帳に追加

４つのアクチュエータが有するモータに対して導通状態を実現する際に、後輪に対応する２つのアクチュエータが有するモータに対する導通状態の実現（Ｓ１４，１５）が、前輪に対応する２つのものに対する導通状態の実現（Ｓ１９）より遅れないように、４つの導通・非導通切換器の各々を制御するように構成する。 - 特許庁

The special remote control panel 4 uses link information in the read configuration file to execute the linked control when the special remote control panel 4 makes linked control to the two video switchers 21, 22 and refers to information of the control specification in the read configuration file to execute the control when the special remote control panel 4 controls the special video switcher 3.例文帳に追加

特殊リモートコントロールパネル４は、２台の映像スイッチャー２１、２２を連動制御しようとする場合には、読み込んだコンフィグレーションファイル内の連動情報を用いることにより連動制御を行い、特殊映像スイッチャー３の制御を行おうとする場合には、読み込んだコンフィグレーションファイル内の制御仕様の情報を参照して制御を行う。 - 特許庁

Data communication is performed between a master circuit 102 taking the leadership in data communication on the one hand and either a 16 bit handshake circuit 100 or a 32 bit non-handshake circuit 101 on the other, while a DK signal line of the circuit 100 and a data signal line which becomes idle when performing data communication with the circuit 100 are used in common for switching a signal by switchers 103 and 104.例文帳に追加

データ通信の主導権をもつマスター回路１０２と、１６ビットハンドシェーク回路１００，３２ビット非ハンドシェーク回路１０１のいずれか一方との間でデータ通信を行うが、回路１００のＤＫ信号線と、回路１００とデータ通信する場合に遊休となるデータ信号線とを兼用し、切替器１０３，１０４により信号を切り替える。 - 特許庁

The firm with the top market share in digital switchers, Huawei, is an R&D-based private company which has established research centers in Silicon Valley and around the world, and is engaged in technology partnerships with United States IT firms such as Lucent, Intel, Motorola, IBM, and Sun13.Huawei boasted an R&D-sales ratio of 13.6 percent and a profit margin of 19.1 percent in 2000, both remarkably healthy figures.例文帳に追加

デジタル交換機等で、トップシェアを誇る代表的な研究開発型民営企業の「華為（Huawei）」は、シリコンバレー等世界各地に研究開発拠点を設け、ルーセント、インテル、モトローラ、IBM、サン等米国系のIT関連企業と技術提携を進めている。その売上高研究開発比率及び利益率も、13.6％、19.1％（2000年）と際だって高いものとなっている。 - 経済産業省